Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Integrating e-government infrastructures through secure xml document

container

s... In addition the

container holds

a control logic, that supports the management of the contract negotiation or administrative application process and the contract settlement....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The assembly line feeding problem: classification and literature review... In case of sequencing, a container holds variants of one particular component, whereas in case of kitting, different components are grouped and load carriers are filled heterogeneously....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be

Exemples anglais - français

container

récipient
agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire / activité agricole / technologie alimentaire / transport terrestre - iate.europa.eu
conteneur
informatique et traitement des données / transports / environnement / structure économique - acta.es
bac
pouvoir exécutif et administration publique / politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
container
contenant
conditionnement primaire
réservoir
enceinte
boîtier
conteneur de marchandises
conteneur intermodal
conteneur de transport
conteneur de transport de marchandises
conteneur universel
conteneur multimodal
conteneur maritime
colis
suremballage
conditionnement
étui
gaine

holds

les cales
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

container holds

the chemical concentrate.

Le récipient contient le concentré chimique.

industrie mécanique - wipo.int
Such a container holds liquids therein without dripping.

Un tel conteneur contient des liquides sans pertes.

industries diverses - wipo.int
The container holds a plurality of receptacles, where each receptacle holds a portion of pills.

Le récipient comprend une pluralité de réceptacles, chaque réceptacle contenant une partie des comprimés.

santé - wipo.int
The storage container holds at least one column of tablets.

Le contenant de stockage contient au moins une colonne de pastilles.

production - wipo.int
A self-standing container holds particles of a cosmetic composition.

Selon l'invention, un contenant rigide retient des particules d'une composition cosmétique.

industries diverses - wipo.int
The container holds a dissolvable solid product, and is configured to permit flush water to enter the container.

Un récipient contient un produit solide soluble, et est adapté de manière à permettre à l'eau de la chasse d'entrer dans le récipient.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The container holds a shear thinning additive for a plastics material.

Le récipient contient un additif rhéofluidifiant pour une matière plastique.

chimie - wipo.int
The amine container holds therein an amine-containing amine substance solution.

Le contenant d'amine maintient en son sein une solution de substance d'amine contenant une amine.

politique de l'environnement - wipo.int
The container holds multiple stacks (41, 42, 43) or articles (12).

Le conteneur renferme plusieurs piles (41, 42, 43) d’articles (12).

production - wipo.int
The inner container holds a first liquid (such an alcoholic spirit or a flavoured concentrate) and the space between the outer container and the inner container holds a second liquid (such as a still or carbonated mixer).

Ledit contenant interne contient un premier liquide (tel qu'une eau-de-vie ou un concentré aromatisé) et l'espace entre le contenant extérieur et le contenant intérieur contient un second liquide (tel qu'un mélangeur plat ou gazéifié).

production - wipo.int
The outer container holds the electrolyte solution and acts as an electrolyte supply source for the inner container(s).

Le contenant extérieur maintient la solution d'électrolyte et agit comme source d'alimentation en électrolyte pour les contenants internes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The container holds the surgical fluid to be delivered to the handpiece.

Le réservoir contient le liquide chirurgical qui doit alimenter l'instrument.

santé - wipo.int
The container holds a liquid and a gas so that a liquid-gas boundary (135) is formed within the container.

Le réservoir contient un liquide et un gaz, de façon qu'une démarcation (135) existe entre le liquide et le gaz à l'intérieur dudit réservoir.

santé - wipo.int
The container holds 30 capsules, which contain 10mg of CBD each, so the container holds 300mg of CBD in total.

La boîte contient 30 capsules, qui contiennent 10mg de CBD chacune, soit au total 300mg de CBD pour la boîte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The container holds a soluble beneficial agent, typically an electrolyte or a medicament.

Le récipient contient un agent bénéfique soluble, en général un électrolyte ou un médicament.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод