Publications scientifiques

Short communication: classification of sorghum germplasm accessionsusing multivariate methods
...breeders.Principal components analysis indicated that plant height, paniclelength and floaters (%)

contributed most

towards genetic divergenceamong the accessions studied.
...
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Genotype x environment interaction and optimum resource allocation foryield and yield components of cassava
... Genotype x location xyear interactions contributed most to the G x E interaction for all theyield traits....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Nutrient cycling in deciduous forest ecosystems of the sierra de gata mountains: aboveground litter production and potential nutrient return
... In all the forests studied, the potential nutrient supply fluctuated over the years and depended strongly on phenological factors; above all it was found to be governed by the leaves, which contributed most to the return of mineral nutrients to the soil....
... Dans l'ensemble des forêts étudiées, il y a une variation interannuelle de la production de litière et aussi du retour potentiel des bioéléments...
général - core.ac.uk -
List of discriminant species that contributed most to the community difference between years before and after the tsunami....calculated.List of discriminant species that contributed most to the community difference between years before and after the tsunami.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Supplementary data of morphological traits contributed most to similarity in simper analyses from effect of captivity on morphology: negligible changes in external morphology mask significant changes in internal morphologyMorphological traits that contributed most to similarity in external morphology between sexes (female and male; based on the SIMPER procedure using normalised data of least squares regression for each ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Queensland burden of disease and injury series 2 circular 4 differentials in the burden of disease and injury in queensland, 2006... The causes that contributed most to this differential were cardiovascular diseases (27.2...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
©1999, association for financial counseling and planning education. all rights of reproduction in any form reserved. 49 sources of income inequality among the elderly... Inequality of investment and labor income contributed most to overall income inequality....

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Whoever

contributed most

to the structure gets points based on how much they

contributed

.

Ceux qui avaient aidé le pays recevaient des points de contribution en fonction de ce qu’ils avaient fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Migration contributed most to the population growth.

L’immigration a contribué largement à la croissance de la population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The countries where meat contributed least (under 5 percent) are those in which cereals contributed most and oil-producing crops contributed least.

Les pays où la viande occupe la plus faible part (moins de 5 pour cent) sont ceux où les céréales représentent la part la plus importante et les oléagineux la plus réduite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Active construction activities contributed most to the growth.

Le secteur de la construction a contribué le plus à la croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The countries where meat contributed least (under 5 percent) are those in which cereals contributed most and oil-producing crops contributed least.

Enfin, les pays pour lesquels la part de la viande a été faible (moins de 5 %) sont ceux pour lesquels celle des céréales a été la plus forte, et celle des oléagineux la plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What do you think contributed most to this transition?

Qu'est-ce qui, selon vous, a le plus contribué à cette extension?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have the States who have suffered least contributed most?

Est-il juste que les gens et les pays qui ont le moins contribué souffrent le plus?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food, especially fresh vegetables, contributed most to the increase.

Les produits alimentaires, les légumes en particulier, sont toujours le facteur contribuant le plus à cette hausse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who contributed most to the defeat of Fascist Germany ??

Quel pays a le plus contribué à la défaite de l'Allemagne ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have the states who have suffered least contributed most?

Est-il juste que les gens et les pays qui ont le moins contribué souffrent le plus?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the sectors that contributed most to the growth?

Quelles sont les branches qui ont le plus contribué à la croissance ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The price increase of petrol contributed most to inflation.

La croissance du prix de l’essence a le plus contribué à l’inflation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The companies that have contributed most to climate change

dans des firmes qui contribuent le plus au changement climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two processes that have contributed most to this are:

Les deux processus qui ont le plus contribué à ce mouvement sont:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among those that contributed most to quell the insurrection, was

Parmi ceux qui contribuèrent le plus à répandre le quakérisme, il

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues