Publications scientifiques

Administering fair use... In the first model, an agency is responsible for generating regulations that determine what

constitutes fair

use in specific contexts as well as preventing efforts to interfere with

fair

uses of copyrighted works.
...
prix - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.wm.edu
Behind the veil of ignorance: self-serving bias in climate change negotiations... That is, the disagreement over what constitutes fair climate policy does not appear to be due to cross-national differences in what constitutes a fair distribution of burdens....
général - core.ac.uk - PDF: journal.sjdm.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
échanges économiques / économie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
échanges économiques / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

the usage of the name of the variety or breed name

constitutes fair

competition

lutilisation du nom de la variété ou de la race respecte les règles de concurrence loyale

consommation - eur-lex.europa.eu
What constitutes fair is non-trivial, but Canada now has an analytical framework.

Ce qui constitue le fair n'est pas trivial, mais le Canada a désormais un cadre analytique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google argues that their use of Java, in all forms, constitutes fair use.

Google, cependant, affirme que son utilisation de Java est couverte dans le cadre de l’utilisation équitable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the usage of the name of the variety or breed name constitutes fair competition;

l’utilisation du nom de la variété ou de la race respecte les règles de concurrence loyale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They define three principles of what constitutes fair process: engagement, explanation, and expectation clarity.

Trois éléments se renforçant mutuellement définissent un processus équitable : l’engagement, l’explication et la clarté des attentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sara Bird posted a very detailed description of what constitutes fair use over on Moz.com.

Sara Bird a publié une description très détaillée de ce qui constitue une utilisation équitable sur Moz.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the relocation measure proposed in this Decision constitutes fair burden sharing between Italy and Greece on the one hand and the other Member States on the other.

Ainsi, la mesure de relocalisation proposée dans la présente décision constitue un partage équitable de la charge entre l'Italie et la Grèce, d'une part, et les autres États membres, d'autre part.

Europe - eur-lex.europa.eu
The burden of proof is on the user to assess and demonstrate, before copying, that the usage constitutes fair dealing.

Il incombe à l’utilisateur d’évaluer et de démontrer, avant de copier, qu’il s’agit bien d’une utilisation équitable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understand what photos you can use for free, what you need to purchase, and what constitutes fair use for images.

Comprenez quelles photos vous pouvez utiliser gratuitement, ce que vous devez acheter et ce qui constitue utilisation équitable des images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— What is the appropriate standard of appellate review of an audit judge’s assessment of what constitutes fair and reasonable compensation?

Quelle est la norme appropriée à la révision en appel de l’appréciation d’un juge vérificateur de ce qui constitue une indemnité juste et raisonnable?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The image description page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in Wikipedia articles constitutes fair use.

Je remarque que la page d'image précise que l'image est utilisée sous un usage raisonnable, mais il n'y a pas d'explication ou de justification quant à la raison de son utilisation dans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The departmental rate guidelines set out below provide a foundation for determining what constitutes fair and reasonable rates for domestic legal agents.

Les lignes directrices ministérielles sur les taux horaires offrent un bon point de départ pour déterminer ce qui peut constituer des honoraires justes et raisonnables pour les mandataires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in Wikipedia articles constitutes fair use.

Je remarque que la page d'image précise que l'image est utilisée sous un usage raisonnable, mais il n'y a pas d'explication ou de justification quant à la raison de son utilisation dans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use.

Je remarque que la page d'image précise que l'image est utilisée sous un usage raisonnable, mais il n'y a pas d'explication ou de justification quant à la raison de son utilisation dans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have their own challenges in contemplating what constitutes fair and manageable quotas as well as being impacted by them in different ways.

Ces acteurs font face à leurs propres défis dans l’examen de ce qui constitue des quotas équitables et gérables, et ces derniers les touchent de façons différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues