Exemples anglais - français

droit de l'union européenne / droit - iate.europa.eu
droit de l'union européenne / droit - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Validation between flows, for example: exit of

consolidation scope

on asset = exit of consolidation scope on liabilities.

Validation entre flux : par exemple : Sortie de périmètre de consolidation à l’actif = sortie de périmètre de consolidation au passif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variation at constant exchange rates and consolidation scope, including JVs consolidation.

Variation à taux de change et périmètre constants, incluant la consolidation de joint-ventures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variation at constant exchange rates and consolidation scope, including JVs consolidation.

Variation à taux de change et périmètre constants, consolidation des joint-ventures comprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes in consolidation scope and additional acquisitions (3)

Variations de périmètre et acquisitions complémentaires (3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact of changes in consolidation scope (30.4) (2.7)

Incidence des variations de périmètre (30,4) (2,7)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact of changes in the consolidation scope (7.4) (547.6)

Incidence des variations de périmètre (7.4) (547.6)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact of changes in consolidation scope (2) (8.0) (671.1)

Incidence des variations du périmètre (2) (8.0) (671.1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact of changes in consolidation scope (2) (8.0) (671.1)

Incidence des variations du périmètre (2) (8,0) (671,1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Main events and changes in consolidation scope during the year

Principaux évènements et changements dans le périmètre de consolidation au cours de l’année

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The consolidation scope impact of +€221 million mainly relates to:

L’effet périmètre de +221 millions d’euros concerne principalement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Impact of change in consolidation scope notably reflects Clementia acquisition.

(2) L’incidence des variations du périmètre reflète principalement l’acquisition de Clementia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Impact of change in consolidation scope notably reflects Clementia acquisition.

(3) L'incidence des variations du périmètre reflète principalement l'acquisition de Clementia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
44 NOTE F44 List of companies included in the consolidation scope

NOTE F44 Liste des sociétés incluses dans le périmètre de consolidation Bilan Haut de page

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Impact of change in consolidation scope notably reflects Clementia acquisition.

(3) L’incidence des variations du périmètre reflète principalement l’acquisition de Clementia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
44 NOTE F44 List of companies included in the consolidation scope

44 NOTE F44 Liste des sociétés incluses dans le périmètre de consolidation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues