Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

trestle

•

wooden framework

•

support

•

construction

•

Construction

•

building industry

[...]

construction industry

•

pedestal

•

frame

•

building activity

•

stand

•

construction sector

•

manufacture

•

building

•

structure

•

CONSTRUCTION

•

Exemples anglais - français

construction

armure
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
construction
général / gestion comptable / bâtiment et travaux publics / sciences humaines / droit de l'union européenne / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
interprétation
droit - iate.europa.eu
[...]
composition
commettage
misage
câblage
industrie du bâtiment
secteur de la construction
bâtiment
activité de la construction
bâtiment et travaux publics
industrie de la construction
construction juridique

trestle

chevalet
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / transport terrestre / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
tréteau
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
portique
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
gabarit
grille
table
berceau
chantier
chèvre
support
fourche de soutien

Traductions en contexte anglais - français

setting from temporary gantry or staging setting from

construction trestle

immersion par pont de service

transport terrestre - iate.europa.eu
setting from temporary gantry or staging setting from construction trestle

immersion par pont de service

transport terrestre - iate.europa.eu
The trestle construction also includes a generally planar support frame (3).

La construction de tréteaux comprend également un cadre (3) porteur généralement plan.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The paddle is of a trestle -type construction with light weight planks forming the decks.

La palette a une construction du type chevalet, des planches de faible poids formant les plateaux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The trestle construction also includes a removable holding device which functions to hold the bracing frames (2) against the support frame (3).

La construction de tréteaux comprend également un dispositif de maintien amovible qui est destiné à maintenir les cadres (2) d'entretoisement contre le cadre (3) porteur.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Before sawing wooden elements of construction, you must first fix them in the mounting trestle.

Avant de scier des éléments de construction en bois, vous devez d’abord les fixer dans le tréteau de montage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A crank mechamism is mounted on each trestle.

Un mécanisme à bielle et manivelle est monté sur chaque chevalet.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A stabilising prop 10 for a builders' trestle 14 has an end 2 attachable to the trestle and another end 3 engageable with the ground.

L'invention concerne une barre de stabilisation (10) pour un chevalet (14) de constructeur, qui comprend une extrémité (2) conçue pour être assemblée au chevalet et une autre extrémité (3) conçue pour être mise en contact avec le sol.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
First, a trestle (200) is provided; second, a trough carrier (300) is received within the trestle; and third, a trough (400) is slidably received within the trough carrier.

Premièrement un chevalet (200) est prévu ; deuxièmement, un support de goulotte (300) est logé dans le chevalet et troisièmement, une goulotte (400) est logée coulissante dans le support de goulotte.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A trestle transport mechanism (550) selectively moves a front end of the trestle upwards along the ramp, thereby delivering a joint of pipe to the rig floor.

Un mécanisme de transport de chevalet (550) déplace sélectivement une extrémité avant du chevalet, vers le haut le long de la rampe, et envoie ainsi un joint de tuyau sur le plancher de travail.

industries charbonnière et minière - wipo.int
While the rear end of the trestle section remains on the base section, the front end portion of the trestle section climbs the toothed racks of the inclined rails.

La partie d'extrémité avant de la section de chevalet escalade les crémaillères dentées des rails inclinés tandis que l'extrémité arrière de la section de chevalet reste sur la section de base.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The hinge has a stop which allows the legs to be positioned away from each other and away from the crosspiece of the trestle to form a stable trestle unit.

La charnière a une butée qui permet aux pattes d'être positionnées loin les unes des autres et loin de la traverse du tréteau afin de former une unité de tréteau stable.

industrie mécanique - wipo.int
A folding brace (110) between pairs of legs further stabilises the trestle.

Une entretoise de pliage entre des paires de pattes stabilise encore davantage le tréteau.

industrie mécanique - wipo.int
A trestle element on the prosthesis extends across the blood path.

Un élément à tréteaux sur la prothèse s'étend à travers le chemin sanguin.

santé - wipo.int
A trestle section travels from the base section toward the inclined section.

Une section de chevalet se déplace à partir de la section de base vers la section inclinée.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод