Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The

connection carrier

(6) is releasably engageable with the support connection carrier (12), such that the connection carrier (6) is moveable between an engaged position and a disengaged position.

Le support de raccordement (6) peut venir en prise de manière amovible avec le support de raccordement de pièce d'appui (12) de telle sorte que le support de raccordement (6) soit mobile entre une position enclenchée et une position désenclenchée.

industrie mécanique - wipo.int
A connection carrier (1) for at least one semiconductor chip (7) is stated, wherein the connection carrier has a carrier body (2) having a main surface (20).

L'invention concerne un support de connexion (1) pour au moins une puce semi-conductrice (7), le support de connexion comportant un corps de support (2) doté d'une surface principale (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first connection carrier part (1a, 1b, 1) and the second connection carrier part (2) are separated from each other by at least one intermediate space (4a, 4b, 4).

La première partie de support de connexion (1a, 1b, 1) et la deuxième partie de support de connexion (2) sont séparées l'une de l'autre par au moins un interstice (4a, 4b, 4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A semiconductor component (8) having such a connection carrier is also stated.

L'invention concerne en outre un composant à semi-conducteur (8) doté d'un tel support de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power generation unit includes a connection actuator means (39) operable to rotate the connection carrier about the mounting axis.

L'unité de génération d'énergie comprend des moyens formant actionneur de liaison (39) actionnables pour faire tourner le support de liaison autour de l'axe de montage.

industrie mécanique - wipo.int
The connection carrier has a mechanical decoupling device (5) which is intended to reduce transmission of mechanical forces from the carrier body to at least one region of the first connection area.

Le support de connexion comporte un dispositif mécanique de découplage (5) servant à réduire une transmission des forces mécaniques du corps de support sur au moins une zone de la première surface de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optoelectronic semiconductor component is specified which comprises a housing having a housing body (3), at least one first connection carrier part (1a, 1b, 1) and a second connection carrier part (2).

L'invention concerne un composant optoélectronique à semi-conducteur comprenant un boîtier doté d'un corps (3), au moins une première partie de support de connexion (1a, 1b, 1) et une deuxième partie de support de connexion (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optoelectronic semiconductor chip (5) is arranged on the second connection carrier part (2).

Une puce semi-conductrice optoélectronique (5) est disposée sur la deuxième partie de support de connexion (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Flight operated by Delta Connection carrier Compass Airlines

Opéré par les transporteurs Delta Connection SkyWest Airlines ou Compass Airlines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a method for bringing an optoelectronic component into contact with a connection conductor of a connection carrier by means of a surface-mountable connection part.

L'invention concerne également un procédé de mise en contact d'un composant optoélectronique avec un conducteur de connexion d'un support de connexion par un composant de connexion montable en surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Priority Boarding is available on Delta and Delta Connection carrier operated flights.

L’embarquement prioritaire ne sera disponible que sur les vols opérés par Delta et le transporteur Delta Connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priority Boarding is available on Delta and Delta Connection carrier operated flights.

Le voyage est autorisé sur Delta et Delta Connection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Travel for some itineraries may be provided by Delta Connection carrier Comair.

Il se peut qu’une partie du voyage pour certains itinéraires se fasse avec les transporteurs Delta Connection®.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for measuring at least one optoelectronic component (10) arranged on a connection carrier (100).

L'invention concerne un procédé de mesurage d'au moins un composant optoélectronique (10) disposé sur un support de connexion (100).

industrie mécanique - wipo.int
Founded in 1979, ASA has operated as a Delta Connection carrier since 1984.

Fondée en 1979, ASA est partenaire du programme Delta Connection depuis 1984.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues