Dictionnaire anglais - français

contraception

santé - acta.es iate.europa.eu
Contraception renewal and information (Pregnancy test, methods of contraception, emergency contraception, first contraception, changing contraception, post-delivery contraception, missed birth control pill, etc.)

Renouvellement de la contraception et informations (Test de grossesse, types de contraception, contraception d’urgence, première contraception, changement de contraception, contraception après accouchement, oubli d’une pilule, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three types of contraception: hormonal contraception, non-hormonal contraception and permanent contraception (sterilization).

Il existe trois types de contraception : l’hormonale, la non-hormonale et la permanente (stérilisation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three forms of contraception: hormonal contraception, non-hormonal contraception and permanent contraception (sterilization).

Il existe trois types de contraception : l’hormonale, la non-hormonale et la permanente (stérilisation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three forms of contraception: hormonal contraception, non-hormonal contraception and permanent contraception (sterilization).

Il existe trois formes de contraception: la contraception hormonale, contraception non hormonale et à la contraception permanente (stérilisation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are three types of contraception: hormonal contraception, non-hormonal contraception and permanent contraception (sterilization).

Il existe trois formes de contraception: la contraception hormonale, contraception non hormonale et à la contraception permanente (stérilisation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelles compétences en gynécologie et contraception : quels intérêts portés par les patientes, quels enjeux pour les sages-femmes ?
On the 21st of July 2009, a law called the Hospital Patient Health Territorial was passed which gives midwives autonomy to prescribe methods of contraception to all women that have a history of continued good health, and also to perform well woman health checks....
...La loi du 21 juillet 2009 dite Hôpital Patients Santé Territoires, permet aux sages-femmes de prescrire des moyens de contraception à des femmes en bonne santé tout au long de leur vie et d'effectuer leur suivi gynécologique de prévention....
santé / droits et libertés / éducation - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Multiple method contraception use among african american adolescents in four us cities...15.4) contraceptive practices and type of contraception utilized during their last sexual encounter....
Contraception et facteur v leiden hétérozygoteLa contraception occupe une grande place dans le confort de vie des femmes qui peuvent ainsi contrôler leur désir d’enfant....
santé / croissance économique - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edusanté / marché du travail / droits et libertés - core.ac.uk -
Multiple method contraception use among african american adolescents in four us cities...15.4) contraceptive practices and type of contraception utilized during their last sexual encounter....
Les risques liés à la contraception orale œstroprogestative : évolution décennale de l'information médicale dans le dictionnaire vidal entre 1967 et 2017La contraception orale œstroprogestative (COO) consiste à prendre quotidiennement et de manière cyclique chez la femme un comprimé contenant des hormones à visée œstrogénique et ...
 PDF: doaj.org
Contraception for adolescents with chronic rheumatic diseases AbstractContraception is an important issue and should be a matter of concern in every medical visit of adolescent and young patients with chronic rheumatic diseases....
État des lieux des pratiques contraceptives des étudiantes de l’université de bretagne occidentale en lien avec leur information et leur intérêt pour les méthodes de contraception réversibles de longue durée d’action. étude épidémiologique descriptive auprès de 2977 étudiantes de l’ubo...un état des lieux des pratiques contraceptives des étudiantes de l’Université de Bretagne Occidentale (UBO), en lien avec leur information et leur intérêt pour les méthodes de contraception réversibles de longue durée d’action (LARC)....
Pharmaceutical-technological aspects of therapeutic systems for hormonal contraceptionThe use of therapeutic systems for hormonal contraception (TSHC) represents an important alternative approach for prevention of unintended pregnancies in comparison to oral hormonal contraceptives, whereby the risk of gastrointestinal...
Évaluation des connaissances et des représentations des adolescentes dans le domaine de la sexualité et de la contraception... Nous avons cherché à évaluer les connaissances et les représentations des adolescentes autour de la sexualité et de la contraception.Matériel...
 PDF: doaj.org
Cost-effectiveness of increasing access to contraception during the zika virus outbreak, puerto rico, 2016We modeled the potential cost-effectiveness of increasing access to contraception in Puerto Rico during a Zika virus outbreak....
Le suivi gynécologique de prévention et de contraception réalisé par les sages-femmes libérales : choix et vécu des femmes . étude qualitative auprès de 9 patientes de cabinets libéraux du nord-finistère du 31 mai au 24 août 2016Objectifs : Identifier les facteurs menant les patientes à consulter les sages-femmes libérales pour leur suivi gynécologique de prévention et de contraception....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

North-holland the potential impact of improvements in contraception on fertility and abortion in western countries *
... Survey information on fertility intentions, patterns of contraceptive use, contraceptive failures and abortions is used to develop estimates of unwanted births and of unplanned pregnancies for seven countries, by method of contraception....
... L'impact potentiel du progr~s de la contraception sur la f~condit ~ et l'avorte-ment darts les pays occidentaux Les auteurs utilisent des donn6es d'enqu&es sur les intentions de procr6ation, le recours/...
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
La contraception des étudiantes sages-femmes : enquête 2018
Objectives: To determine the percentage of midwifery students enrolled in grade 5 who changed their contraception method during their midwifery studies ; the influence of midwifery studies on this change; to describe their contraception methods and any contraceptive accidents...
...Objectif : Déterminer le pourcentage d’étudiante sage-femme inscrite en 5ème année qui change de contraception au cours de leur étude, l’influence de leurs études dans ce changement, décrire leur contraception et les éventuels accidents contraceptifs survenus durant le cursus....
général - core.ac.uk -
First consultation in teenagers for contraception prescription
peer reviewedaudience: professional, studentAdequate contraception prescription is mandatory for teenagers to avoid any unwanted pregnancy....
...Proposer une contraception adéquate chez les adolescentes est primordial afin d’éviter toute grossesse non désirée....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Facteurs qui influent sur le choix et l'interruption du contraceptifchez les femmes séropositives à kericho, kenya.
This study explored perceptions towards and utilization ofcontraception among HIV-positive, reproduction-age women in Kericho,Kenya, an area with high HIV and low contraceptive prevalence rates.Qualitative...
... optimize contraceptive practice in this settingCette étude a exploré les perceptions envers l'utilisation dela contraception chez les femmes séropositives qui sont enâge de procréer, à Kericho, une région qui a untaux élevé de prévalence du VIH et un taux bas deprévalence contraceptive....
recherche et propriété intellectuelle / santé / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

All methods of contraception including emergency contraception.

Toutes les méthodes de contraception actuelles, du préservatif à la contraception d'urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and methods of contraception, emergency contraception and hormonal contraception are described in detail.

Les méthodes et méthodes de contraception, la contraception d'urgence et la contraception hormonale sont décrites en détail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contraception Contraception is prohibited by the Vatican.

a condamné l’interdiction des contraceptifs par le Vatican .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of contraception is provided.

L'invention concerne un procédé de contraception consistant à fournir à un sujet une quantité d'un activateur p38 et/ou d'un inhibiteur ERK capable de réduire sensiblement la motilité du sperme.

santé - wipo.int
Contraception: who’s responsible?Is contraception a shared responsibility?

Contraception, qui est responsable?Est-ce que la contraception est une responsabilité partagée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contraception, including emergency contraception (the ‘morning after pill’)

la contraception, y compris la contraception d’urgence (la » pilule du lendemain « )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They do not provide contraception or information about contraception.

Parce qu'il n'y a pas de contraception ni d'éducation sur la contraception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free contraception including emergency contraception (the ‘morning after pill’)

la contraception, y compris la contraception d’urgence (la » pilule du lendemain « )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implantable methods of contraception offer long-acting reversible contraception.

Les moyens de contraception implantables offrent une contraception réversible de longue durée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emergency contraception, also known as postcoital contraception or the

La contraception d’urgence, anciennement appelée contraception post coïtale ou contraception ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emergency contraception is not as effective as regular contraception.

La contraception d’urgence hormonale est moins efficace qu’une contraception régulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legal Restrictions on Access to Contraception, Including Emergency Contraception

Faciliter l'accès aux moyens de contraception, y compris la contraception d'urgence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed herein are methods of contraception.

L'invention concerne également des procédés de contraception.

santé - wipo.int
If primary methods of contraception fail, emergency contraception can help.

Si vous voulez vous assurer que la contraception ne manquera pas, la contraception d’urgence peut aider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Third, a shift from preventive contraception to self-fulfilling contraception.

Tertio, une tige pour contrepoids perpendiculaire à celle d'origine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues