Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Calcium-

containing fruit

juices
Jus de fruits contenant du calcium
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Visual ecology: coloured fruit is what the eye sees best ... This hypothesis is supported by the recent demonstration that the spatial characteristics of pictures containing fruit are particularly well matched to the abilities of the human visual system
général - core.ac.uk -
▷
Soluble non-structural carbohydrate content (mono- and disaccharides) in ripe fruits from nearest living relatives of palynological taxa identified in phosphorite nodules from st. stefan [78, 96–99] and their corresponding ripening periods.... The top diagram represents the number of melliferous tree and climber species per flowering month (S2 Table) and the number of sugar containing fruit species per ripening month.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Banana blossom agar (baba), a new medium to isolate members of the cryptococcus neoformans/cryptococcus gattii species complex useful for resource limited countries... Banana is a dopamine containing fruit and is widely available in tropical and subtropical countries that have high numbers of cryptococcosis patients....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

Calcium-containing fruit juices

Jus de fruits contenant du calcium
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Preparations other than homogenised, containing fruit other than citrus fruit

Préparations autres quhomogénéisées à base de fruits autres que les agrumes

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Preparations other than homogenised, containing fruit other than citrus fruit

préparations autres quhomogénéisées à base de fruits autres que les agrumes

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The fruit component may include at least one oligoproanthocyanidin-containing fruit.

Le composant fruité peut comprendre au moins un fruit contenant une oligoproanthocyanidine.

santé - wipo.int
In particular, sheet-type packs containing fruit extracts.

D'une manière spécifique, cette invention concerne des tampons du type feuille contenant des extraits de fruits.

santé - wipo.int
only in energy drinks and in drinks containing fruit juice

Uniquement boissons énergisantes et boissons contenant du jus de fruits

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Fruit skin drink, fruit skin bag, and dried fruit skin (porous bag containing fruit skin fragments for consumption) provides consumers with a healthy food option.

Boisson de peau de fruits, sachet de peau de fruits et peau de fruits secs (sachet poreux contenant des fragments de peau de fruits pour la consommation) fournissant aux consommateurs une option alimentaire saine.

production - wipo.int
Preparations other than homogenised, containing fruit other than citrus fruit

— préparations autres qu’homogénéisées à base de fruits autres que les agrumes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
only carry over from concentrates in non-alcoholic flavoured drinks containing fruit juice

Uniquement transfert à partir de concentrés dans des boissons aromatisées sans alcool contenant du jus de fruits

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Limit sweetened beverages, including those containing fruit juice.

Limiter les boissons sucrées, y compris ceux des jus de fruits contenant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limiting sweetened beverages, which include those containing fruit juice.

Limiter les boissons sucrées, y compris ceux des jus de fruits contenant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a process for the fortification of food products containing fruit, such as fruit juices, concentrates, syrups or spreads with calcium.

Cette invention concerne un procédé permettant d'enrichir en calcium des produits alimentaires renfermant des fruits, tels que des jus de fruits, des concentrés, des sirops ou des pâtes à tartiner.

technologie alimentaire - wipo.int
Sweetener contains from 15.5 to 45.5% of mass honey and/or from 10 to 45% of mass sugar, with the roasted fruit component containing fruit with a high fibre content, and the flavourings containing spice-based or alcohol-based aromatic ingredients.

L'édulcorant contient de 15,5 à 45,5% en masse de miel et/ou de 10 à 45% en masse de sucre, le composant de fruit grillé contenant un fruit à haute teneur en fibres et les aromatisants contenant des ingrédients aromatiques à base d'épices ou d'alcool.

technologie alimentaire - wipo.int
The pectinesterase makes possible the preparation of food containing fruit or vegetables in a more efficient way.

Ladite pectinestérase rend possible une préparation plus efficace de produits alimentaires renfermant des fruits ou des légumes.

technologie alimentaire - wipo.int
A puree of a stone cell-containing fruit is treated to provide a chemically induced separation of fibrous fruit pulp from stone cells and stone cell clusters.

Une purée d'un fruit contenant des cellules pierreuses est traitée afin que la pulpe de fruit fibreuse soit séparée chimiquement des cellules pierreuses et des groupes de cellules pierreuses.

technologie alimentaire - wipo.int
Punch is a wide assortment of drinks, both non-alcoholic and alcoholic, generally containing fruit or fruit juice.

Le Punch est un terme général pour tout une gamme de mélanges de boissons, alcoolisées ou non, contenant des fruits ou des jus de fruits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод