Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

Each number is listed on the corresponding Kiln Drying Hardwood Lumber Certificate (Certificate of Kiln Drying).

Chaque numéro est indiqué sur le certificat de séchage au séchoir du bois dœuvre dur (certificat de séchage au séchoir) correspondant.

général - eur-lex.europa.eu
Each number is listed on the corresponding Kiln Drying Hardwood Lumber Certificate (Certificate of Kiln Drying).

Chaque numéro est indiqué sur le certificat de séchage au séchoir du bois dœuvre dur (ci-après le certificat de séchage au séchoir) correspondant.

général - eur-lex.europa.eu
Model of Certificate of Kiln Drying

Modèle de certificat de séchage au séchoir

général - eur-lex.europa.eu
A multichamber timber drying kiln in which different conditions are maintained in each chamber and methods of drying timber using such a kiln.

L'invention concerne un four de séchage multichambre de bois d'oeuvre dans lequel différentes conditions sont maintenues dans chaque chambre ainsi que des procédés de séchage de bois d'oeuvre à l'aide d'un tel four.

industrie mécanique - wipo.int
Each number is listed on the corresponding Kiln Drying Hardwood Lumber Certificate (‘Certificate of Kiln Drying’).

Chaque numéro est indiqué sur le certificat de séchage au séchoir du bois d’œuvre dur («certificat de séchage au séchoir») correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The installation is improved by arranging fixed radial partitions in the rotary kiln which divide it into germination regions, an air-drying region and a kiln-drying region.

L'installation est améliorée par l'agencement de cloisons radiales fixes dans le four rotatif qui le divisent en zones de germination, en une zone de séchage à l'air et en une zone de touraillage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Flue gases from the rotary kiln are conducted together with solids through the drying space.

Les gaz de fumée provenant du four tournant sont conduits avec les solides à travers l'espace de séchage.

industrie mécanique - wipo.int
After the drying process, the timber loads (P) are removed from the opposite side of the drying kiln through a back door (13).

Après le procédé de séchage, les charges de bois (P) sont extraites du côté opposé du four de séchage par une porte arrière (13).

industrie mécanique - wipo.int
The Kiln Drying Sawn Hardwood Lumber Certification Program ensures that approved hardwood facilities in the US operate under the Kiln Drying Sawn Hardwood Standard.

Le programme de certification du séchage au séchoir de bois dur scié permet de garantir que les installations agréées aux États-Unis opèrent dans le cadre de la norme de séchage au séchoir de bois dur scié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drying is conducted with a continuous fluidized bed having at least two drying chambers.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une résine absorbant l'eau, selon lequel un séchage est conduit avec un lit fluidisé continu ayant au moins deux chambres de séchage.

chimie - wipo.int
The Kiln Drying Sawn Hardwood Lumber Certification Program ensures that approved hardwood facilities in the US operate under the Kiln Drying Sawn Hardwood Standard.

Le Kiln Drying Sawn Hardwood Lumber Certification Program garantit que les installations agréées aux États-Unis suivent la norme relative au séchage au séchoir de bois dur scié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided are a continuous drying apparatus and method.

L'invention concerne un appareil et un procédé de séchage continu.

industrie mécanique - wipo.int
Furthermore, the fuel value available in the kiln off-gas may be used for drying the materials.

De plus, on peut utiliser le pouvoir calorifique présent dans les effluents gazeux du four pour sécher les produits.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Germination is stopped by drying the grains above a kiln.

L'arrêt de la germination est provoquée par le séchage des graines au dessus d'un four.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A portion of the kiln gas stream (90) can be withdrawn from the rotary kiln vessel (17) at a point upstream, relative to kiln gas flow of the chain system in the mineral drying zone (24).

Une partie du courant gazeux (90) peut être extrait de la cuve rotative (17) du four en un point situé en amont par rapport à l'écoulement de gaz du système à chaîne de la zone de séchage (24) du minerai.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод