Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Conducting nylon, cotton and wool yarns by continuous vapor polymerization of pyrroleConductive textile yarns were prepared by a

continuous vapor

polymerization method; the application of polypyrrole by the continuous vapor polymerization method used is designed for the easy adaptation into industrial procedures....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
The leidenfrost phenomena: thermocapillary effect, suppression methods, and applicationsMy research focuses on the applications and suppression methods of the Leidenfrost effect, a phenomenon wherein a continuous vapor layer is formed beneath a droplet placed atop a superheated substrate....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Hot-film anemometer measurements in adiabatic two-phase flow through a vertical duct... For the two annular flow conditions tested, analysis of the HFA output voltage signal enabled identification of three distinct regions of the flow field; liquid film with dispersed bubbles, interfacial waves, and continuous vapor with dispersed droplets
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Formulation, stability and application of a semi-coupled 3-d four-field algorithm... Ensemble averaged transport equations of mass, momentum, energy and turbulence transport are solved for each field (continuous liquid, continuous vapor, disperse liquid, disperse vapor)....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

continuous

•

constant

•

persistent

•

Continuous

•

vapor

•

endless

[...]

steady

•

vapour

•

Exemples anglais - français

continuous

contigu
communication - techdico
continu
agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / économie / santé / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
en continu
industrie mécanique - techdico
[...]
continue
permanent

vapor

vapeur
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first and second vapor sections are connected to each other forming a

continuous vapor

chamber space.

Les deux sections de vapeur sont reliées l'une à l'autre en formant un espace de chambre de vapeur continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for continuous vapor-deposition of a film using the device is also disclosed.

L'invention concerne, également, un procédé de dépôt en phase vapeur d'un film au moyen de ce dispositif.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A process for producing an olefin polymer by the continuous slurry polymerization or continuous vapor-phase polymerization of an olefin using a metallocene catalyst.

L'invention se rapporte à un procédé de production de polymère oléfinique par polymérisation continue en suspension ou polymérisation continue en phase vapeur d'une oléfine à l'aide d'un catalyseur métallocène.

chimie - wipo.int
Methods for manufacturing titanium and zirconium alloys, particularly including such alloys in powder form by continuous vapor phase chloroaluminothermic reduction.

L'invention concerne des procédés permettant de produire des alliages de titane et de zirconium, en particulier des alliages en poudre formés par réduction chloroaluminothermique en phase vapeur continue.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A continuous vapor barrier must be provided for all applications that require it.

Un pare vapeur continu doit être prévu pour toutes les applications qui le nécessitent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The convection heating provides an immediate and continuous vaporization, whereas the conduction ensures that there is vapor created from the very first breath.

Le chauffage par convection fournit une vaporisation immédiate et continue, tandis que la conduction assure qu'il y a de la vapeur crée à partir de la première respiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first and second vapor sections are connected to each other forming a continuous vapor chamber space.

Les deux sections de vapeur sont reliées l'une à l'autre en formant un espace de chambre de vapeur continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vapor vortices organize counterflow of vapor and condensate in a continuous mass flow cycle, and extract work from heat.

Les tourbillons de vapeur organisent un contre-courant de vapeur et de condensat en un cycle continu de transfert de masse et extraient un travail de la chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
Provided are a vapor-deposition device and method that allow high-precision vapor deposition and long periods of continuous operation.

L'invention concerne un dispositif et un procédé qui permettent un dépôt en phase vapeur de grande précision et de longues périodes de fonctionnement continu.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The continuous moderate flow of vapor into the bed of material produces rapid vapor ransfer and with excellent distribution of the vapor within the material being treated.

Le debit modere et continu de la vapeur dans le lit de materiau donne un transfert de vapeur rapide et une excellente distribution de la vapeur rapide dans le materiau traite.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
To augment continuous operation, a cleaning vapor is added to the second gas.

Pour prolonger ce fonctionnement en continu, de la vapeur de nettoyage est ajoutée au deuxième gaz.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A method for continuous vapor-deposition of a film using the device is also disclosed.

L'invention concerne, également, un procédé de dépôt en phase vapeur d'un film au moyen de ce dispositif.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A process for producing an olefin polymer by the continuous slurry polymerization or continuous vapor-phase polymerization of an olefin using a metallocene catalyst.

L'invention se rapporte à un procédé de production de polymère oléfinique par polymérisation continue en suspension ou polymérisation continue en phase vapeur d'une oléfine à l'aide d'un catalyseur métallocène.

chimie - wipo.int
Once activated, the vapor permeable membrane provides continuous emission of a volatile fluid from the device.

Une fois activée, la membrane perméable à la vapeur produit une émission continue d'un fluide volatil à partir du dispositif.

santé - wipo.int
Once activated, the vapor permeable membrane provides continuous emission of a volatile fluid from the device.

Une fois activée, la membrane perméable à la vapeur permet une émission continue d'un fluide volatil provenant du dispositif.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод