Dictionnaire anglais - français

communication - acta.es

Publications scientifiques

Service disciplines for guaranteed performance service in packet-switching networks... In this paper, we survey several service disciplines that are proposed in the literature to provide per-connection end-to-end performance guarantees in packet-switching networks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Adapting end host congestion control for mobility... Our premise is that mobility events indicate path changes that require re-initialization of congestion control state at both connection end points....
commerce international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The connection models comprise port objects representing connection end ports and connection objects representing abstract connections between end ports.

Lesdits modèles de connexion comprennent des objets de point d'accès représentant des points d'accès terminaux de connexion et des objets de connexion représentant des connexions abstraites entre des points d'accès terminaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The connection hose is configured so that the oil separator connection end is located higher than the air dryer connection end.

Le tuyau de connexion est conçu de manière à ce que l'extrémité de connexion au séparateur d'huile soit située plus haut que l'extrémité de connexion au déshydrateur d'air.

industrie mécanique - wipo.int
The connection part includes a body (152, 252), a first connection end (153, 253) and a second connection end (155, 255).

L'élément connecteur comprend un corps (152, 252), une première extrémité de connexion (153, 253) et une seconde extrémité de connexion (155, 255).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first connection end and a second connection end are disposed on the movable cutter plate.

Une première extrémité de liaison et une seconde extrémité de liaison sont disposées sur la plaque de dispositif de coupe mobile.

industrie mécanique - wipo.int
A first connection end and a second connection end are disposed on the movable cutter plate.

Une première extrémité de raccordement et une seconde extrémité de raccordement sont disposées sur la plaque de coupe mobile.

technologie alimentaire - wipo.int
The first connection end and the second connection end are movably mounted on the fixing base.

La première extrémité de liaison et la seconde extrémité de liaison sont montées de façon mobile sur la base de fixation.

industrie mécanique - wipo.int
The first connection end and the second connection end are movably connected onto the fixing rack separately.

La première extrémité de raccordement et la seconde extrémité de raccordement sont séparément raccordées de façon mobile sur le support de fixation.

technologie alimentaire - wipo.int
Each of the flat coils has an inner connection end (I1-I4) and an outer connection end (A1-A4).

Chacune des bobines plates présente une extrémité de connexion intérieure (I1-I4) et une extrémité de connexion extérieure (A1-A4).

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed are a wireless communication hotspot creation and connection method, a hotspot creation end and a hotspot connection end.

L'invention concerne un procédé de création et de connexion de point d'accès sans fil pour communication sans fil, une extrémité de création de point d'accès sans fil et une extrémité de connexion de point d'accès sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An end connector is coupled to the connection end and facilitates connection of the soil reinforcing element to a vertical facing.

Un raccord d'extrémité est accouplé à l'extrémité de raccord et facilite le raccord de l'élément de renfort du sol et d'un revêtement vertical.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An elongate tubular element has a connection end and a patient end.

Un élément tubulaire allongé présente une extrémité de connexion et une extrémité de patient.

santé - wipo.int
The first support rod (40) includes a first sliding end and a first connection end, and the second support rod (50) includes a second sliding end and a second connection end.

La première tige de support (40) comprend une première extrémité coulissante et une première extrémité de raccordement, et la seconde tige de support (50) comprend une seconde extrémité coulissante et une seconde extrémité de raccordement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
According to the invention, the connection end (3) has an inclined section (8) over which the seal (5) is drawn onto the connection end (3) when bringing together the coupling piece (2) and the connection end.

Selon l'invention, l'extrémité de jonction (3) possède un chanfrein (8) qui permet de monter la garniture d'étanchéité (5) sur l'extrémité de jonction (3) lors de la liaison à la pièce de raccordement (2).

industrie mécanique - wipo.int
The first connection end and the second connection end move along a first track and a second track separately during paper shredding.

La première extrémité de raccordement et la seconde extrémité de raccordement se déplacent séparément le long d'une première voie et d'une seconde voie pendant la destruction des documents.

technologie alimentaire - wipo.int
The cable conductor connection end has a connection terminal (7) to be fixed to the distal end of a cable conductor (32).

L'extrémité de connexion de conducteur de câble possède une borne de connexion (7) à fixer à l'extrémité distale d'un conducteur de câble (32).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues