Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Saint thomas et les arabes (structures linguistiques et formes de pensée)
... relies especially on the De ente et essentia, and in developing numerous

consequences thereof

, he shows how, in this treatise, an evolution occurs in a decisive manner which goes back to the Greek λόγος and ends with Kant, how the future destiny of modern sciences is revealed in it and the « forgetfulness of being » is explained in it and how this latter can be found in it...
...C'est au XIIIe siècle, et non à la « Renaissance », qu'il faut placer la naissance du monde moderne, lorsque se produisit une « révolution culturelle » dont on n'a pas encore achevé de dénombrer les conséquences : la réception de l'aristotélisme arabe (lequel est à distinguer radicalement d'Aristote) et l'influence décisive exercée par le génie de la langue arabe sur la philosophie et les sciences en Occident...
général - core.ac.uk -
▷
Status implementation by member states due 31giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof Official Journal L 212, 07/08/2001, p...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Conceptions of reality and the experience of pain: comment on “facing the experience of pain: a neuropsychological perspective” by fabbro and crescentini... The paper discusses the importance that conception of reality hold by subjects might have on their conceptualization of pain, and the epistemological consequences thereof
général - core.ac.uk - PDF: opus4.kobv.de
▷
Protestant perspectives on informed consent (particularly in research involving human participants)... Primarily focusing on the work of Paul Ramsey, a Protestant scholar in science and ethics, the article describes the relationship between the God-man covenant and man-to-man covenants and the consequences thereof...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu

Synonymes et termes associés anglais

thereof

•

Thereof

•

consequences

Exemples anglais - français

thereof

dont
général - eur-lex.europa.eu

consequences

conséquences
politique internationale / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

See "Deactivation and consequences" for the

consequences thereof

.

Voir "Désactivation et conséquences" pour connaître les conséquences de cette situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reduce the devastating economic consequences thereof.

pauvres leurs exigences économiques dévastatrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accident or to aggravate the consequences thereof.

déclencher l'accident ou d'en aggraver les effets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the (currently known and/or anticipated) consequences thereof;

La conséquence (pour le moment connu et/ou à prévoir);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And He (Allah) feared not the consequences thereof.

(15) Et (Allah) n'eut aucune crainte des conséquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· the (currently known and/or anticipated) consequences thereof;

La conséquence (pour le moment connu et/ou à prévoir);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the (currently known and/or anticipated) consequences thereof.

La conséquence (pour le moment connu et/ou à prévoir);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the (currently known and/or anticipated) consequences thereof.

les conséquences (connues pour le moment et/ou à attendre ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the (currently known and/or anticipated) consequences thereof;

les conséquences (connues pour le moment et/ou à attendre ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their decisions, and consequences thereof, are their's to own.

Leurs conséquences, toutes leurs conséquences, doivent être assumées par elles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their decisions, and consequences thereof, are their's to own.

Ensuite, ça leur appartient, c’est à eux de faire les choses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Judah's Disloyalty to the Covenant, with the Consequences Thereof

Yûsuf Al-Qaradâwî va encore avoir une érection incontrôlable…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c. the (currently known and/or anticipated) consequences thereof;

La conséquence (pour le moment connu et/ou à prévoir);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their decisions, and consequences thereof, are their's to own.

Les conséquences de leur choix, c’est à eux de les supporter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We cannot predict their outcome or the consequences thereof.

On ne peut prévoir leur terme ni leurs conséquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод