Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

antenne à faisceaux multiples en forme de tore conique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
conical-torus shaped multiple-beam aerial

antenne à faisceaux multiples en forme de tore conique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
conical-torus shaped multiple-beam antenna

antenne à faisceaux multiples en forme de tore conique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
This provides a low cost, high functionality multiple beam antenna.

On obtient ainsi une antenne multifaisceaux à fonctionnalité élevée et à bas prix, dont la forme est telle que les antennes directionnelles couvrent une plage entière de 360° ou une quelconque autre plage angulaire (par exemple 270° ou 180°).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiple transmit antenna beam formers include/share a same set of power amplifiers and antenna elements to form multiple concurrent transmit antenna beams.

L'invention concerne de multiples formeurs de faisceaux d'antennes d'émission qui comprennent/partagent un même ensemble d'amplificateurs de puissance et d'éléments d'antennes pour former de multiples faisceaux d'antennes d'émission simultanée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention provides a multiple beam antenna and a method of fabricating such an antenna.

L'invention concerne une antenne à plusieurs faisceaux et un procédé de fabrication d'une telle antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiple receive antenna beam formers include/share a same set of antenna elements and low noise amplifiers to form multiple concurrent receive antenna beams.

De multiples formeurs de faisceaux d'antennes de réception comprennent/partagent un même ensemble d'éléments d'antennes et d'amplificateurs à faible bruit pour former de multiples faisceaux d'antennes de réception simultanée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An antenna has a generally star-shaped conductive element for generating a radiation beam.

L'antenne objet de l'invention possède un élément conducteur généralement en forme d'étoile destiné à générer un faisceau de rayonnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The selected antenna beam is preferably a directional antenna beam.

Le faisceau d'antenne sélectionné est de préférence un faisceau d'antenne directionnel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An antenna array produces a Hi antenna beam pattern and a Lo antenna beam pattern.

Une antenne réseau produit un motif de faisceau d'antenne Haut et un motif de faisceau d'antenne Bas.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to an antenna array (230) for supporting multiple beam architectures.

L'invention concerne un réseau d'antennes (230) pour supporter de multiples architectures de faisceaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention recognises that this leads to large antenna sizes, as compared to multiple beam antenna systems which use closely spaced antenna elements.

Selon la présente invention, on obtient ainsi des antennes de grande taille par rapport aux systèmes d'antennes à multiples faisceaux qui utilisent des antennes étroitement espacées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multiple beam antenna can be shaped such that the directional antennas cover a full 360° or alternatively cover any range of other angles, (e.g. 270° or 180°).

On obtient ainsi une antenne multifaisceaux à fonctionnalité élevée et à bas prix, dont la forme est telle que les antennes directionnelles couvrent une plage entière de 360° ou une quelconque autre plage angulaire (par exemple 270° ou 180°).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiple wireless communication channels are matched with multiple beams created from an array antenna by a beam-forming processor.

De multiples canaux de communication sans fil sont mis en correspondance avec de multiples faisceaux créés à partir d'une antenne en réseau par un processeur formant faisceau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high gain multi-beam aircraft blade antenna of an air-to-ground antenna system includes multiple columnar matrix antenna elements housed within a blade.

L'invention concerne une antenne à pale d'aéronef multi-faisceaux et à gain élevé d'un système d'antenne dans le sens air-sol, laquelle comprend plusieurs éléments d'antennes réseau en colonnes installés à l'intérieur d'une lame.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues