Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This

concerns waste

management of other undertakings and includes re-utilisation, recycling and recovery activities.

Cela concerne la gestion des déchets d'autres entreprises et comprend les activités de réemploi, de recyclage et de valorisation.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
One additional cost element which is included in the predetermined budget and for which AVR Nuts receives aid that it passes on to AVR IW concerns waste acquisition.

Un poste de coûts supplémentaire inscrit dans le budget ex ante et pour lequel AVR Nuts reçoit une aide quelle reverse à AVR IW concerne lacquisition de déchets.

général - eur-lex.europa.eu
The invention concerns the treatment of waste, in particular medical waste.

La présente invention est du domaine du traitement des déchets notamment des déchets médicaux.

santé - wipo.int
The invention concerns a sterilisation container for hospital waste.

L'invention concerne un récipient de stérilisation pour déchets d'hôpitaux.

santé - wipo.int
This invention concerns a process for treating waste water, and other liquids, and in further aspect concerns an apparatus for the treatment of waste water.

Cette invention, qui porte sur un procédé de traitement des eaux usées ainsi que celui d'autres liquides, concerne également un appareil permettant d'effectuer ce traitement.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention concerns a method and an apparatus for treating contaminated waste such as hospital waste.

L'invention concerne un procédé et un appareil de traitement de déchets contaminés tels que des déchets hospitaliers.

santé - wipo.int
The invention concerns a process for the purification of waste waters.

L'invention concerne un procédé d'épuration d'eaux usées.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention concerns an assembly for turning and displacing fermentable waste.

L'invention se rapporte à un ensemble de retournement et de déplacement de déchets fermentescibles.

chimie - wipo.int
The invention also concerns a waste collection and management system as well as an underground waste collection container.

L'invention concerne également un système de collecte et de gestion d'ordures, ainsi qu'un conteneur de collecte d'ordures souterrain. (Fig. 1).

production - wipo.int
The present invention concerns a method and a device for purifying waste water, particularly urban or industrial waste water.

La présente invention concerne un procédé et une installation d'épuration d'eaux usées, notamment d'eaux résiduaires urbaines ou industrielles.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention also concerns an apparatus for the incineration of hazardous waste.

L'invention concerne également un appareil pour l'incinération de déchets dangereux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Moreover, the invention concerns a method for separating impurities from waste water.

Cette invention concerne en outre un procédé servant à séparer les impuretés contenues dans une eau usée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention also concerns a waste collection bin comprising such a cover.

L'invention concerne également un bac de collecte de déchets comprenant un tel couvercle.

production - wipo.int
The invention concerns a method for decontaminating contaminated waste, in particular hospital or industrial waste, which consists in subjecting said waste to a specific decontaminating temperature.

L'invention concerne un procédé de décontamination de déchets contaminés, notamment hospitaliers ou industriels, consistant à soumettre ces déchets à une température de décontamination déterminée.

santé - wipo.int
The device concerns a container (1) for composting organic waste in small amounts.

Récipient (1) de compostage de déchets organiques en faibles quantités.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues