Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
vie sociale / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The dielectric body has a

contact slot

open along a rear portion of the

contact

channel, wherein an anvil section is defined at a forward intersection of the

contact

channel and the contact slot.

Le corps diélectrique présente une fente de contact ouverte le long d'une partie arrière du canal de contact, une section de butée étant définie à une intersection avant du canal de contact et de la fente de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
And each contact bulge (512, 512') comprises a contact slot (515) on its surface.

Chaque bosse de contact (512, 512') comprend une fente de contact (515) sur sa surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The contact includes a plug portion with a plug contact surface and an insulation displacement contact portion with a wire receiving contact slot.

Ce contact comprend une partie fiche dotée d'une surface de contact et une partie contact autodénudant pourvue d'une fente de contact recevant un câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The contact slot (2) is surrounded and enforced by an outer strap (3).

Contact autodénudant, par exemple pour barrettes à bornes, qui possède, sur une bride de liaison (1), une zone de contact fendue élastique sous forme de fente de contact (2), entourée et renforcée par un étrier de ressort (3) externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the wire channels (34) intersects a corresponding wire contact slot (54, 74, 84).

Chacun des canaux (34) à fil entrecroise une fente de contact (54, 74, 84) de fil correspondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Electronic contacts are fitted with non-contact slot sensors.

Les contacts électroniques sont associés à des capteurs sans contact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to an insulation displacement contact, especially for terminal blocks, which is provided with a slotted, elastic contact area as a contact slot on a union bow (1).

Contact autodénudant, par exemple pour barrettes à bornes, qui possède, sur une bride de liaison (1), une zone de contact fendue élastique sous forme de fente de contact (2), entourée et renforcée par un étrier de ressort (3) externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternative embodiments of the insulation displacement contact element have a contact slot with a reduced width of up to 0 mm, and if required the contact legs are pre-stressed.

Selon d'autres modes de réalisation, l'élément de contact par déplacement d'isolation a une fente de contact avec une largeur réduite jusqu'à 0 mm, les branches de contact étant le cas échéant soumises à une précontrainte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This invention further relates to a non-contact slot coating method for producing a variety of coatings and laminations.

Cette invention se rapporte également à un procédé de revêtement par fente, sans contact, qui permet de fabriquer une variété de revêtements et d'articles stratifiés.

industrie du bois - wipo.int
The insulator body is provided with a number of contacts, each of which is housed inside a contact slot inside the insulator body.

Le corps isolant est pourvu d'un certain nombre de contacts, logés chacun à l'intérieur d'une fente pour contacts située à l'intérieur du corps isolant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said contact has inside an globally rectangular shape a narrow slot and a wide slot.

Ce plot possède dans une forme globalement rectangulaire une fente étroite et une fente large.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The receptacle includes a slot (18, 20) and a positive contact (21) aligned with the slot.

Le réceptacle comprend une fente (18, 20) et un contact positif (21) aligné sur la fente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dielectric body has a contact slot open along a rear portion of the contact channel, wherein an anvil section is defined at a forward intersection of the contact channel and the contact slot.

Le corps diélectrique présente une fente de contact ouverte le long d'une partie arrière du canal de contact, une section de butée étant définie à une intersection avant du canal de contact et de la fente de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each contact also has a contact area that extends into the daughter board slot.

Chaque contact comporte également une zone de contact qui s'étend dans la fente pour la carte fille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
And each contact bulge (512, 512') comprises a contact slot (515) on its surface.

Chaque bosse de contact (512, 512') comprend une fente de contact (515) sur sa surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues