Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
continuous speech recognition over the telephone (COST action 249)

Reconnaissance de la parole continue sur ligne téléphonique (action COST 249)

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
The invention relates to an automatic process for the analysis of continuous speech.

L'invention se rapporte à un procédé automatique d'analyse de la parole continue.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method and system for identifying spoken sounds in continuous speech by using a voting window provides improved performance in a speech-recognition system.

Ce procédé et ce système d'identification de sons parlés dans une parole continue, à l'aide d'une fenêtre de votation, constituent un perfectionnement d'un système (50) de reconnaissance de la parole.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The Bible is the inevitable outcome of God's continuous speech.

La Bible est le résultat inévitable de la parole continue de Dieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bible is the inevitable outcome of God’s continuous speech.

La Bible est le résultat inévitable de la parole continue de Dieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nature de l'information exploitée pour identifier perceptivement une voyelle en parole continue
... The purpose was to find out the nature of the main piece of information used to identify a vowel in continuous speech....
... L'objectif était de déterminer la nature de l'information principalement utilisée pour identifier perceptivement les voyelles en parole continue....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Acoustic-phonetic decoding of speech : problems and solutions
Acoustic phonetic decoding of speech recognition constitutes a major stepin the process of continuous speech recognition ...
...Le décodage acoustico-phonétique constitue une étape importante enreconnaissance de la parole continue ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une approche de la détection des noyaux syllabiques et son utilisation en étiquetage phonétique automatique
... Results, secured from applying the method to phrases embedded in continuous speech, are given first....
... Après avoir donné les résultats obtenus sur des phrases de parole continue, nous examinons la contribution de la prise en compte de la structure syllabique dans les tâches d'alignement automatique effectuées par le système VERIPHONE....
général - core.ac.uk -
Advances and trends in automatic speech recognition
....It then introduces thé methodological novelties that allowed for progressalong three axes : from isolated-word recognition to continuous speech,from spea er-dependent recognition to spea er-independent, and fromsmall vocabularies to large rocabularies....
...voisines.Ensuite, sont introduites les nouveautés méthodologiques qui ont permisdes progrès suivant trois axes : des mots isolés vers la parole continue, dela reconnaissance monolocuteur vers la reconnaissance multilocuteur, etdes petits vocabulaires vers les grands vocabulaires ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Reconnaissance et synthèse automatiques de la parole : des sciences de la parole aux technologies vocales
...and Synthesis allows to note that in spite of positive advances in the last years 1)no current recognition system is capable of processing with reliability really spontaneous continuous speech, 2)no current speech synthesis system provides speech which could be confused with natural speech, 3)in these two domains, for the last fifteen years, "knowledge-based"...
...Un rapide bilan de l'état de l'art actuel en Reconnaissance et en Synthèse automatiques de la de la Parole permet de constater, malgré des progrès notables au cours des dernières années : 1)qu'aucun système actuel de reconnaissance n'est capable de traiter aujourd'hui, de façon fiable, de la parole continue réellement spontanée, 2)qu'aucun système actuel de synthèse de la parole ne fournit une parole qui puisse être confondue avec de la parole naturelle, 3)que, dans...
général - core.ac.uk -
Large vocabulary continuous speech recognition system for polishThis paper describes the development of the LVCSR (Large Vocabulary Continuous Speech Recognition) system for Polish....
La reconnaissance des mots parlés avant et après l'accès à l'orthographe : savoir écrire un mot modifie-t-il la manière dont il est perçu ?... L’enjeu de ces phénomènes lors de la reconnaissance de la parole continue est important....
général - core.ac.uk - PDF: acoustics.ippt.pan.plgénéral - core.ac.uk -
Study on tone classification of chinese continuous speech in speech recognition systemIn this paper, we first introduce the use of Gaussian mixture models (GMM) for Chinese tone classification in continuous speech....
Can continuous speech recognizers handle isolated speech?Continuous speech is far more natural and efficient than isolated speech for communication....
Phoneme probability presentation of continuous speech based on phoneme spottingThis paper describes a new presentation of continuous speech in terms of the probability of all phoneme types as a function of time....
Extra large vocabulary continuous speech recognition algorithm based on information retrievalThis paper presents a new two-pass algorithm for Extra Large (more than 1M words) Vocabulary COntinuous Speech recognition based on the Information Retrieval (ELVIRCOS)....
continuous speech
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
continuous speech
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The invention deals with speech recognition, such as a system for recognizing words in continuous speech.

La présente invention concerne un système de reconnaissance vocale, tel qu'un système de reconnaissance des mots d'un discours continu.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Boundaries of spoken sound in continuous speech are identified by classifying delimitative sounds to provide improved performance in a speech recognition system (200).

Selon l'invention, l'identification des limites entre les sons dans un discours continu se fait par classement des sons limites et accroît donc l'efficacité des systèmes de reconnaissance de la parole (200).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Sound does not have to perfectly continuous such that short pauses (as for breathing) are not responded to as a break in continuous speech.

Le son ne doit pas être parfaitement continu afin que les courtes pauses (par exemple de respiration) ne soient pas considérées comme des coupures dans un discours continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Bible is the inevitable outcome of continuous speech.

La Bible est le résultat inévitable du discours continu de Dieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bible is the inevitable outcome of God’s continuous speech.

La Bible est le résultat inévitable du discours continu de Dieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les normes et les mœurs : prescription et description chez la rochefoucauld et la bruyère... Leurs options rhétoriques (rupture avec la norme du discours continu, glissement du prescriptif vers le descriptif) signent la prééminence d’une visée proprement cognitive : il s’agit moins de régler les conduites que de « faire...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Furthermore, continuous speech recognition error rate can be reduced by using the phone graph, which provides a more accurate graph for continuous speech recognition.

De plus, le graphe phonétique, qui assure une plus grande précision dans le cadre de la reconnaissance vocale en continu, diminue les taux d'erreur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A plurality of speech unit models is trained based on the isolated speech training data and the continuous speech training data.

Une pluralité de modèles d'unités vocales (70, 72, 74, 76, 78) est soumise à un entraînement en fonction des données d'entraînement vocal isolé et des données d'entraînement vocal continu.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Speech recognition includes use of a user profile for large vocabulary continuous speech recognition which is created without using an enrollment procedure.

La reconnaissance vocale implique l'utilisation d'un profil utilisateur pour la reconnaissance vocale continue à vocabulaire étendu, qui est créée sans utilisation d'une procédure d'inscription.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Large vocabulary continuous speech recognition is performed on an unknown speech input from the user utilizing the information from the user profile.

La reconnaissance vocale continue à vocabulaire étendu est exécutée sur une entrée vocale inconnue à partir de l'utilisateur utilisant les informations provenant du profil utilisateur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Arabic Continuous Speech Recognition System using Sphinx-4

Reconnaissance automatique de la langue Arabe en utilisant le système Sphinx

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A search method based on a single triphone tree for large vocabulary continuous speech recognizer is disclosed in which speech signal are received.

L'invention porte sur un procédé de recherche faisant appel à un arbre triphone simple utilisé avec un logiciel de reconnaissance vocale en continu à vocabulaire étendu.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods are given for improving discriminative training of hidden Markov models for continuous speech recognition.

Cette invention concerne des procédés propres à améliorer l'apprentissage discriminatif de modèles de Markov cachés pour reconnaissance vocale continue.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method and system for identifying spoken sounds in continuous speech by using a voting window provides improved performance in a speech-recognition system.

Ce procédé et ce système d'identification de sons parlés émis de manière continue, à l'aide d'une fenêtre de votation, constituent un perfectionnement d'un système (50) de reconnaissance de la parole.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The phone graph can be based on a cross-word acoustical model to improve continuous speech recognition.

Ledit graphe phonétique permet de reconnaître le signal vocal inconnu et peut s'inspirer d'un modèle acoustique contextuel afin d'améliorer la reconnaissance vocale en continu.

informatique et traitement des données - wipo.int
For variable rate voice coding, 5A001.b.6. applies to the voice coding output of continuous speech.

Pour le vocodage à vitesse variable, l'alinéa 5A001.b.6. est applicable au signal de sortie de vocodage de la parole continue.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
For variable rate voice coding, 5A001.b.6. applies to the voice coding output of continuous speech.

Pour le vocodage à vitesse variable, l'alinéa 5A001.b.6. est applicable au signal de sortie de vocodage de la parole continue.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
For variable rate 'voice coding', 5A001.b.6. applies to the 'voice coding' output of continuous speech.

Pour le vocodage à vitesse variable, lalinéa 5A001.b.6. est applicable au signal de sortie de vocodage de la parole continue.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
For variable rate voice coding', 5A001.b.6. applies to the voice coding' output of continuous speech.

Pour le vocodage' à vitesse variable, l'alinéa 5A001.b.6. est applicable au signal de sortie de vocodage' de la parole continue.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
For variable rate voice coding, 5A001.b.6. applies to the voice coding output of continuous speech.

Pour le vocodage à vitesse variable, lalinéa 5A001.b.6 est applicable au signal de sortie de vocodage de la parole continue.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The natural continuous speech to be identified and regular structure is structured by the context free grammar module.

La voix continue naturelle à identifier et la structure régulière sont structurées par le module de grammaire non contextuelle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues