Publications scientifiques

From the theory to the practice of judicial activism : constitutional avoidance in judicial review : comparative law study brazil-france
... Nevertheless, new kinds of techniques for decision of judicial review that give judges more power to deal with breaches in the

constitution under

mine this historical notion.
...
... Néanmoins, de nouvelles techniques de décision / interprétation accordant aux juges davantage de pouvoir pour faire face aux atteintes à la

constitution

remettent en cause cette notion historique
...
général - core.ac.uk -
Characteristics, objects of study, and mediations. a latin american perspective...characteristics that the theoretical field of education policy has taken in the reality of the studies developed in Latin America during the last sixty years, analyzing its epistemic constitution under the Epistemology of Education Policy Approach and describing the main theoretical outlines of the scientific production development in education policy since...
général - core.ac.uk - PDF: pubs.sciepub.com
Separation of power between the judiciary bodies and executive bodies in malaysia: a legal critics and suggestions to reform / al norizwan kariwon … [et al.]... It also help to highlight the mechanism in preserving the fundamental liberties in protecting the citizens as stated in Federal Constitution under article 5 until article 13....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
droit / vie politique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / économie - iate.europa.eu
droit / vie politique - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Rosmini wrote “The

Constitution Under

Social Justice.

Rosmini est l’auteur de la “Constitution de la Justice sociale”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16) the amendment of the Constitution under section 313;

16) l'amendement de la Constitution conformément à l'article 313;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is already in the Constitution under Article 179.

antérieure est déjà prévue par l'article 179.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COVENANT OF WORKS the constitution under which Adam was

Le Pacte des travaux a été la constitution en vertu de laquelle Adam a été mis à sa création.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(16) the amendment of the Constitution under section 313;

16) l'amendement de la Constitution conformément à l'article 313;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I see the Constitution under attack, and I see my religious freedom under attack.

Je me rends compte que la Constitution est attaquée, et je me rends compte que ma liberté religieuse est attaquée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I see the Constitution under attack, and I see my religious freedom under attack.

Je me rends compte que la Constitution est attaquée, et je me rends compte que ma liberté religieuse est attaquée ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1936: Soviet Union adopts new constitution under a Supreme Council.

1936 : Une nouvelle Constitution est adoptée en Union soviétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
inadmissibility under Article 41 of the Constitution

irrecevabilité de l'article 41 de la Constitution

droit - iate.europa.eu
under this Constitution, as under the Confederation.

sous la présente constitution, que sous la confédération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
under this Constitution, than under the Confederation.

sous la présente constitution, que sous la confédération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
States under this Constitution, as under the Confederation.

sous la présente constitution, que sous la confédération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pension rights are vested rights under the Greek Constitution (Article 25).

Les droits liés à la retraite sont garantis par la Constitution grecque (article 25).

Europe - eur-lex.europa.eu
United States under this Constitution, as under the Confederation.

sous la présente constitution, que sous la confédération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under the Canadian constitution, divorce falls under federal jurisdiction.

En vertu de la Constitution canadienne, le mariage comme le divorce sont de juridiction fédérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues