Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
Contract of purchase of gold or well known production agreements may be simple purchase contract which you may close with your own company.

Contrat d'achat d'or ou d'accords de production bien connus peut être contrat d'achat simple qui vous pouvez fermer avec votre propre entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promissory contract of purchase and sale, CPCV - the solicitor will prepare the promissory contract of purchase and sale which will include the rights and obligations of both parties.

Contrat d'achat et de vente prometteur, CPCV - l'avocat préparera le contrat d'achat et de vente qui inclura les droits et obligations des deux parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also know as the Purchase Agreement, Sales Agreement, Deposit Receipt, Offer to Purchase, or Contract of Purchase according to local custom.

Accord de vente - connaissez également comme l'accord d'achat, accord de ventes, reçu de dépôt, offre à l'achat, ou contrat d'achat selon la coutume locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contract of purchase is concluded with Dorothy Roffat Cosmetics GmbH.

Le contrat d'achat est conclu avec Dorothy Roffat Cosmetics GmbH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What should be included in a Contract of Purchase and Sale?

Qu'est-ce qui est inclus dans un contrat d'achat et de vente?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Countering abuses at the granting of additional measures of state support to families with children: the possibilities of the legislator and law enforcement practice experience... In particular, the qualification of improvement of housing conditions as a necessary result of the contract of purchase and sale of real estate became one of the obstacles to illegal receipt of maternity (family) capital
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Contracts used in a small and medium-sized enterprise... It focuses for example on a contract of purchase, a contract of the work, a leasehold contract, a leasing contract or on a competitive tendering for a public procurement and defines rights and obligations...
The commercial contract of purchase : (law and perspectives)The Commercial contract of purchase (law and perspectives) The contract of purchase is one of the most concluded contracts between artificial persons as well as between natural legal persons....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Contract partner; Conclusion of the contract The contract of purchase is formed with momox GmbH.

Partenaire contractuel, conclusion du contrat Le contrat de vente est conclu avec la SARL momox GmbH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Either contract of purchase or contract of sale took place in Hong Kong.

La question consiste à déterminer si le contrat d achat ou de vente a été effectivement passé à Hong Kong.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nullity of the contract of purchase of Bankia shares

Nullité du contrat d’achat d’actions de Bankia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also known as contract of purchase, contract for sale, contract agreement or sale agreement.

Aussi appelé accord de vente, contrat de vente, contrat de vente ou contrat de vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) the Parties to the contract of purchase and sale

1) les Parties à l'accord de l'achat et de la vente

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contract of purchase can be concluded in Czech language.

Le contrat d 'achat peut être conclu en langue tchèque .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contract of purchase and sales of buildings, properties companies and constitution of guarantees.

Contrat d’achat et de vente d’immeubles, sociétés immobilières et constitution de garanties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The corresponding contract of purchase-sale will be formalized in Spanish.

Le contrat de vente correspondant sera formalisé en espagnol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The corresponding contract of purchase was signed on December 8, 1792.

Le contrat de vente correspondant fut signé le 8 décembre 1792.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exchange or contract of purchase and sales in the state of future construction.

Echange ou contrat d’achat et de vente en l’état futur de construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues