Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES

général - eur-lex.europa.eu
entry of a table of contents

entrée d'une table des matières

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
to generate a table of contents

générer une table des matières

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
to generate a table of contents

compiler une table des matières

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
to compile a table of contents

générer une table des matières

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
to compile a table of contents

compiler une table des matières

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
Dimension graphique et aspects cognitifs de la table des matières dans le livre imprimé et le livre électronique.
The reading tools having the function of a table of contents in the printed books and in the electronic books, and their graphical components, allow the reader to establish relations between the caracteristics of the material support...
...Les outils de lecture jouant le rôle de table des matières dans les livres imprimé et électronique, et leurs composantes graphiques, permettent au lecteur d'établir des relations entre les caractéristiques du support...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L’enseignement rhétorique de gibert
... An appendix provides the table of contents of Gibert’s textbook Rhetorica juxta doctrinam Aristotelis dialogis explananta...
... La table des matières de Rhetorica juxta doctrinam Aristotelis dialogis explananta, manuel de Gibert, est insérée en annexe.
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Evaluation of young adults' preferences, needs, and the understandability of the personal health record data contentsThis research study examines Personal Health Records (PHRs), focusing on the issues of data contents from the end users' perspectives....
▷
Etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale : le catalogue des prestations est- il suffisant pour que tous accèdent à des soins de qualité ?... [Table des matières] 1.1....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edudocumentation - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Spying the world from your laptop -- identifying and profiling content providers and big downloaders in bittorrent... Using these exploits for a period of 103 days, we collected 148 million IPs downloading 2 billion copies of contents....
Info-cripcas juillet et août 2007Dans ce numéro (table des matières) • Mot de bienvenue ! • Pour une plus grande diffusion de vos travaux • Publications scientifiques récentes • Congrès et formation • Prix, bourses et appels...
 PDF: core.ac.uk
CONTENTS

SOMMAIRE

général - eur-lex.europa.eu
On contents page and page 1, title

Dans le sommaire et page 1, dans le titre

général - eur-lex.europa.eu
In the Contents page and on page one

Page de couverture, dans le sommaire, et page 1, dans le titre

général - eur-lex.europa.eu
CONTENTS

TABLES DES MATIERES

général - eur-lex.europa.eu
Contents

Contenu

général - eur-lex.europa.eu
A contents memory medium stores an encrypted contents software of the contents software based on the contents key.

Un moyen mémoire de contenus enregistre un logiciel de contenus codé du logiciel de contenus sur la base de la clé de contenus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Multimedia contents are received from a contents providing system, and a contents identification is extracted from the multimedia contents.

Des contenus multimédias sont reçus depuis un système d'obtention de contenus, et une identification de contenus est extraite des contenus multimédia.

informatique et traitement des données - wipo.int
The contents software is derived from the encrypted contents using the contents key.

Le logiciel de contenus est dérivé des contenus codés à l'aide de la clé contenus.

informatique et traitement des données - wipo.int
A contents management method and a contents distribution method for preventing a complete copy of contents or net-distributed contents to be protected, thereby to protect the contents copyright.

Procédé de gestion de contenu et procédé de distribution de contenu permettant d'empêcher une copie intégrale d'un contenu ou d'un contenu distribué par le Net devant être protégé, de façon à protéger ainsi les droits d'auteur sur le contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The additional contents related to the main contents include time information for synchronizing the additional contents with a part of the main contents.

Les contenus supplémentaires associés aux contenus principaux comprennent des informations temporelles pour la synchronisation des contenus supplémentaires avec une partie des contenus principaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
La sensibilité du fonctionnement de la pensée à la signification des contenus, considérée comme un style cognitif
Summary : Sensitwity of the working of thought to the meaning of contents, considered as a cognitive style.55...
...thought.RésuméOn a fait passer à 55 enfants de seconde année de l'enseignement secondaire (12 à 14 ans) une épreuve de permutation d'objets dans deux conditions de contenu, avec des lettres et des jetons colorés, une épreuve dans laquelle il s'agit de ne pas confondre l'appartenance et l'inclusion dans des ensembles dont la signification...
général - core.ac.uk -
▷
A. - mollusques testacés (macrofaune)/ testaceous mollusks (macrofauna )
... The malacologie contents of the cores showed a previous extension of the littoral vegetal formations (prairies and thickets) far beyond their present limits ; the exocentric migration of these...
... Le contenu malacologique des carottes révèle en particulier une extension ancienne des formations végétales littorales (pelouses ou herbiers) bien au-delà de leurs limites actuelles...
général - core.ac.uk -
▷
Extraction automatique d’une base de connaissances à partir de documents archéologiques et patrimoniaux en français
... The ontology, currently being developed, includes the archaeological content that the MCCQ possesses in different formats as well as the contents of Patrimoine immobilier, mobilier et immatériel du Québec (PIMIQ), a repertoire maintained by the MCCQ...
... Il repose sur des ontologies, qui dictent les types dedonnées pouvant y être contenus ainsi que les relations possibles entre celles-ci....
général - core.ac.uk -
▷
Le peuple problématique du canada.
... The examination of the contents of the definitions shows that Canada and Quebec are both defined by : état, nation, pays, peuple, société, but Canada is described in a rational way whereas Quebec is...
... Le contenu des définitions fait apparaître que Canada et Québec sont définis par des termes communs tels que état, nation, pays, peuple, société, mais Canada l'est de façon rationnelle...
général - core.ac.uk -
▷
Le prométhée délivré attribué à eschyle, un passage de valerius flaccus et un vase d'apulie
After stating what things can be said with some certainty about the contents of the Prometheus unbound attributed to Aeschylus, we try to link the testimony of an Apulian vase with that of a passage of Valerius Flaccus, which both would tell us...
...Après avoir fait état de ce qu'on peut savoir de sûr sur le contenu du Prométhée délivré attribué à Eschyle, on cherche à mettre en rapport le témoignage d'une représentation vasculaire et celui d'un passage du poète Valerius Flaccus, ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Etat des domaines nationaux contenu dans le rapport sur la vente autorisée de domaines nationaux à la municipalité de paris, lors de la séance du 6 août 1790Etat des domaines nationaux contenu dans le rapport sur la vente autorisée de domaines nationaux à la municipalité de Paris, lors de la séance du 6 août 1790....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Projet de décret contenu dans l'observation de m. montesquiou sur la monnaie de cuivre, lors de la séance du 17 mai 1791Projet de décret contenu dans l'observation de M....
contents

matières

informatique et traitement des données / enseignement - acta.es
selection and arrangement of their contents

le choix ou la disposition des matières

politique internationale - iate.europa.eu
Amendments to the list of contents

Table des matières — modifier comme suit

général - eur-lex.europa.eu
Amendments to the list of contents

Table des matières – modifier comme suit

général - eur-lex.europa.eu
Amendments to the Table of Contents

Table des matières — modifier comme suit

général - eur-lex.europa.eu
subentry of a table of contents

entrée secondaire de table des matières

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
A probabilistic approach for table of contents recognition
... In this article, we present our work on recognition of a category of documents in which the logical structure is based on typographical tagging such as table of contents....
... Le travail présenté dans cet article porte sur la phase dereconnaissance de documents dont la structuration logique est caractérisée par des marquagestypographiques tels que les sommaires ou les tables des matières....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Chapter 11 designed for the digital reader: the textual traditions in, of, and behind newradial, the dynamic table of contexts and bubblelines
... Similarly, by examining the material evidence of Renaissance readers, including manuscript tables of contents and supplements to print indexes, the chapter considers the long history of customization that lies behind many of our digital applications today....
... De la même façon, en examinant les preuves substantielles des lecteurs de la Renaissance, y compris des tables des matières manuscrites et des suppléments à des index imprimés, le chapitre étudie la longue histoire de la personnalisation qui se cache derrière bon nombre de nos applications...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
51. 29 décembre 1891 : arrêté relatif à la répartition des matières d'enseignement dans les écoles primaires supérieures de la ville de paris... 29 décembre 1891 : Arrêté relatif à la répartition des matières d'enseignement dans les écoles primaires supérieures de la Ville de Paris....
enseignement / emploi / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Contents

Sommaire

général - eur-lex.europa.eu
CONTENTS

TABLE DES MATIERES

général - eur-lex.europa.eu
Previous: Previous Table of Contents: Table of Contents Next: Next

Précédent: Précédent Table des matières: Table des matières Suivant: Suivant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table of contents of this chapter, General table of contents

Table des matières de ce chapitre, Table des matières générale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This table of contents may then be used by the visually impaired to navigate the web page via the table of contents.

Cette table des matières peut ensuite être utilisée pour naviguer sur la page Web via la table des matières.

informatique et traitement des données - wipo.int
The contents part is replaced by the following

la table des matières est remplacée par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu
contents

table des matières

communication / documentation - techdico iate.europa.eu
▷
Dimension graphique et aspects cognitifs de la table des matières dans le livre imprimé et le livre électronique.
The reading tools having the function of a table of contents in the printed books and in the electronic books, and their graphical components, allow the reader to establish relations between the caracteristics of the material support...
...Les outils de lecture jouant le rôle de table des matières dans les livres imprimé et électronique, et leurs composantes graphiques, permettent au lecteur d'établir des relations entre les caractéristiques du support...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L’enseignement rhétorique de gibert
... An appendix provides the table of contents of Gibert’s textbook Rhetorica juxta doctrinam Aristotelis dialogis explananta...
... La table des matières de Rhetorica juxta doctrinam Aristotelis dialogis explananta, manuel de Gibert, est insérée en annexe.
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Evaluation of young adults' preferences, needs, and the understandability of the personal health record data contentsThis research study examines Personal Health Records (PHRs), focusing on the issues of data contents from the end users' perspectives....
▷
Etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale : le catalogue des prestations est- il suffisant pour que tous accèdent à des soins de qualité ?... [Table des matières] 1.1....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edudocumentation - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Spying the world from your laptop -- identifying and profiling content providers and big downloaders in bittorrent... Using these exploits for a period of 103 days, we collected 148 million IPs downloading 2 billion copies of contents....
Info-cripcas juillet et août 2007Dans ce numéro (table des matières) • Mot de bienvenue ! • Pour une plus grande diffusion de vos travaux • Publications scientifiques récentes • Congrès et formation • Prix, bourses et appels...
 PDF: core.ac.uk

Table des matières

général - eur-lex.europa.eu
▷
Dimension graphique et aspects cognitifs de la table des matières dans le livre imprimé et le livre électronique.
The reading tools having the function of a table of contents in the printed books and in the electronic books, and their graphical components, allow the reader to establish relations between the caracteristics of the material support...
...Les outils de lecture jouant le rôle de table des matières dans les livres imprimé et électronique, et leurs composantes graphiques, permettent au lecteur d'établir des relations entre les caractéristiques du support...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L’enseignement rhétorique de gibert
... An appendix provides the table of contents of Gibert’s textbook Rhetorica juxta doctrinam Aristotelis dialogis explananta...
... La table des matières de Rhetorica juxta doctrinam Aristotelis dialogis explananta, manuel de Gibert, est insérée en annexe.
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Evaluation of young adults' preferences, needs, and the understandability of the personal health record data contentsThis research study examines Personal Health Records (PHRs), focusing on the issues of data contents from the end users' perspectives....
▷
Etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale : le catalogue des prestations est- il suffisant pour que tous accèdent à des soins de qualité ?... [Table des matières] 1.1....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edudocumentation - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Spying the world from your laptop -- identifying and profiling content providers and big downloaders in bittorrent... Using these exploits for a period of 103 days, we collected 148 million IPs downloading 2 billion copies of contents....
Info-cripcas juillet et août 2007Dans ce numéro (table des matières) • Mot de bienvenue ! • Pour une plus grande diffusion de vos travaux • Publications scientifiques récentes • Congrès et formation • Prix, bourses et appels...
 PDF: core.ac.uk

contenu de mémoire

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

constituants

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Micas magmatiques et hydrothermaux dans l'environnement du porphyre cuprifère de cerro verde-santa rosa, pérou
... The main results of the study are : — AlVI and Ti contents of biotites of magmatic as well as hydrothermal origin may be related to the temperature of crystallization estimed by independent methods....
... Cette caractéristique est interprétée en terme de fO2 ; — que les «séricites» sont plus précisément des phengites dont les taux de solubilité des constituants céladonite et paragonite sont fixés par une phase fluide dans des conditions P, T qu'il est possible d'évaluer.Le...
général - core.ac.uk -
▷
Water activity and glass transition in dairy ingredients
...were also calculated using the extended Couchman-Karasz equation, taking into account the dry values of Tg and $Delta$Cp (heat capacity changes during glass transition) and the contents in each amorphous component category....
...Les températures de transition vitreuse (Tg) de différents ingrédients laitiers ont été déterminées par calorimétrie différentielle sur l'ensemble de l'isotherme de sorption, et calculées par l'équation de Couchman-Karasz étendue à plus de trois constituants....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Les constituants immédiats du mazatec revisités : attributs, hiérarchies, valeurs.Les constituants immédiats du mazatec (variété de Huautla) sont revisités à la lumière de la phonologie déclarative, en particulier de la modélisation proposée par Jean-Pierre Angoujard...
général - core.ac.uk -
Étude de constituants organiques des séries sédimentaires de logbaba et de messel. transformations diagénétiques... Etude de constituants organiques des séries sédimentaires de Logbada et de Messel....
contents

contenu

pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
When a state transformation is generated, the contents transformation system transforms the contents, and provides the transformed contents.

Lorsqu'une transformation d'état est générée, le système de transformation de contenus transforme les contenus, et fournit les contenus transformés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mobile station reversely spreads the broadcasted contents signal using a contents identifying code of contents selected by a user to output and extract corresponding contents data.

Une station mobile permet de diffuser, inversement, le signal de contenus radiodiffusés à l'aide d'un code d'identification de contenus sélectionné par un utilisateur de manière à produire et extraire des données de contenus associées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a contents receiving device (100) for automatically contents and a recording medium for a contents receiving program.

L'invention porte sur un dispositif récepteur de contenu (100) destiné à recevoir automatiquement un contenu, et sur un support d'enregistrement de programme de réception de contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The contents-information DB (1211c) stores at least one kind of contents among text, image, video, or sound source and the contents information linked to the correspondent contents.

La base de données (1211c) d'informations de contenus stocke au moins un type de contenu parmi des sources textes, des sources images, des sources vidéo ou des sources sonores et les informations de contenus liées aux contenus correspondants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The contents-information DB (1211c) stores at least one kind of contents among text, image, video or sound source and the contents information linked to the correspondent contents.

La base de données (1211c) d'informations de contenus stocke au moins un type de contenu parmi des sources de textes, d'images, de vidéos ou des sources sonores et des informations de contenus reliées aux contenus correspondants.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
La sensibilité du fonctionnement de la pensée à la signification des contenus, considérée comme un style cognitif
Summary : Sensitwity of the working of thought to the meaning of contents, considered as a cognitive style.55...
...thought.RésuméOn a fait passer à 55 enfants de seconde année de l'enseignement secondaire (12 à 14 ans) une épreuve de permutation d'objets dans deux conditions de contenu, avec des lettres et des jetons colorés, une épreuve dans laquelle il s'agit de ne pas confondre l'appartenance et l'inclusion dans des ensembles dont la signification...
général - core.ac.uk -
▷
A. - mollusques testacés (macrofaune)/ testaceous mollusks (macrofauna )
... The malacologie contents of the cores showed a previous extension of the littoral vegetal formations (prairies and thickets) far beyond their present limits ; the exocentric migration of these...
... Le contenu malacologique des carottes révèle en particulier une extension ancienne des formations végétales littorales (pelouses ou herbiers) bien au-delà de leurs limites actuelles...
général - core.ac.uk -
▷
Extraction automatique d’une base de connaissances à partir de documents archéologiques et patrimoniaux en français
... The ontology, currently being developed, includes the archaeological content that the MCCQ possesses in different formats as well as the contents of Patrimoine immobilier, mobilier et immatériel du Québec (PIMIQ), a repertoire maintained by the MCCQ...
... Il repose sur des ontologies, qui dictent les types dedonnées pouvant y être contenus ainsi que les relations possibles entre celles-ci....
général - core.ac.uk -
▷
Le peuple problématique du canada.
... The examination of the contents of the definitions shows that Canada and Quebec are both defined by : état, nation, pays, peuple, société, but Canada is described in a rational way whereas Quebec is...
... Le contenu des définitions fait apparaître que Canada et Québec sont définis par des termes communs tels que état, nation, pays, peuple, société, mais Canada l'est de façon rationnelle...
général - core.ac.uk -
▷
Le prométhée délivré attribué à eschyle, un passage de valerius flaccus et un vase d'apulie
After stating what things can be said with some certainty about the contents of the Prometheus unbound attributed to Aeschylus, we try to link the testimony of an Apulian vase with that of a passage of Valerius Flaccus, which both would tell us...
...Après avoir fait état de ce qu'on peut savoir de sûr sur le contenu du Prométhée délivré attribué à Eschyle, on cherche à mettre en rapport le témoignage d'une représentation vasculaire et celui d'un passage du poète Valerius Flaccus, ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Etat des domaines nationaux contenu dans le rapport sur la vente autorisée de domaines nationaux à la municipalité de paris, lors de la séance du 6 août 1790Etat des domaines nationaux contenu dans le rapport sur la vente autorisée de domaines nationaux à la municipalité de Paris, lors de la séance du 6 août 1790....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Projet de décret contenu dans l'observation de m. montesquiou sur la monnaie de cuivre, lors de la séance du 17 mai 1791Projet de décret contenu dans l'observation de M....
CONTENTS

TABLE DES MATIÉRES

général - eur-lex.europa.eu

Table des matières

général - eur-lex.europa.eu
▷
Dimension graphique et aspects cognitifs de la table des matières dans le livre imprimé et le livre électronique.
The reading tools having the function of a table of contents in the printed books and in the electronic books, and their graphical components, allow the reader to establish relations between the caracteristics of the material support...
...Les outils de lecture jouant le rôle de table des matières dans les livres imprimé et électronique, et leurs composantes graphiques, permettent au lecteur d'établir des relations entre les caractéristiques du support...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L’enseignement rhétorique de gibert
... An appendix provides the table of contents of Gibert’s textbook Rhetorica juxta doctrinam Aristotelis dialogis explananta...
... La table des matières de Rhetorica juxta doctrinam Aristotelis dialogis explananta, manuel de Gibert, est insérée en annexe.
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Evaluation of young adults' preferences, needs, and the understandability of the personal health record data contentsThis research study examines Personal Health Records (PHRs), focusing on the issues of data contents from the end users' perspectives....
▷
Etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale : le catalogue des prestations est- il suffisant pour que tous accèdent à des soins de qualité ?... [Table des matières] 1.1....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edudocumentation - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Spying the world from your laptop -- identifying and profiling content providers and big downloaders in bittorrent... Using these exploits for a period of 103 days, we collected 148 million IPs downloading 2 billion copies of contents....
Info-cripcas juillet et août 2007Dans ce numéro (table des matières) • Mot de bienvenue ! • Pour une plus grande diffusion de vos travaux • Publications scientifiques récentes • Congrès et formation • Prix, bourses et appels...
 PDF: core.ac.uk
contents

état

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Also, based on the current status of the contents, the container may further process/heat the contents or discontinue processing/heating of the contents.

De même, sur la base de l'état courant des contenus, le récipient peut ensuite conditionner/chauffer les contenus ou interrompe le conditionnement/chauffage des contenus.

industrie mécanique - wipo.int
The contents transformation system provides the contents to a user terminal through a network and searches whether a state transformation is generated for the contents providing terminal.

Le système de transformation de contenus fournit les contenus à un terminal utilisateur par un réseau et cherche si une transformation d'état est générée pour le terminal fournisseur de contenus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A related information acquisition unit (606) acquires a progress status for the contents being regenerated by the contents regeneration device (100), and acquires related information which relates to that contents.

Une unité d'acquisition d'informations associées (606) acquiert un état de progression pour le contenu qui est régénéré par le dispositif de régénération de contenu (100) et acquiert les informations associées qui concernent ce contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the Contents on the cover

[…] sur le territoire de l'État membre d'accueil et délivrée en même temps qu'un certificat […]

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Véhicule connecté, automatisé, à délégation de conduite. aspects juridiques. cours pour renault, guyancourt, 7/12/2017...automatisé/à délégation de conduitePrésentation générale des principaux aspects juridiques du véhicule connecté, automatisé/à délégation de conduite (ou véhicule 'autonome') : état des lieux du contexte juridique, obligations de sécurité et droit, protection des données à caractère personnel et de la vie privée, responsabilités juridiques
informatique et traitement des données / droits et libertés / communication - core.ac.uk -
Detection des anomalies dans les pare-feux de nouvelles generations... Alors que la littérature sur l'analyse des configurations des pare-feux sans état est aujourd'hui riche, ce n'est pas le cas pour les pare-feux à états et applicatifs....
contents

extension

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
Modèles temporels d'évaluation des protocoles de gestion des données... Le deuxième modèle est une extension basée sur un modèle TLM ($Transaction\ Level\ Modeling$) de réseau sur puce ($NoC$) qui permet d'estimer les temps d'accès, de prendre en charge l'ef-fet de contention...
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / analyse économique - core.ac.uk -
Combattre l’antiparlementarisme au début du xxie siècle: enjeux médiatiques à l’administration de l’assemblée nationale... Par la somme de ses différentes présences médiatiques, l’Assemblée entend à son niveau contribuer à asseoir la légitimité de l’ordre parlementaire ce qui, par extension, revient à défendre une certaine vision de l’identité nationale

Publications scientifiques

▷
Guide for designing thematic maps. methods and instructions
Contents: Basic concepts - Geo-referencing - Cartographic Generalization - Discretization of a quantitative variable - Use of solid color - Use the B / W - Use of symbols - Base...
...audience: researcher, professional, studentTable des matières : Notions de base - Géo-référenciation - Généralisation cartographique - Discrétisation d'une variable quantitative - Usage de la couleur en aplat - Usage du...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Annales d’éthiopie, n° 23, 2007-2008
...
... Sommaire / Contents Dossier/Special issue : "Musiques traditionnelles d’Éthiopie" Olivier Tourny, "Prélude" Getie Gelaye, "Songs and blessings of the Amina in Gojjam" Katell Morand,...
général - core.ac.uk -
▷
Faut-il ajouter le calcul aux capacités cognitives précoces du nourrisson, qui se multiplient, ou peut-on se soustraire à cette hypothèse qui divise ?
...
...Parmi les capacités précoces du bébé, mises en avant dans les années 80 figure une première forme d’évaluation de la numérosité, certes sommaire et pour des nombres faibles (3 ou 4), mais en particulier les bébés seraient capables d’apparier des nombres équivalents d’objets visuels et d’objets sonores....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
L’enfant et la publicité en ligne : le problème de la discrimination contenu publicitaire – contenu du site... Cette étude s'intéresse au problème du distinguo par les enfants entre le contenu d'un site (la page web visitée) et le contenu publicitaire se trouvant sur cette même page (la bannière)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.uclouvain.be
▷
▷
Livre blanc sur le contenu de marqueL’objectif de ce travail de bachelor est de faire découvrir le brand content*, le contenu de marque en français....
Europe - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
▷
▷
Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1792 : alpes-maritimes.... Archives départementales / Inventaire sommaire des Archives hospitalières antérieures à 1792....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
▷
[rue el-daftarkhâna el-misriyya et bâtiment des archives] tiré de sommaire des archives turques du caire, de jean deny, pl. i, fig. 1Deny Jean, Sommaire des archives turques du Caire....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Heim, frédéric-louis (de balsac) (1869-1962). professeur d'hygiène industrielle (1905-1937), professeur d'agriculture et production des matières (1923-1937)... Professeur d'Hygiène industrielle (1905-1937), Professeur d'Agriculture et production des matières (1923-1937)....
emploi / enseignement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

CONTENTS

•

Contents

•

cont.

•

database state

•

state

•

instance

[...]

extension

•

TOC

•

table of contents

•

condition

•

content

•

Contents (General layout

•

Content

•

table of contents (TOC)

•

report

•

SUMMARY

•

expansion

•

Definitions: General 3. Application for approval

•

Conformity of production and routine tests 11. Modification and extension of approval of a Child Restraint System 12. Penalties for non-conformity of production 13. Production definitively discontinued 14. Information for users

•

coverage

•

State

•

matters

•

INDEX

•

temper

•

content

•

expansion: expansion/raising/inflation factor

•

subjects

•

status

•

extension of the data base

•

CONTENT

•

telephone extension

•

government

•

extender

•

extension

•

distraction

•

addition

•

extension of a marketing authorisation

•

line extension

•

upgrade

•

denotation

•

stretching

•

cold stretching

•

Traductions en contexte anglais - français

When a contents reproducing device (100) receives a contents reproducing instruction, a reproducing unit (106) reproduces the contents and a notifying unit (104) notifies attribute information of the contents.

Lorsqu'un dispositif de reproduction de contenu (100) reçoit une instruction de reproduction de contenu, une unité de reproduction (106) reproduit le contenu et une unité de notification (104) notifie les informations d'attributs du contenu.

informatique et traitement des données - wipo.int
When the contents decryption key is decrypted, the encrypted contents are decrypted and generated using the above decrypted contents decryption key.

Lorsque la clé de décryptage des contenus est décryptée, les contenus cryptés sont décryptés et produits au moyen de ladite clé de décryptage de contenus décryptée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Information indicating the locations of the slave contents servers and an authority to permit accesses to contents stored in the slave contents servers are set in the master contents server.

Les informations indiquant les emplacements des serveurs esclaves de contenus et l'autorité permettant l'accès aux contenus stockés dans les serveurs esclaves sont établies dans le serveur maître.

informatique et traitement des données - wipo.int
A terminal receives contents from a server before playing the contents and buffers the contents by at least the minimum amount.

Un terminal reçoit des contenus d'un serveur avant de lire les contenus et met en tampon au moins la quantité minimale de contenus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transferred gift contents (204) correspond to the purchased gift contents (204).

Les contenus de cadeaux (204) transférés correspondent aux contenus de cadeaux (204) achetés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Even if many users request contents, load of server does not increase because contents server and user clients provide contents together.

Même si plusieurs utilisateurs demandent des contenus, la charge du serveur n'augmente pas puisque le serveur de contenus et les clients utilisateurs fournissent ensemble des contenus.

informatique et traitement des données - wipo.int
A server (2) stores contents and bookmark information specified for the contents.

Un serveur (2) stocke les contenus et marque les informations spécifiées pour les contenus.

informatique et traitement des données - wipo.int
When the contents server receives a request for first contents from a terminal, it provides the first contents to the terminal.

Serveur de contenu pour la fourniture de service de création de contenu; à la réception de demande de premier contenu depuis un terminal, le serveur fournit ce contenu au terminal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Therefore, user-preferred broadcasting contents or Web contents t can be provided.

De cette manière, des contenus de programmes ou des contenus Web préférés par un utilisateur peuvent être obtenus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a contents search system and method for providing reliable contents.

L'invention concerne un système de recherche de contenus et un procédé permettant de fournir des contenus fiables.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method includes: detecting a start point of media contents included in multimedia contents from the multimedia contents; and extracting a part of media contents based on the detected start point.

Le procédé de cette invention consiste: à détecter un point de départ de contenus médias compris dans des contenus multimédias à partir des contenus multimédias; et à extraire une partie des contenus médias sur la base du point de départ détecté.

informatique et traitement des données - wipo.int
A related contents determining unit (40) uses the characteristic amounts of the notable contents as selection standards and selects sub-contents that are different from the main contents as related ones.

Une unité de détermination de contenus associés (40) utilise les quantités caractéristiques des contenus notables comme normes de sélection et sélectionne des contenus auxiliaires qui sont différents des contenus principaux comme contenus associés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The terminal accesses a corresponding contents server using the RFID tag information and receives the contents information from the corresponding contents server.

Le terminal accède à un serveur de contenu correspondant en utilisant les informations d'étiquette RFID et reçoit les informations de contenu du serveur de contenu correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are a contents encryption method, and a system and method for providing contents through a network using the contents encryption method.

La présente invention a trait à un procédé de chiffrement de contenu, un système et un procédé pour la fourniture de contenu à travers le réseau mettant en oeuvre le procédé de chiffrement.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the contents hierarchy layer (184), a reproduction indicator (160) is displayed near the contents icon corresponding to the contents being reproduced.

Un indicateur de reproduction (160) est affiché dans la couche hiérarchique de contenu (184) à proximité de l'icone de contenu correspondant au contenu reproduit.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод