Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

conjunctiva

conjonctive

santé / général - iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu
Lesion of conjunctiva or mucous membranes

Lésion de la conjonctive ou des muqueuses.

chimie - eur-lex.europa.eu
Lesion of conjunctiva or mucous membranes

Lésion de la conjonctive ou des muqueuses.

chimie - eur-lex.europa.eu
In another embodiment, the structure is located in the conjunctiva and allows fluid from the anterior chamber to flow to the exterior of the conjunctiva by means of duct work implanted within the conjunctiva and sclera.

Dans un autre mode de réalisation, la structure est située dans la conjonctive et permet au fluide de s'écouler depuis la chambre antérieure jusqu'à l'extérieur de la conjonctive, au moyen d'une canalisation implantée dans la conjonctive et la sclère.

santé - wipo.int
(This continuation of the palpebral conjunctiva is called the bulbar conjunctiva.)

(Cette poursuite de la conjonctive palpébrale est appelée la conjonctive bulbaire.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patient has pain or redness of conjunctiva or around eye

douleur ou rougeur de la conjonctive ou de la zone péri-oculaire

général - eur-lex.europa.eu
▷
Approche nutritionnelle de la thérapie du syndrome de l'œil sec : prévention par les acides gras polyinsaturés
... It is characterized mainly by inflammation of the ocular surface (tear film, conjunctiva and cornea) which represents a relevant target for therapeutic strategies....
... Elle se caractérise principalement par une atteinte inflammatoire de la surface oculaire (film lacrymal, conjonctive et cornée) qui constitue ainsi une cible thérapeutique à privilégier....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
▷
Preferential biological processes in the human limbus by differential gene profiling.... In our current study we identified 146 preferentially expressed genes in the human limbus in direct comparison to that in the cornea and conjunctiva....
▷
Parce que et kara, étude contrastive entre français et japonais basée sur des corpus orauxDans ce travail, nous proposons une étude contrastive entre parce que et kara, particule conjonctive de « cause » en japonais....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impression cytologic analysis after corneal cross-linking and insertion of corneal ring segments for keratoconus: two-year results... RESULTS: Patients in the cross-linking group demonstrated improvement in the cell-to-cell contact of epithelial cells and the nucleus-to-cytoplasm ratio on the temporal conjunctiva after treatment (P=0.008...
Le processus de décision dans les systèmes complexes : une analyse d'une intervention systémique... Les résultats suggèrent: 1) une progression multiple, cumulative, conjonctive et récurrente; 2) une démarche décisionnelle incrémentale, à multiples perspectives et créative; 3) une multiplicité d'acteurs impliqués, ayant des intérêts et des...
 PDF: doaj.org PDF: www.archipel.uqam.ca
Tropism and innate host responses of the 2009 pandemic h1n1 influenza virus in ex vivo and in vitro cultures of human conjunctiva and respiratory tract... We compared the virus tropism and host-responses elicited by pandemic H1N1pdm and seasonal H1N1 influenza viruses in ex vivo cultures of human conjunctiva, nasopharynx, bronchus, and lung, as well as in vitro cultures of human nasopharyngeal, bronchial, and alveolar epithelial cells....
Équivalences et forme prénexe pour les formules booléennes quantifiées.La plupart des procédures pour résoudre le problème de validité desformules booléennes quantifiées prennent en entrée seulement des formules sous forme normale conjonctive....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov PDF: okina.univ-angers.fr
L’ingénierie tissulaire au service de la parodontologie : les substituts aux greffes épithélio-conjonctivesLa greffe épithélio-conjonctive n’a plus à faire ses preuves en matière de gain de tissu kératinisé sur le long terme....
 PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
conjunctiva

membrane conjonctivale

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Amnios et problèmes de surface oculaire
... In this last condition, either hereditary or acquired after a thermal or a chemical burn, corneal stem cells, located at a transitional zone between the cornea and conjunctiva, are lost....
... La membrane amniotique contient des cytokines, réduit l’acuité des réactions immunologiques et possède des propriétés antalgiques, anti-bactériennes et anti-inflammatoires ; de plus,...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Utilisation du derme dorsal autologue en reconstruction lamellaire palpébrale postérieure en blépharopoïèse
...2.4 months with a non-keratinized squamous epithelium like the conjunctiva....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

conjunctival membrane

Exemples anglais - français

conjunctival argyrosis

argyrie conjonctivale
santé - iate.europa.eu
argyrose des conjonctives
santé - iate.europa.eu

argyrosis conjunctiva

argyrie conjonctivale
santé - iate.europa.eu
argyrose des conjonctives
santé - iate.europa.eu

argyrosis conjunctivae

argyrie conjonctivale
santé - iate.europa.eu
argyrose des conjonctives
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The conjunctiva protects the sensitive tissues underneath it.

La conjonctive protège les tissus sensibles qu'elle recouvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Tenon's capsules are then slid over the clip and the conjunctiva is closed.

Les capsules de Tenon sont ensuite glissées sur le clip et la conjonctive est fermée.

santé - wipo.int
The conjunctiva and Tenon's capsule are then closed together.

La conjonctive et la capsule de Tenon sont ici étroitement adhérentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conjunctiva protects the sensitive tissues underneath it.

La conjonctive protège les tissus sensibles qu’elle recouvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cells in your conjunctiva begin to degenerate.

Les cellules dans votre conjonctive commencent à dégénérer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heat sink can be chilled to inhibit damage to the conjunctiva of the eye.

Le dissipateur de chaleur peut être réfrigéré pour inhiber l'endommagement de la conjonctive de l'œil.

santé - wipo.int
It penetrates well into the corneal epithelium and conjunctiva.

Il pénètre bien dans l'épithélium cornéen et la conjonctive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bottom surface is arranged to secure the sensor to: an outer surface of a conjunctiva for the eye without penetrating the conjunctiva; or an outer surface of a sclera for the eye without penetrating the sclera.

La surface inférieure est agencée pour fixer le capteur à : une surface externe d'une conjonctive de l'œil sans pénétrer dans la conjonctive ; ou une surface externe d'une sclérotique de l'œil sans pénétrer dans la sclérotique.

santé - wipo.int
In some cats, the inflammation progresses to the conjunctiva.

Dans la deuxième étape, l'inflammation se propage aux articulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More about the reddened eye - the cornea and conjunctiva

Plus sur l'oeil rougi - la cornée et la conjonctive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next, the insert is fitted under the undermined conjunctiva.

Ensuite, l'insert est mis en place sous la conjonctive incisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contact lenses can also cause irritation of the conjunctiva.

Les lentilles de contact peuvent aussi engendrer des irritations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vessels are clearly visible in the transparent conjunctiva.

Les vaisseaux sont clairement visibles dans la conjonctive transparente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conjunctiva is a transparent membrane that covers the sclera.

La conjonctive est une membrane transparente qui recouvre la sclère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
violation of the structure and function of the conjunctiva;

violation de la structure et la fonction de la conjonctive;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод