Publications scientifiques

Contrôle de congestion "cross-layer" et qualité de service dans les réseaux mobiles
... This algorithm uses the Downlink

Control Indicator

(DCI) instead of Channel Quality

Indicator

(CQI) to save the computation power on UE and take the scheduling result of eNB into consideration.
...
général - core.ac.uk -
Study on reasonable feature of compaction loess with air porosities... The degree of compaction is usually used as the compaction quality and control indicator of backfill in practical project....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Defined method of naturally graded coarse-grained materials’ maximum dry density based on vibration rolling tests ... The method is applied in Shuibaya project which found that the relationship is closed to hyperbolic function, and then the relative density of coarse-grained materials is obtained which provides the basis for the relative density of coarse aggregate as the dam design and quality control indicator
général - core.ac.uk -
Joint throughput optimized cqi and precoding weight calculation for mimochannel adaptation is performed by means of the Channel Quality Indicator (CQI) and the Precoding Control Indicator (PCI)....
général - core.ac.uk - PDF: publik.tuwien.ac.at

Exemples anglais - français

droit / transport terrestre / environnement / démographie et population / analyse économique / éducation / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / industrie mécanique / santé / industrie / milieu naturel / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transport terrestre / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A multifunction

control indicator

is formed of a mode

indicator

light ring (126) co-located about a perimeter of a multifunction

control

knob (124).

Un indicateur de commande multifonction est composé d'un anneau lumineux indicateur de mode (126) placé autour d'un bouton de commande multifonction (124).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The composition uses the lovastatin concentration as the quality control indicator.

La composition utilise la concentration de lovastatine en tant qu'indicateur de contrôle qualité.

santé - wipo.int
In one example embodiment, the power control indicator is a single flag bit.

Selon un mode de réalisation donné en exemple, cet indicateur de réglage de puissance est un bit indicateur unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present disclosure provides a method for decoding a control indicator of a control channel and a User Equipment (UE).

La présente invention concerne un procédé de décodage d'un indicateur de commande d'un canal de commande et un équipement d'utilisateur (UE).

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, Channel Quality Indicator (CQI) and/or Precoding Control Indicator (PCI) that may be calculated to accommodate the needs of coordinated dynamic network scheduling.

Par exemple, un indicateur de qualité de canal (CQI) et/ou un indicateur de contrôle de précodage (PCI) peuvent être calculés pour répondre aux besoins d'une planification réseau dynamique coordonnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each control indicator (46, 56A, 56B, 66) is able to provide three different visible states.

Chaque indicateur de commande (46, 56A, 56B, 66) présente trois états différents visibles.

industrie mécanique - wipo.int
A temperature control indicator (14) is arranged on the front wall of the casing (4).

Un indicateur de contrôle de la température (14) se trouve sur la paroi frontale du boîtier (4).

santé - wipo.int
The circuit configuration also comprises a device for detecting operation of the brake control indicator.

Elle comprend également un dispositif permettant de déterminer si l'indicateur d'actionnement des freins est activé.

organisation des transports - wipo.int
Said circuit configuration comprises at least one electric circuit which evaluates a brake control indicator.

Cette circuiterie comprend au moins un circuit qui exploite un indicateur d'actionnement des freins.

organisation des transports - wipo.int
Facilitates robust key risk and control indicator program management.

Assure une gestion robuste du programme des indicateurs clés des risques et de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facilitates robust key risk and control indicator program management.

Gestion robuste du programme des indicateurs clés des risques et de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequently, the power control indicator (171) is transmitted over a communication channel to another communication unit.

Ensuite, l'indicateur de commande de puissance du signal (171) est transmis à une autre unité de transmission par l'intermédiaire d'une voie de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In any event, the power control indicator itself does not include specific details of the first or second type of power control adjustment.

En tout cas, l'indicateur de réglage de puissance ne comprend pas de détails spécifiques relatifs au premier ou au second type de réglage de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Located on the front face are: a line-control indicator, indicators for localizing defects, the indicator of the state of the said relay and the control knob of the time-delay switch situated in the centre of the face.

Sur la face avant apparaissent: un voyant de contrôle de ligne, des voyants de localisation du défaut éventuel ainsi que le voyant d'état du relais sus-indiqué et le bouton de réglage du temporisateur qui se trouve au centre de la façade.

industrie mécanique - wipo.int
The forwarding control indicator indicates whether this electronic message is allowed to be forwarded by the recipient.

L'indicateur de commande de transfert indique si ce message électronique est autorisé à être transféré par le destinataire.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues