Publications scientifiques

Calcium

-

contain

ing structures in vertebrate glial cells. ultrastructural and microprobe analysis
... The so-called "osmiophilic particles" in human astrocytes also

contain calcium

.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
M: calcification in the planula and polyp of the hydroid hydractinia symbiolongicarpus... The crystalline mat was found by infrared spectroscopy to contain calcium carbonate in the form of aragonite....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Open access research article assessment of hazardous and non-hazardous status of solid waste generated at etp of bromine plant for its potential use... The sludge generated in the process was analyzed for its constituents and it was found to contain Calcium sulfate which was nothing but crude gypsum....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The slurry set accelerator may further

contain calcium

sulfate,

calcium

hydroxide, and/or aluminum hydroxide and

contain

a retarder, etc.

L'accélérateur de prise à laitier peut également contenir du sulfate de calcium, de l'hydroxyde de calcium, et/ou de l'hydroxyde d'aluminium et contenir un retardateur, entre autres.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The formulations contain calcium sulphate as inert excipient, preferably in the form of calcium sulphate dihydrate.

Les formulations contiennent du sulfate de calcium en tant qu'excipient inerte, de préférence sous la forme de sulfate de calcium dihydraté.

santé - wipo.int
The strontium fortified calcium compounds contain calcium ions, calcium atoms, strontium ions, strontium atoms, and combinations thereof and one or more anions.

Les composés de calcium renforcés au strontium contiennent des ions calcium, des atomes de calcium, des ions strontium, des atomes de strontium et leurs combinaisons et un ou plusieurs anions.

santé - wipo.int
The composition may further contain calcium lactate and/or SAPP.

La composition peut contenir en outre du lactate de calcium et/ou du pyrophosphate acide de sodium.

technologie alimentaire - wipo.int
Many naturally contain calcium, or they are fortified with calcium.

Beaucoup contiennent naturellement du calcium ou sont enrichis en calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bioceramics can contain calcium phosphate-containing ceramics or glass ceramics.

Les biocéramiques peuvent contenir des céramiques à teneur en phosphate de calcium ou des vitrocéramiques.

santé - wipo.int
The molten salt is preferably a mixture of at least silicon dioxide and calcium oxide and may contain calcium fluoride.

Le sel fondu est de préférence un mélange contenant au moins du dioxyde de silicium et de l'oxyde de calcium, et peut contenir du fluorure de calcium.

chimie - wipo.int
About 85% of all kidney stones contain calcium salts, calcium oxalate and/or calcium phosphate.

Environ 85% de tous les calculs rénaux contiennent des sels de calcium, de l'oxalate de calcium et/ou du phosphate de calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 85% of all kidney stones contain calcium salts, calcium oxalate and/or calcium phosphate.

Environ 85% de tous les calculs rénaux contient des sels de calcium, de l'oxalate de calcium et/ou du phosphate de calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 85% of all kidney stones contain calcium salts, calcium oxalate and/or calcium phosphate.

Environ 85% de tous les calculs rénaux contiennent des sels de calcium, de l’oxalate de calcium et/ou du phosphate de calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 85% of all kidney stones contain calcium salts, calcium oxalate and/or calcium phosphate.

Environ 85% de tous les calculs rénaux contiennent des sels de calcium, de l'oxalate de calcium et/ou du phosphate de calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 85% of all kidney stones contain calcium salts, calcium oxalate and/or calcium phosphate.

Environ 85% de tous les calculs rénaux contient des sels de calcium, de l'oxalate de calcium et/ou du phosphate de calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 85% of all kidney stones contain calcium salts, calcium oxalate and/or calcium phosphate.

Environ 85% de tous les calculs rénaux contiennent des sels de calcium, de l’oxalate de calcium et/ou du phosphate de calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eighty percent of kidney stones contain calcium oxalate, calcium phosphate, or both.

Dans 80% des cas, les calculs rénaux sont à base d’oxalate de calcium, de phosphate de calcium ou des deux à la fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some antacids contain calcium others contain magnesium or aluminum; some contain combinations of these metals.

Certains antiacides contiennent du calcium, d’autres contiennent du magnésium ou de l’aluminium et d’autres encore contiennent une combinaison de ces métaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues