Publications scientifiques

Leak profile inspection during nasal

continuous

positive airway pressure
... RESULTS: Overall inter-observer agreement was 88 % for

continuous leak

and 92 % for serrated

leak

s.
...
général - core.ac.uk - PDF: rc.rcjournal.com
Quantifying, assessing, and mitigating methane emissions from super-emitters in the oil and gas supply chain... This dissertation addresses the quantification of super-emitter emissions, assessment of their prevalence and relationship to site characteristics, and mitigation with continuous leak detection systems....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Clinical-experience with high-dose tumor-necrosis-factor-alpha in regional therapy of advanced melanoma... Leakage and release of nanograms levels of TNF alpha in the systemic circulation can be abrogated in most patients by low pump flow, continuous leak monitoring, extensive washout, and limb massage....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

continuous leak

detection system

système de détection de fuite en continu

général - eur-lex.europa.eu
This can be a short, temporary leak, or a continuous leak, as is sometimes the case with IPv6 addresses.

Cela peut être une fuite courte et temporaire, ou une fuite continue, comme c’est parfois le cas avec des adresses IPv6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another option is to use the channel for continuous leak connected to the fuel recycle system as an expansion space.

Une autre option consiste à utiliser le canal pour fuite continue relié au système de recyclage de carburant comme espace d'expansion.

industrie mécanique - wipo.int
A polymer (11, 16) and fabric (13, 18) composite (10) has been developed to provide a continuous leak proof covering.

L'invention porte sur un composite (10) polymère (11, 16)/tissu (13, 18) conçu pour servir de revêtement continu étanche contre les fuites.

politique de l'environnement - wipo.int
(Evidence of a continuous leak or repeated underinflation requires tire removal and expert inspection.)

(Des signes de perte d’air ou un sous-gonflage répétitif signifie que le pneu doit être démonté et inspecté par un spécialiste.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Evidence of a continuous leak or repeated underinflation requires tire removal and expert inspection.)

(Une preuve de la perte d’air ou un sous-gonflage répété requiert le retrait du pneu et une inspection spécialisée.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faucets that drip or have a continuous leak are a waste of water and money.

Les robinets qui goutte ou qui fuient continuellement sont une perte d’eau et d’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Evidence of a continuous leak or repeated under inflation requires tire removal and expert inspection.)

(Des signes de perte d’air ou un sous-gonflage répétitif signifie que le pneu doit être démonté et inspecté par un spécialiste.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Evidence of a continuous leak or repeated under inflation requires tire removal and expert inspection.)

(Une preuve de la perte d’air ou un sous-gonflage répété requiert le retrait du pneu et une inspection spécialisée.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Evidence of a continuous leak or repeated under inflation requires tire removal and expert inspection.)

(En cas de fuite continue ou de sous-gonflage à répétition, les pneus doivent être retirés et examinés par un expert.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For continuous leak detectors, it is possible to convert the 4-20 mA signal to quantitative particulate emissions values (mg/m3).

Dans le cas des détecteurs de fuites continus, il est possible de convertir un signal électrique 4-20 mA en mesures quantitatives des émissions particulaires (en mg/m3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the continuous leak of the fuel, the performance of the engine can be decreased while the gas consumption will ultimately increase.

Avec la fuite continue du carburant, les performances du moteur peuvent être diminuées tandis que la consommation de gaz augmentera finalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
continuous leak detection system

système de détection de fuite en continu

général - eur-lex.europa.eu
This provides for continuous heat exchanger leak monitoring during normal operation of pasteurisation of milk.

Le système de l'invention assure de la sorte une surveillance continue des fuites pouvant se produire dans les échangeurs de chaleur au cours des opérations normales de pasteurisation du lait.

technologie alimentaire - wipo.int
The leak has caused a continuous flow of gases and fluids.

La fuite a causé un flux continu de gaz et de liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues