Publications scientifiques

A characteristic of design solutions for flask moulding linesMoulding machines used in manufacture of moulds from synthetic bentonite sands

constitute basic

equipment of mechanised stands, work centres, and production lines.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Notes on desirability and conditional lower previsions... Our results constitute basic tools to move from one formalism to the other, and thus to take advantage of work done in the two fronts....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Automatic abstraction for intervals using boolean formulae... Recently, however, there has been growing interest in computing transfer functions, motivated by the desire to reason about sequences of operations that constitute basic blocks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Recommendations and opinions shall not

constitute basic

acts

Les recommandations et les avis ne constituent pas des actes de base

général - eur-lex.europa.eu
Recommendations and opinions shall not constitute basic acts;

Les recommandations et les avis ne constituent pas des actes de base;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(9) The Quranic Initials constitute basic foundation of the Quran's miracle.

(9) Les Initiales Coraniques constituent la fondation de base du miracle du Quran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, as countries grow, their definitions of what constitute basic needs change.

À mesure que les pays s’enrichissent, leurs définitions des besoins élémentaires changent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, as countries grow, their definitions of what constitute basic needs change.

De même, quand un pays se développe, sa définition de ce qui constitue les besoins essentiels évolue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also differ among themselves on the class of beliefs that constitute basic beliefs.

Les fondationnalistes diffèrent aussi entre eux sur la classe des croyances qui constituent les croyances de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These improvements, in turn, raise Canadians' expectations of what should constitute basic service.

Ces améliorations accroissent, à leur tour, les attentes des Canadiens, face au service de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are framed in broad and general terms and constitute basic requirements of professional behaviour.

Ils sont encadrés en termes larges et généraux et constituent des exigences de base du comportement professionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our loyalty, integrity and continual support constitute basic values that take precedence over others in Africa.

Notre fidélité, notre intégrité, notre soutien constants sont des valeurs essentielles qui priment en Afrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two experimental reactors constitute basic nuclear installation 40 operated by the CEA in the municipality of Saclay (Essonne)[1].

Ces deux réacteurs expérimentaux constituent l’INB N° 40 exploitée par le CEA sur la commune de Saclay (Essonne)[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommendations and opinions shall not constitute basic acts

Les recommandations et les avis ne constituent pas des actes de base

général - eur-lex.europa.eu
This could constitute absorption pursuant to Article 12 of the basic Regulation.

Il pourrait sagir dune absorption au sens de larticle 12 du règlement de base.

général - eur-lex.europa.eu
They constitute the Union industry within the meaning of Article 4of the basic Regulation.

Ils constituent l'industrie de l'Union au sens de l'article 4, paragraphe 1, du règlement de base.

général - eur-lex.europa.eu
They constitute the Union industry within the meaning of Article 4of the basic Regulation.

Ils constituent l'industrie de l'Union au sens de l'article 4, paragraphe 1, du règlement de base.

général - eur-lex.europa.eu
They constitute the Union industry within the meaning of Article 4of the basic Regulation.

Ils constituent l'industrie de l'Union au sens de l'article 4, paragraphe 1, du règlement de base.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues