Dictionnaire anglais - français

politique commerciale - iate.europa.eu
A method of observing a consumer product is provided.

L'invention concerne un procédé d'observation d'un bien de consommation.

santé - wipo.int
The fixtures are thematically related to the consumer product.

Les appareils sont reliés thématiquement au bien de consommation.

industries diverses - wipo.int
The consumer product has efficacy to produce a consumer-desired effect that is directly or indirectly observable.

Le bien de consommation possède une capacité à produire un effet souhaité par le consommateur qui est directement ou indirectement observable.

communication - wipo.int
The bottom subassembly includes a vial containing a contaminant upon which the consumer product produces the consumer-desired effect.

Le sous-ensemble inférieur comprend un flacon contenant un contaminant sur lequel le bien de consommation produit l’effet souhaité par le consommateur.

communication - wipo.int
The fixtures are arranged within each of the individual rooms so as to allow a consumer to interact with the consumer product.

Les appareils sont disposés dans chaque pièce individuelle de manière à permettre à un consommateur d'interagir avec le bien de consommation.

industries diverses - wipo.int
Handguns and handgun ammunition /Prepared by Law Enforcement Standards Laboratory, Center for Consumer Product Technology, National Bureau of Standards ...
La construction sociale de la ressource en eau... Les résultats montrent une représentation sociale de l’eau fondée sur deux conceptions : l’eau est pensée comme ressource naturelle vitale ou bien de consommation....
politique commerciale - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.orggénéral - core.ac.uk -
consumer product
politique commerciale - iate.europa.eu
the product is a consumer product

le produit concerné est un produit de consommation

consommation - eur-lex.europa.eu
the product concerned is a consumer product

le produit concerné est un produit de consommation

consommation - eur-lex.europa.eu
the product concerned is a consumer product

le produit concerné est un produit de consommation

consommation - eur-lex.europa.eu
The merchandising system comprises at least one of the consumer product, packaging for the consumer product, and advertisement material pertaining to the consumer product.

Le système de marchandisage comprend un produit de consommation, un emballage pour le produit de consommation et/ou un matériel publicitaire relatif au produit de consommation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The merchandising system comprises at least one of the consumer product, packaging for the consumer product, and advertisement material pertaining to the consumer product.

Le système de marchandisage comprend un produit de consommation, un emballage pour le produit de consommation et/ou un matériel publicitaire relatif au produit de consommation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Marché et production : une dynamique rénovatrice. le cas de l'électroménager
...sociology of labor focuses too much on the modernization of manufacturing processes, tries to show that, if new technologies are taken into account in terms of the functionality of a consumer product, then deep changes are necessary in the organization of firms, in both the manufacturing process and methods of personnel management....
...Estimant que la sociologie du travail met trop l'accent sur la modernisation du processus de fabrication, l'auteur cherche à montrer que la prise en compte des technologies nouvelles dans la fonctionnalité d'un produit de consommation impose des modifications très profondes dans l'organisation de l'entreprise, jusques et y compris, dans les processus de fabrication ainsi que dans les...
général - core.ac.uk -
Smoke screens : cannabis use and filmic fiction : from social representations to social imaginary (1969-2002)
At the start of the twenty-first century, it became apparent that cannabis had turned into a common consumer product in France, partly due to the massive spread of drug use since the late 1960’s....
...En France, au début du XXle siècle, le cannabis est un produit de consommation courante....
général - core.ac.uk -
Au-delà de l’utilitarisme, le don plutôt que le relationnel dans le contrat d’assurance
Despite the extent of its contemporary development, insurance is not merely a consumer product, as witnessed in frequent references by the courts to the concepts of utmost good faith, contractual morality or respect for mutuality....
...Malgré l’ampleur de son développement contemporain, l’assurance n’est pas un simple produit de consommation, ce que démontre le recours fréquent des tribunaux aux notions de plus haute bonne foi, de moralité contractuelle ou de respect de la mutualité....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The effects of korean country-of-origin on mongolian consumer product evaluation and purchase intention...exports.The purpose of this study is to examine the impact of a Korean country-of-origin on Mongolianconsumer product evaluation and purchase intention using a Korean laptop....
Le théier / les légumineuses vivrières... Pourtant, bien que produit de consommation essentiellement britannique, le thé (avec notamment la clientèle asiatique) est aujourd'hui, avec le café, la boisson la plus consommée dans le monde.Par...
consommation / Asie - Océanie / commerce international - core.ac.uk - PDF: www.wz.uw.edu.plgénéral - core.ac.uk -
Le sacrifice rituel de l'aïd el-kébir : une tradition musulmane à l'épreuve de la république... Celui-ci est encore perçu comme une coutume exotique, voire barbare, par la majorité d'une population sécularisée et urbanisée, pour laquelle la viande représente un banal produit de consommation....
Toujours plus, toujours mieux ? effet contre-intuitif de l'évaluation des attributs environnementaux du produit par le consommateurCAHIER DE RECHERCHE n°2014-02 E3l'’objectif de cet article est d’étudier l’influence du nombre d’attributs environnementaux d’un produit de consommation sur le poids associé à ces attributs....

Publications scientifiques

Foreign exchange exposure and its determinants among some listed companies from selected sectors in malaysiaThis study constructs an analysis on the effect of foreign exchange rate change on firm value of 90 Malaysian companies in Plantation sector, Consumer Product sector and Industrial Product sector that were listed on Bursa Malaysia for the period of January 2008 to December 2012....
Asie - Océanie / consommation / politique et structures industrielles - core.ac.uk - PDF: etd.uum.edu.my
Product recalls, imperfect information, and spillover effects: lessons from the consumer response to the 2007 toy recallsIn 2007, the Consumer Product Safety Commission (CPSC) issued 276 recalls of toys and other children's products, a sizeable increase from previous years....
consommation / industries diverses / démographie et population - core.ac.uk - PDF: www.nber.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
droit civil / consommation / industries nucléaire et électrique / prix - iate.europa.eu
communication - techdico
industries nucléaire et électrique / droit civil / prix - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A kit provides improved use of a consumer product by including a consumer product composition and a hand-held conductivity meter (10) calibrated to the consumer product composition.

L'invention concerne un kit permettant d'améliorer l'utilisation d'un produit s'adressant à un consommateur, du fait qu'il comprend une composition dudit produit et un conductivimètre manuel (10) étalonné par rapport à la composition de ce produit.

industrie mécanique - wipo.int
Food and Consumer Product Safety Authority

Agence pour la sécurité des produits et des aliments

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Chapter 2.1 on consumer product (definition of consumer product),

point 2.1, produit de consommation (définition de produit de consommation),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the product concerned is a consumer product, the Commission informed various consumer organisations of the opening of an investigation.

Le produit concerné étant un produit de consommation, la Commission a informé diverses organisations de consommateurs de l'ouverture de l'enquête.

consommation - eur-lex.europa.eu
As the product concerned is a consumer product, the Commission informed various consumer organisations of the opening of an investigation.

Le produit concerné étant un produit de consommation, la Commission a informé diverses organisations de consommateurs de louverture de lenquête.

consommation - eur-lex.europa.eu
As the product concerned is a consumer product, the Commission informed various consumer organisations of the opening of an investigation.

Le produit concerné étant un produit de consommation, la Commission a informé diverses organisations de consommateurs de l'ouverture de l'enquête.

consommation - eur-lex.europa.eu
As the product concerned is a consumer product, the Commission informed various consumer organisations of the opening of an investigation.

Le produit concerné étant un produit de consommation, la Commission a informé diverses organisations de consommateurs de l'ouverture de l'enquête.

consommation - eur-lex.europa.eu
The consumer product further comprises a perfume.

Le produit de consommation comprend en outre un parfum.

santé - wipo.int
Consumer product compositions comprising organopolysiloxane conditioning polymers.

L'invention concerne des compositions de produits de consommation qui comportent des polymères conditionneurs organopolysiloxanes.

chimie - wipo.int
A merchandising system, comprising: a consumer product.

L'invention concerne un système de marchandisage, comprenant: un produit de consommation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A merchandising system, comprising: a consumer product.

L'invention concerne un système de marchandisage, comprenant: un produit de consommation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The consumer product further comprises a preservative.

Le produit de consommation comprend en outre un conservateur.

santé - wipo.int
A merchandising system, comprising: a consumer product.

L'invention concerne un système de marchandisage, comprenant: un produit de consommation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A merchandising system, comprising: a consumer product.

L'invention concerne un système de marchandisage, comprenant: un produit de consommation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
consumer product” means a consumer product as defined in section 2 of the Canada Consumer Product Safety Act.

produit de consommation » s’entend de produit de consommation au sens de l’article 2 de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues