Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Simulation numérique d'un dispositif de retenue d'enfant
... The constitutive equation of glassy polymer developed by Boyce, Parks and Argon is chosen....
... Une comparaison entre intégration explicite et intégration implicite de cette loi de comportement est réalisée, dans le but de limiter les temps de calcul en vue d'une implantation de la loi dans un code de calcul commercial
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Peut-on traiter les écoulements granulaires denses comme des écoulements de fluides simples ?
... In other words, we examine whether the constitutive equation can be sought in a simple relationship between the strain-rate and stress tensors....
... En d'autres termes, nous examinons si la loi de comportement peut se mettre sous la forme d'une simple relation liant le tenseur de taux de déformations et le tenseur des contraintes....
général - core.ac.uk -
Etude du comportement du nucleus pulposus à l'aide d'un modèle couplant grandes déformations et diffusion
... This constitutive equation has been implemented in the Finite Element software ABAQUS in order to investigate the equilibrium states....
... Cette loi de comportement a été implantée dans le code de calcul ABAQUS pour l’étude des états d’équilibre....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Physical invariant constitutive equation for soft tissues... In this paper, based on a principal axis technique, we develop a physical invariant constitutive equation for incompressible transversely isotropic solids, where it contains only a one variable (general) function....
Caractérisation mécanique d'un revêtement dur et identification d'une loi de comportement à haute température... En s'appuyant sur des essais jusqu'à 1000°C de dilatométrie libre, de traction isotherme, et de traction-compression, on détermine l'évolution des caractéristiques thermomécaniques en fonction de la température et une loi de comportement élastoplastique pour la SNS....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
A study on the elasto-plastical constitutive equation for unsaturated soil... Second, the results of a number of triaxial test and a set of rigidfoundation model tests were simulated by using this constitutive equation, the agreement between observed and computed results was satisfactory and confirms the possibilities of this constitutive equation
Implémentation d'une loi de comportement basée sur un potentiel viscoplastique couplé à l'endommagement poreux: application à un alliage d'électronique de puissanceune loi de comportement viscoplastique à variables internes qui découle d'un potentiel viscoplastique pour les matériaux poreux a été intégrée et implémentée sous Abaqus(R)....
Simulation of machining of aisi1045 based on thermodynamical constitutive equation... In particular, the thermodynamical constitutive equation(T-C-E) in FEA is applied for both workpiece material and tool material....
Modélisation macroscopique du comportement mécanique des composites à matrice céramique... Les objectifs du travail présenté ici sont i) l'étude de la loi de comportement SMDOC (Simulation of the Mechanical behavior of elastic-Damageable Orthotropic Composites), ii) l'application de ce modèle à un matériau CMC tissé multicouche...
Development of constitutive equation of filled silicone architectured membrane... The aim of this work is to develop a constitutive equation which describes the mechanical behavior of such architectured materials....
Développement et modélisation de membranes silicones architecturées... Une loi de comportement équivalente de la membrane prenant en compte la géométrie de la membrane, l'hyperélasticité et l'anisotropie induite par l'effet Mullins du matériau constitutif...
 PDF: core.ac.uk
Biaxial constitutive equation development for single crystals... Structural analysis of these components requires a valid stress strain temperature constitutive equation....
Un modèle de comportement thermo-plastique pour les sols-non-saturés: application aux stockages de déchets nucléaires.... L’implémentation de cette loi de comportement dans deux logiciels d’éléments finis a permis une étude rigoureuse de plusieurs scénarios rencontrés dans les sols entourant les futurs déchets radioactifs....
constitutive equation
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Furthermore, in this simulation method, a stress and a strain are calculated using the determined dynamic constitutive equation.

De plus, dans ce modèle de simulation, une contrainte mécanique et une déformation sont calculées à l'aide de l'équation constitutive dynamique déterminée.

industrie mécanique - wipo.int
Pasteur has transposed into terms of biopower the constitutive equation of modern nations, cujus regio, ejus religio.

Pasteur a traduit en terme de biopouvoir l'équation constitutive des nations modernes, cujus regio, ejus religio [de tel pays, de telle religion] ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pasteur has transposed into terms of biopower the constitutive equation of modern nations, cujus regio, ejus religio.

Pasteur a traduit en terme de biopouvoir l’équation constitutive des nations modernes, cujus regio, ejus religio [de tel pays, de telle religion] >>.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a constitutive equation which provides a mathematical relationship between two or more state variables associated with the matter, such as its temperature, pressure, or volume.

C'est une équation constitutive qui fournit un lien mathématique entre deux ou plus de variables d'état associées à la matière comme sa température, sa pression, son volume ou son énergie interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a constitutive equation which provides a mathematical relationship between two or more state functions associated with the matter, such as its temperature, pressure, volume, or internal energy.

C'est une équation constitutive qui fournit un lien mathématique entre deux ou plus de variables d'état associées à la matière comme sa température, sa pression, son volume ou son énergie interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evolution of jumps and wavefronts in nonlinear viscoelastic materials
A hereditary type constitutive equation for dynamic loading condition is proposed....
...Une équation constitutive de type héréditaire est proposée pour des chargements dynamiques....
général - core.ac.uk -
Micro-macro modelling of arrays of spheres interacting through lubrication forces, prépublication du laboratoire de mathématiques de l'université paris-sud 2005-46. [59] m. hillairet. lack of collision between solid bodies in a 2d constant-density incompr
... We propose a macroscopic constitutive equation which is built as the natural continuous counterpart of this microscopic lubrication model....
... Nous proposons une équation constitutive macroscopique qui est construite comme le pendant continu de ce modèle discret de lubrification....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
constitutive equation
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues