Publications scientifiques

Gigantisme naval et ports d'escale : un nouveau paradigme
The growth in the size of

container vessels

and their deployment is a reality.
...
général - core.ac.uk -
Strategic terminal allocation and time scheduling of cyclically arriving container vesselsWe present an MILP formulation to construct a strategic, cyclic terminal allocation and time scheduling for a set of container vessels, which are processed by a multi-terminal port operator....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Joint routing and deployment of a fleet of container vesselsLiner companies face a complex problem in determining the optimal routing and deployment of a fleet of container vessels....
général - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com
The measured contribution of whipping and springing on the fatigue and extreme loading of container vessels... Several classification societies have published voluntary guidelines, which have been used to include whipping/springing in the design of several container vessels....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Strategic allocation of cyclically arriving container vessels to inter-related terminalsIn this paper we consider a port consisting of a cluster of inter-related terminals, where container vessels arrive cyclically....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Analysis of shafting alignment for container vessels based on improved transition matrix method AbstractThe shafting alignment results are greatly different with each other, although a series of domestic container vessels are with the same propulsion systems, which are built in Dalian Shipyard....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire / activité agricole / technologie alimentaire / transport terrestre - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transports / environnement / structure économique - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The planned sales strategy was to concentrate on standard vessels, which comprised

container vessels

and car carriers.

La stratégie de vente envisagée prévoit de privilégier les commandes de navires de base, parmi lesquels les porte-conteneurs et les transbordeurs de véhicules.

pêche - eur-lex.europa.eu
In 1991, I was promoted captain, mainly on feeder container vessels and, nowadays, on ultra large container vessels.

En 1991, j’ai été promu commandant, initialement sur des petits porte-conteneurs et désormais sur des très gros porte-conteneurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Container vessels used to transport containerised fishery products are excluded from this requirement.

Les porte-conteneurs utilisés pour transporter des produits de la pêche en conteneurs ne sont pas soumis à cette exigence.

pêche - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a method for accelerating the stowage planning process for container vessels.

L'invention concerne un procédé permettant d'accélérer le processus de planification de l'arrimage de navires porte-conteneurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
operating 156 container vessels with regular calls

recenser 156 lignes maritimes régulières conteneurisées,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as box shipments, container vessels or container ships, is a specialized container ship carrying.

Aussi connu sous le nom de cargaisons, porte-conteneurs ou porte-conteneurs, est un porte-conteneurs spécialisé transportant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2005 VWS built six container vessels of 2500 TEU, equivalent to 110000 CGT.

En 2005, VWS a construit six porte-conteneurs de 2500 EVP chacun, ce qui correspond à 110000 tbc.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
In recent years container vessels have represented over 60 % of the yards order book.

Ces dernières années, les porte-conteneurs constituaient plus de 60 % de ses commandes.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
This terminal can accommodate the largest container vessels.

Ce bassin est capable d’accueillir les plus grands porte-conteneurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CPS chartered its first container vessels in 1963.

CPS a envoyé en mer ses premiers navires porte-conteneurs en 1963.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Challenges of Ultra Large Container Vessels (ULCVs)

Ce sont les Ultra Large Container Ships (U.L.C.S.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lomar adds another five container vessels to fleet

Lomar ajoute cinq autres porte-conteneurs à sa flotte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The planned investments will enable VWS to build container vessels of up to 5000 TEU.

Les investissements prévus mettent VWS en situation de construire des porte-conteneurs dune capacité allant jusquà 5000 EVP.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Certain artisanal fishing and container vessels will be exempt.

Certains navires une pêche artisanale et navires porte-conteneurs feront exception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
environmental concerns, the increasing size of container vessels and

Dans un contexte où les préoccupations environnementales, la taille croissante des navires et…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues