Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

conscious level

control
commande du langage conscient acquis
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Investigating of water practices and savings in istanbul by means of... In this study, the four districts of Istanbul, being the most crowded city of Turkey, were selected to determine the conscious level of the public water consumption by utilizing Geographical Information Systems (GIS)....
général - core.ac.uk - PDF: www.fig.net
▷
A comparative study on "attitudes toward death" of adolescent and adult... The attitudes toward death were measured with Templer's Death Anxiety Scale (DAS) as conscious level measurement and the semantic differential method (SD) of five concepts including "death" as that of fantasy level....
général - core.ac.uk - PDF: repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp
▷
Risks of acute traumatic intracranial haematoma in children and adults: implications for managing head injuries.... In both age groups the presence of a skull fracture and changes in conscious level permitted identification of subgroups of patients with widely differing degrees of risk....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Top of the charts: detecting neurological deterioration more efficiently through improved documentation.The Glasgow Coma Scale is a practical tool, accepted and utilised worldwide, to assess a patient’s conscious level....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

conscious level control

commande du langage conscient acquis
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These are signs that are from You beneath the conscious level, to you at the conscious level.

Ce sont des signes qui viennent de Vous (sous forme de conscience) et qui se dirigent vers vous à un niveau conscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not at a conscious level, but at a subconscious level.

Je ne parle pas d’un niveau conscient, mais d’un niveau inconscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sentient” doesn’t necessarily mean being conscious or being human on a conscious level.

Être doué de sensibilité » ne signifie pas nécessairement être conscient ou être humain à un niveau conscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At a conscious level, we can abhor being prejudiced, however, at a non-conscious level, we may act in prejudiced ways.

Au niveau conscient, nous pouvons avoir horreur des préjugés, mais au niveau inconscient, nous pouvons agir selon nos préjugés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The gap between his conscious level and his instinctive level grew wider.

La distance naturelle entre notre état conscient et l'inconcient s'agrandit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may notice either on a conscious level or a subconscious level.

Vous remarquerez peut-être soit à un niveau conscient ou un niveau subconscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This doesn’t happen on a conscious level either.

Mais cela ne se fait pas non plus à un niveau conscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expectation does not operate on a conscious level.

la communication ne s effectue pas au niveau conscient..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evolution occurs on a personal and conscious level.

L’évolution se produit au niveau personnel et conscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What happens on your subconscious level influences what happens on your conscious level?

Tout ce qui se passe au niveau de ton subconscient influence ce qui se passe au niveau conscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What happens on your subconscious level influences what happens on your conscious level.

Tout ce qui se passe au niveau de ton subconscient influence ce qui se passe au niveau conscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the solution works only at the conscious level.

Cependant, cette solution ne fonctionne qu'au niveau conscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the solution works only at the conscious level.

Cependant, cette solution ne fonctionne qu’au niveau conscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DENISE: We’re doing it on a more conscious level …

DENISE : Nous agissons à un niveau plus conscient…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the solution only works at the conscious level.

Cependant cette solution ne fonctionne qu'à un niveau conscient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод