Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Évaluation des fuites thermiques par les fils de détecteurs dans les mesures de température en régime transitoire
... In the case of non-steady state phenomena, very similar assumptions may well lead to widely different conclusions as regards the choice of the

connecting wires

and the analysis of the recordings....
... Dans le cas de phénomènes évolutifs, il arrive que — en partant d'hypothèses très voisines les unes des autres — on aboutisse à des conclusions très différentes en ce qui concerne le choix des fils de liaison et la détermination de la partie utilisable des enregistrements...
général - core.ac.uk -
▷
Simultaneous measurement of temperature and strain using four connecting wiresThis paper describes a new signal-conditioning technique for measuring strain and temperature which uses fewer connecting wires than conventional techniques....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Parameter identification of a synchronous reluctance motor by using · · · 491 jpe 10-5-6 parameter identification of a synchronous reluctance motor by using a synchronous pi current regulator at a standstill... In reality, the electrical parameters are only measured or estimated in limited conditions without fully considering the effects of the switching devices, connecting wires, and magnetic saturation....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
▷
On minimizing the number of vias while routing printed circuit boards... A method of reducing the number of vias through connecting wires not to the contact, but to the via, attached to a contact or a junction....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

wires

Exemples anglais - français

wires

pontuseaux
vie politique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

connecting

communicant
santé - iate.europa.eu
mise en circuit
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

solders for

connecting wires

and cables

les soudures de raccordement des fils et des câbles

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
The ends of the connecting wires projecting beyond the wires are then cut off.

Les extrémités des fils de connexion dépassant des fils métalliques sont ensuite coupées.

industrie mécanique - wipo.int
The sleeve can be used for insulating or connecting wires.

Le manchon peut être utilisé pour isoler ou raccorder des fils.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A method for connecting wires to the connectors is also provided.

La présente invention concerne également un procédé de connexion de câbles aux connecteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for connecting wires to the connectors is also provided.

La présente invention concerne également un procédé servant à relier des câbles aux connecteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The two connecting wires adjacent to the fastening plane are more closely spaced than the remaining connecting wires (7) in the slope part (3) and in the bottom part (2).

Dans la partie buisson (3) comme dans la partie base (2), les deux fils de liaison voisins du plan de fixation sont plus rapprochés que les autres fils de liaison (7).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Connecting wires cut to length are inserted into said pre-fitted sections.

Les fils de raccordement coupés à longueur sont insérés dans ces disques prémontés à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
  This configuration reduces vibration and operating noise of the electric motor and facilitates mounting of connecting wires and the winding wires.

La construction permet de réduire les vibrations et le bruit de fonctionnement du moteur électrique et de faciliter le montage des fils de raccordement et des fils de bobinage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
When the discs are pressed together, the connecting wires are pressed against the insulation-displacement connecting device by the pressure members.

Lorsque les disques sont pressés les uns contre les autres, les fils de connexion sont pressés contre l'élément autodénudant par les éléments de pression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Connecting wires, forming signal paths, connect the enlarged lead pads with the bond pads.

Lorsque l'on connecte les fils, on forme des voies de transmission de signaux qui connectent les aires conductrices élargies aux aires de soudure.

santé - wipo.int
Connecting wires, forming signal paths, connect the enlarged lead pads with the bond pads.

Lorsque l'on connecte les fils, on forme des voies de transmission de signaux qui connectent les aires conductrices élargies aux aires de soudure

santé - wipo.int
The core wire extends distally away from the connecting wires and the catheter body.

Le fil de noyau s'éloigne distalement des fils de connexion et du corps de cathéter.

santé - wipo.int
The plurality of connecting wires (168) are provided in the cooling oil passage (172m).

Les multiples fils de connexion (168) sont disposés dans le passage d'huile de refroidissement (172m).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cutting, joining, and connecting wires to form circuits;

épisser, joindre et connecter les fils pour créer des circuits;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reference number 10 just indicates connecting wires.

La référence nombre 10 seulement indique connecter des fils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод