Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The invention concerns a method for making industrial continuous filament yarn by entangling a polyester multifilament yarn at high temperature, under yarn traction force less than 140 cN.

L'invention concerne un procédé pour la fabrication de fils continus industriels par enchevêtrement d'un multifilament polyester à température élevée, sous une force de traction du fil inférieure à 140 cN.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Finite element analyses of continuous filament ties for masonry applications:final report for the arquin corporation.Finite-element analyses were performed to simulate the response of a hypothetical masonry shear wall with and without continuous filament ties to various lateral loads....
Analyse du comportement en traction de renforts tressés pour application composite... Dans le cadre de cette publication, des tresses sont produites avec un multifilament retordu de PEHD (Polyéthylène à haute densité) sur un métier à tresser disponible au laboratoire GEMTEX [5]....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Hierarchical porous carbon with ordered straight micro-channels templated by continuous filament glass fiber arrays for high performancesupercapacitorsHierarchical porous carbon with highly ordered straight micro-channels was prepared though a facile melt vacuum infiltration method using continuous filament glass fiber arrays as the template and glucose as the precursor....
 PDF: core.ac.uk
Modeling the material and failure response of continuous filament fabrics for use in impact applicationsContinuous filament yarns comprised of organic fibers are widely used in fabrics as flexible protective materials because of their superior specific tensile properties....
Dermatoses in the manufacture of glass fibre byContinuous filament glass fibre is used in the manufacture of glass yarn and textile products....
continuous filament
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The present invention relates to a continuous filament tow, for use as a filament batt in insulating materials, comprising a continuous solid filament and a continuous hollow filament.

L'invention concerne un câble de filament continu pour nappage de filament de matériaux isolants comprenant un filament solide continu et un filament creux continu.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Continuous filament glass fibre products

Produits de fibre de verre en filament continu

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
continuous filament glass fibre product

produit de fibre de verre à filament continu

industrie - iate.europa.eu
Continuous filament glass fibre products

Produits de fibre de verre en filament continu

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Disclosed are a method of manufacturing a continuous filament by electrospinning, and a continuous filament manufactured thereby.

L’invention concerne un procédé de fabrication d’un filament continu par électrofilage, et un filament continu fabriqué grâce à ce procédé.

industries du cuir et du textile - wipo.int
continuous filament
industries du cuir et du textile - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A biodegradable, substantially continuous filament is provided.

L'invention porte sur un filament sensiblement continu, biodégradable.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The filament may have a finite cut length or may form a continuous filament loop.

Il peut aussi posséder une longueur finie ou former une boucle continue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Extrusion of man-made continuous filament combined with twisting

Extrusion de filaments synthétiques ou artificiels continus combinée à un retordage

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Continuous filament fabrics are formed utilizing the spunbond process.

Les tissus non tissés en fibres continues sont réalisés par un procédé d'encollage au filage.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Extrusion of man-made continuous filament combined with spinning

Extrusion de filaments synthétiques ou artificiels continus combinée à un filage

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
The present invention relates to a spinning process for the production of synthetic continuous filament yarns that can be used in the continuous filament production industry.

La présente invention concerne un procédé de filage pour la production de fils synthétiques continus pouvant être utilisés dans l'industrie de la production de filaments continus.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The preferred continuous filament substrate is in the form of a precursor web comprising spunbond continuous polymeric filaments.

On préférera le substrat de filaments continus sous la forme d'une toile précurseur comprenant des filaments polymères continus à filage direct.

industries du cuir et du textile - wipo.int
CNG-3 metal liner reinforced with resin impregnated continuous filament (fully wrapped

GNC-3 enveloppe métallique renforcée par un filament continu imprégné de résine (entièrement bobiné

général - eur-lex.europa.eu
CNG-2 metal liner reinforced with resin impregnated continuous filament (hoop wrapped

GNC-2 enveloppe métallique intérieure renforcée par un filament continu imprégné de résine (bobiné sur la partie cylindrique

général - eur-lex.europa.eu
CNG-2 Metal liner reinforced with resin impregnated continuous filament (hoop wrapped

GNC-2 Liner métallique renforcé par un filament continu imprégné de résine (bobiné sur la partie cylindrique

général - eur-lex.europa.eu
CNG-2 metal liner reinforced with resin impregnated continuous filament (hoop wrapped

GNC-2 enveloppe métallique renforcée par un filament continu imprégné de résine (bobiné sur la partie cylindrique

général - eur-lex.europa.eu
CNG-2 Metal liner reinforced with resin impregnated continuous filament (hoop wrapped

GNC-2 Liner métallique renforcé par un filament continu imprégné de résine (bobiné sur la partie cylindrique

général - eur-lex.europa.eu
The protective yarns can include staple fibers and/or continuous filament fibers.

Les fils protecteurs peuvent comprendre des fibres discontinues et/ou des fibres de filaments continus.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Said threads are subsequently processed either into continuous filament or staple fibres.

Ces fils sont alors tirés à des vitesses de 1000 m/min au minimum et sont façonnés soit en fils continus, soit en fibres discontinues.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Bulked continuous filament carpet yarns having high levels of bulk are disclosed.

Fils d'effet pour tapis à filaments continus gonflants présentant des niveaux élevés de volume.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues