Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Administration électronique et qualité du service public [l’exemple des caisses d’allocations familiales]
...
général - core.ac.uk -
▷
Teaching interpreting by distance mode: an empirical study
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Traductions en contexte anglais - français

The wire rods (1, 2) may be rectangular in face-to-face contact, in edge-to-face contact, or in edge-to-edge contact.

Les tiges métalliques (1, 2) peuvent être rectangulaires en contact face à face, bord à face ou bord à bord.

industrie mécanique - wipo.int
The device may include a contact face and a sensor associated with the contact face.

Le dispositif peut comprendre une face de contact et un capteur associé à la face de contact.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The chuck has a first fitting portion formed on a face to contact the chuck contact face.

Le mandrin est doté d'une première partie d'ajustement formée sur une face en vue de toucher la face de contact avec le mandrin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each side limb has one or more distinct faces comprising a contact face (2) and a non-contact face (10) and the base portion has a non-contact face (12).

Chaque élément latéral possède une ou plusieurs faces distinctes comprenant une face de contact (2) et une face de non contact (10) et la partie de base possède une face de non contact (12).

industrie mécanique - wipo.int
The adapter contact face defines a contact face periphery that is circumscribable about the primary collar inner periphery.

La face de contact d’adaptateur définit une périphérie de face de contact qui peut être limitée autour de la périphérie interne du collier principal.

industrie mécanique - wipo.int
In the conductive paste, the contact among the particles is not point-to-point but face-to-face contact.

Dans la pâte conductrice, le contact entre les particules n'est pas un contact de type point sur point mais un contact de type face sur face.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Face contact is achieved between a flange contact surface (12k) of the body (12) and a face contact surface (28a) of the clamping receptacle (28).

Un contact par l'avant est obtenu entre une surface de contact de bride (12k) du corps (12) et une surface de contact avant (28a) du réceptacle de serrage (28).

industrie mécanique - wipo.int
The contact face abuts a stationary seal.

La face de contact vient en butée contre un joint fixe.

industrie mécanique - wipo.int
The plate defines an anulus contact face.

La plaque définit une face de contact d'anneau.

santé - wipo.int
The mitt has a first layer, a second layer in face-to-face contact with the first layer, and a third layer in face to face contact with the second layer.

Le gant comporte une première couche, une deuxième couche opposée à la première couche et une troisième couche opposée à la deuxième couche.

industries diverses - wipo.int
Telephone contact where face-to-face contact is not possible

électroniques, et où la communication face-à-face n'est pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A contact face (2) is calibrated in relation to a bearing face (3).

Une face (2) de contact est calibrée par rapport à une face (3) d'appui.

industrie mécanique - wipo.int
The reinforcement panel is in face-to-face contact with the top panel.

Le panneau de renforcement est en contact face-à-face avec le panneau supérieur.

production - wipo.int
Opposite the first contact face (31), the contact elements (3) have a second contact face (32) which is provided for the insulation-piercing contacting of the electrical conductor (5).

A l'opposé de la première partie de contact (31), les éléments de contact (3) possèdent une seconde partie de contact (32) qui sert à établir le contact avec le conducteur électrique (5) par percement de son isolant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, the contact particles move along the inner face while they are brought into contact with the inner face of the wall part.

Ainsi, les particules de contact se déplacent le long de la face interne tout en étant amenées en contact avec la face interne de la partie de paroi.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод