Dictionnaire anglais - français

vie politique - iate.europa.eu
The Consular Corps in the Province, in the following order: Dean of the Consular Corps; Consuls-General; Consuls; Vice-Consuls; Consular Agents.

Le corps consulaire dans la province, dans l’ordre suivant : le doyen du corps consulaire; les consuls généraux; les consuls; les vice-consuls; les agents consulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dear members of Parliaments and the Consular Corps,

Mes Chers Collègues et membres du corps consulaire,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dear Honourable Members of the Thessaloniki Consular Corps,

Mesdames et Messieurs les membres du Corps Consulaire de Lyon,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members of the Consular Corps (consuls-general, consuls, etc.)

des membres du corps consulaire (consuls généraux, consuls, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garrett was a member of the Consular Corps of Ontario.

M. Herman a été membre du corps consulaire de l’Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un poste consulaire en macédoine, bitola-monastir, 1851-1912
... Even if the Macedonian historians of Bitola underline the modernising role of the consuls, the consular corps is too restricted and turned in on itself to be able to exercise a significant influence....
... Même si les historiens macédoniens de Bitola soulignent le rôle modernisateur des consuls, le corps consulaire y est trop restreint et replié sur lui-même pour exercer une influence significative....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Diplomatic services today: between political decisions and administrative criteria... Notwithstanding this theoretical fexibility, the borderline between the political level of diplomatic representation and the professional diplomatic and consular corps is clearer and better regulated in the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Population census 1970... Likewise, members of the Diplomatic and Consular Corps of foreign countries were not included....
 PDF: core.ac.uk
Buffet supper honoring consular corps, 1958... Buffet supper honoring Consular Corps, 25 June 1958....
Considerations on judicial liability of the romanian diplomatic and consular corps’ members as regulated by law no. 269/2003Judicial liability, as a form of social liability, has specific features in what concerns the members of the Romanian Diplomatic and Consular Corps following the special statute granted to thisprofessional group....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense / union européenne - iate.europa.eu
défense / union européenne - iate.europa.eu
droit / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Information for diplomatic and consular corps accredited in Spain

Information pour le corps diplomatique et consulaire accrédité en Espagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information for diplomatic and consular corps accredited in Spain

Information pour le corps diplomatique et consulaire accrédité en Espagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members of the diplomatic and consular corps, distinguished guests…

Mesdames et Messieurs les Membres des Corps Diplomatique et Consulaire, Distingués invités,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information for diplomatic and consular corps accredited in Spain

Information pour le corps diplomatique et consulaire accrédité en Espagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information for diplomatic and consular corps accredited in Spain

Information pour le corps diplomatique et consulaire accrédité en Espagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For members of diplomatic missions, consular corps and United Nations Agencies

Pour les membres des missions diplomatiques, des corps consulaires et des Organismes des Nations Unies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All cases that involve members of the diplomatic and consular corps.

Des cas relatifs aux membres du corps diplomatique et consulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VI) About cases concerning members of the diplomatic and consular corps.

Des cas relatifs aux membres du corps diplomatique et consulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learn about diplomatic and consular corps for the province of Saskatchewan.

Renseignez-vous sur les corps diplomatique et consulaire de la province de la Saskatchewan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Directorate of Protocol and the Chancellery is also responsible for management of the consular corps (honorary and career) in Luxembourg, as it is for the Luxembourg consular corps abroad.

La Direction du Protocole et de la Chancellerie assure la gestion et les nominations du Corps consulaire (honoraire et de carrière) au Luxembourg, ainsi que celles du Corps consulaire luxembourgeois à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has addressed a written appeal for protection to Foreign Consular Corps.

Il a adressé un appel écrit demandant la protection du corps consulaire étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) career civil servants and career members of diplomatic or consular corps;

1° un fonctionnaire de carrière et un membre de carrière du corps diplomatique ou du corps consulaire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of the determination of the status of the diplomatic and consular corps;

– de la détermination des Statuts des corps diplomatique et consulaire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of the determination of the status of the diplomatic and consular corps;

– de la détermination des statuts des corps diplomatiques et consulaires ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of the determination of the status of the diplomatic and consular corps;

de la détermination des Statuts des corps diplomatique et consulaire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues