Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Robert’s Rules of Order, Revised shall govern the conduct of meetings.

Les règles de procédure Robert, révisées sont utilisées dans la conduite des réunions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Board may adopt guidelines for the conduct of meetings.

Le Comité peut adopter des lignes directrices sur la conduite des réunions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It shall in that respect assist the chairman in the preparation for and the conduct of meetings.

À cet égard, il assiste le président dans la préparation et la conduite des réunions.

général - eur-lex.europa.eu
It shall in that respect assist the chairman in the preparations for and the conduct of meetings.

À cet égard, il assiste le président dans la préparation et la conduite des réunions.

général - eur-lex.europa.eu
c. ?Conduct of meetings and decision-making are affected by the size of Convocation and committees;

c. Le nombre de membres du Conseil et des Comités affecte la conduite des réunions et la prise de décisions ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aim research working paper series meetings as strategizing episodes in the social practice of strategy... First, they contribute to the strategy-as-practice research agenda by explaining how the conduct of meetings is related to consequential strategic outcomes, such as stabilization or change within an organization’s strategy....
général - core.ac.uk - PDF: www.zfog.bwl.uni-muenchen.de
Legal nature of parliamentary procedure... Its origins are found in the English and American legislatures and it was adopted by the nonlegislative assemblies in this country for ordering the conduct of meetings and the making of decisions....
Audit committee attributes and internal audit function effectiveness. evidence from zimbabwe local authorities... The study used audit committee characteristics as represented by its dimensions of competence, conduct of meetings and independence as the independent variable and internal audit function effectiveness, represented by its dimensions of independence, competence and objectivity...

Publications scientifiques

Comité de pilotage & appui aux activités 4 et 5 du projet fertipartenaires. gestion agropastorale de la fertilité des sols et des biomasses. elaboration de systèmes de cultures productifs et durables. rapport de mission à bobo-dioulasso (burkina faso) 18-25 janvier 2008... Il insiste ensuite sur le besoin d'améliorer la conduite des réunions et visites d'échanges entre producteurs, techniciens et chercheurs : forme et contenu des présentations ; besoin d'illustration par des croquis, dessins,...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(g) matters relating to the conduct of meetings and voting at meetings;

g) les questions relatives au déroulement des réunions et au vote lors de ces réunions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For materials relating to conduct of meetings, including the President’s power, see Conduct of business

Pour des informations concernant la conduite des débats, y compris les pouvoirs du Président, voir conduite des débats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establish a framework for the orderly conduct of meetings;

Mise à disposition du cadre nécessaire au bon déroulement des séances ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) respecting the calling and conduct of meetings of the board, including the holding of meetings by teleconference;

a) concernant la convocation de ses réunions et le déroulement de celles-ci, y compris par téléconférence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) the conduct of meetings and hearings, including rules of procedure,

(ii) la tenue des réunions et des audiences, notamment les règles de procédure,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participate in preparation for and conduct of meetings with healthcare authorities.

Organiser, préparer et participer à des rencontres avec les Directions des établissements de santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All participants are responsible for ensuring the good conduct of meetings.

Elle permet de responsabiliser tous les acteurs sur le bon déroulement des réunions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) fixing the time and place for regular meetings of Council, determining by whom meetings may be called, regulating the conduct of meetings, providing for emergency meetings, and regulating the notice required in respect of meetings;

b) fixer le moment et décider de l’endroit des réunions ordinaires du Conseil, décider qui les convoque et prévoir les règles applicables aux réunions extraordinaires et le préavis à donner pour les réunions extraordinaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) fixing the time and place for regular meetings of Council, determining by whom meetings may be called, regulating the conduct of meetings, providing for emergency meetings, and regulating the notice required in respect of meetings;

d)fixant les heure, date et lieu de ses réunions ordinaires, attribuant la responsabilité de les convoquer, réglementant leur conduite, prévoyant des réunions d'urgence et réglementant les avis de convocation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) fixing the time and place for regular meetings of the Board, determining by whom meetings may be called, regulating the conduct of meetings, providing for emergency meetings and respecting the notice required in respect of meetings;

b) fixer le moment et décider de l’endroit des réunions ordinaires du Conseil, décider qui les convoque et prévoir les règles applicables aux réunions extraordinaires et le préavis à donner pour les réunions extraordinaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) fixing the time and place for regular meetings of the Board, determining by whom meetings may be called, regulating the conduct of meetings, providing for special meetings and regulating the notice required in respect of meetings;

b) fixer le moment et décider de l’endroit des réunions ordinaires du Conseil, décider qui les convoque et prévoir les règles applicables aux réunions extraordinaires et le préavis à donner pour les réunions extraordinaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) fixing the time and place for regular meetings of the Council, determining by whom meetings may be called, regulating the conduct of meetings, providing for emergency meetings and regulating the notice required in respect of meetings;

b) fixer le moment et décider de l’endroit des réunions ordinaires du Conseil, décider qui les convoque et prévoir les règles applicables aux réunions extraordinaires et le préavis à donner pour les réunions extraordinaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) fixing the time and place for regular meetings of the Council, determining by whom meetings may be called, regulating the conduct of meetings, providing for special meetings and regulating the notice required in respect of meetings;

b) fixer le moment et décider de l’endroit des réunions ordinaires du Conseil, décider qui les convoque et prévoir les règles applicables aux réunions extraordinaires et le préavis à donner pour les réunions extraordinaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overseeing compliance with governance policies of the Board regarding conduct of meetings, managing and reporting information

surveiller la conformité du conseil aux politiques en matière de gouvernance en ce qui a trait à la tenue des réunions, de même qu’à la gestion et à la présentation de l’information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(se) prescribing the mandatory content of a procedural by-law respecting the conduct of meetings of a school board;

se) prescrivant le contenu obligatoire de tout règlement administratif relatif au déroulement des réunions d'un conseil scolaire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues