Publications scientifiques

Assessment of an empirical bob-skeleton steering model ... The athlete steers by applying reactive

control movements

with his or her shoulders and knees.
...
général - core.ac.uk -
On the relevance of auditory feedback for quality of control in a balancing task," acta acustica united with acustia 94A tangible audio–visual interface based on the metaphor of bal-ancing a ball on a tiltable track allows the measurement of hu-man control movements under different conditions of sensory feedback....
général - core.ac.uk - PDF: www.qu.tu-berlin.de
Arm- based pesticide spraying robot... Then central station will control movements of the robot and spraying of the pesticides, using processor in real time....
général - core.ac.uk - PDF: pnrsolution.org

Traductions en contexte anglais - français

The control's internal circuitry (46) translates

control movements

into electronic signals describing the

control

's

movements

.

Le circuit interne (46) de la commande traduit les mouvements de commande en signaux électroniques décrivant ces mouvements.

industrie mécanique - wipo.int
Table 29.10 Control movements and expected effects

Tableau 29.10 Mouvements des commandes et résultats escomptés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pilot therefore experiences it as a rigid system of rods when performing control movements.

Il est donc perçu comme une tringlerie par le pilote dans les man÷uvres.

transports aérien et spatial - wipo.int
Drugs to control movements, outbursts, and hallucinations may include:

Les médicaments permettant de contrôler les mouvements, les accès explosifs et les hallucinations peuvent inclure:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At lower speeds, greater control movements are often necessary.

À basse vitesse, des mouvements de contrôle plus importants sont souvent nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drugs to control movements, outbursts, and hallucinations may include:

Les médicaments pour contrôler les mouvements, les explosions et les hallucinations peuvent inclure:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The moving plate is combined with the set bracket to control movements of the display device.

La plaque mobile est associée au support fixe pour contrôler les mouvements du dispositif d’affichage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It replaces a brain chemical which helps to control movements.

Elle remplace une substance chimique du cerveau qui aide à contrôler les mouvements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both riding and flying require subtle control movements, posture, and communication.

La conduite et le vol nécessitent des mouvements de contrôle subtils, une posture et une communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also record live control movements and edit them easily.

Vous pouvez également enregistrer des mouvements de contrôle en direct et les éditer facilement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of instinctive reactions, drowning people cannot control movements with their hands.

Lors de la réaction instinctive à la noyade, les gens qui se noient ne peuvent pas contrôler les mouvements de leurs bras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
control of oral and manual movements

coordination des mouvements vocaux et manuels

santé - iate.europa.eu
The control's internal circuitry (46) translates control movements into electronic signals describing the control's movements.

Le circuit interne (46) de la commande traduit les mouvements de commande en signaux électroniques décrivant ces mouvements.

industrie mécanique - wipo.int
A control unit is designed to control all the movements of said strips.

Un boîtier de commande est conçu pour piloter tous les déplacements des lames.

santé - wipo.int
international agreement on control of transfrontier movements of hazardous wastes

accord international sur le contrôle des mouvements transfrontaliers de déchets dangereux

politique internationale - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues