Publications scientifiques

A child looking out the window of a house at fushun, china, 1940.... The basket

contains seeds

hug up for drying.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Dislocations and other topological oddities ... We will stress that the book by Jacques Friedel contains seeds of this analogy
général - core.ac.uk -
Apple fruits classification using deep learningApple is a plant species that follows the apple genus, which is a fruit because it contains seeds of the pink family....
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Scotland: Independence loss

contains seeds

of future victory

Écosse: Cette défaite porte les graines d’une victoire future

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scotland: Independence Loss Contains Seeds of Future Victory

Écosse: Cette défaite porte les graines d’une victoire future

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It contains seeds from Brazil, Ecuador and Côte d’Ivoire.

Ce mélange contient des grains du Brésil, du Costa Rica et de la Côte d'Ivoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today’s shipment from Niamey contains seeds of shrubs and grasses.

Aujourd'hui, la cargaison en provenance de Niamey contient des graines d'arbustes et de graminées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shipment contains seeds from crops adapted to dry climates.

Les graines viennent de plantes alimentaires adaptées à des climats secs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tomato is a fruit (not a vegetable) because it contains seeds.

Botaniquement parlant, la tomate est un fruit (et non un légume) parce qu’elle succède à la fleur et contient des graines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Botanically speaking, though, it contains seeds and is therefore a fruit.

Botaniquement parlant, elle contient des graines et est donc un fruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its pulp is sweet, contains seeds and is covered with green skin.

Sa pulpe est sucrée, il contient des pépins et est recouvert d’une peau verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its fruit, which resembles a big nut, contains seeds of tangy taste; the pulp of these seeds has astringent properties.

Son fruit qui ressemble à une grosse noix contient des graines au goût acidulé ; la pulpe de ces graines a des propriétés astringentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fruit – the cocoa pod – contains seeds surrounded by a white pulp.

Le fruit – la gousse de cacao – contient des graines entourées d’une pulpe blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In certain myths, Kokopelli's bump contains seeds, plants, sacred or medicinal artefacts.

Dans certains mythes, la bosse de kokopelli contient des graines, des plantes, des objets sacrés ou médicinaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In certain myths, Kokopelli's bump contains seeds, plants, sacred or medicinal artefacts.

Dans certains mythes, la bosse de Kokopelli contient des graines, des plantes, des objets sacrés ou médicinaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fruit — the cocoa pod — contains seeds surrounded by a white pulp.

Le fruit – la gousse de cacao – contient des graines entourées d’une pulpe blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This secure location reportedly contains seeds for every plant in the UEE.

Cet endroit sécurisé contient les graines de toutes les plantes de l’UEE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fruit - the cocoa pod - contains seeds surrounded by a white pulp.

Le fruit – la gousse de cacao – contient des graines entourées d’une pulpe blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues