Publications scientifiques

Incorporating fault tolerance into component-based architectures for embedded systems... A component-based software architecture is presented to support the process of designing and developing fault-tolerant

computerised control

systems.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An environment for the integrated modelling of systems with complex continuous and discrete dynamics... On the other hand, the distributed computerised control systems constitute complex discretetime and discrete-event systems that require completely different modelling and simulation methods....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A

computerised control

unit

control

s the evolution of the game.

Une unité informatisée commande le déroulement du jeu.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive installation is controlled by a computerised control system.

L'installation est commandée par ordinateur.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention is directed towards providing control in a first computerised control system of a real world object provided in a second computerised control system that is connected to the first system.

L'invention concerne un procédé de commande d'un objet du monde réel mis en oeuvre dans un premier système de commande informatisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention is directed towards providing control in a first computerised control system of a real world object provided in a second computerised control system that is connected to the first system.

L'objet du monde réel se situe dans un second système de commande informatisé qui est relié au premier système.

informatique et traitement des données - wipo.int
The gripper group (30) is controlled by a computerised control unit.

Le groupe de préhension (30) est commandé par une unité de commande informatisée.

industrie mécanique - wipo.int
Failure of the computer in known computerised control systems leads inevitably to the failure of the control system per se.

Toute panne de l'ordinateur dans les systèmes de commande informatisés connus entraîne inévitablement le non-fonctionnement du système de commande en soi.

industrie mécanique - wipo.int
Computerised control of the Doel nuclear power plant (Belgium)

La conduite informatisée de la centrale nucléaire du site de Doel (Belgique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Computerised control of the Doel nuclear power plant (Belgium)

Sabotage à la centrale nucléaire de Doel (Belgique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to computerised control systems using communications means, in particular to taxi service providers.

L'invention se rapporte aux moyens de transport automatisés utilisant des moyens de communication et notamment au domaine des services de taxi.

industrie mécanique - wipo.int
Computerised control of three nuclear power plants for the Tihange site (Belgium)

Contrôle informatisé de trois centrales nucléaires pour le site de Tihange (Belgique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production department with computerised control of the production of chocolate and spreads

Le département de production bénéficie du contrôle informatisé de la production de chocolat et de crèmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The output signal is compared with a control value entered into the computerised control function, and, in case of correspondence with said value, the identification is approved.

Le signal de sortie est comparé avec une valeur de contrôle entrée dans la fonction de contrôle informatisée et, si elle correspond à ladite valeur, l'identification est validée.

santé - wipo.int
The accompanying diagram is a general model which shows functional manufacturing levels using computerised control.

Le schéma ci-joint est un modèle hiérarchique général montrant les niveaux de fabrication fonctionnels à l’aide du contrôle informatisé d’un système de contrôle industriel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application of electronic, computerised control systems to mechanical devices designed to perform human functions.

Définition du MeSH : Application de systèmes de commande électroniques et automatisés aux dispositifs mécaniques conçus pour exécuter des fonctions humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application of electronic, computerised control systems to mechanical devices designed to perform human functions.

Application de systèmes de commande électroniques et automatisés aux dispositifs mécaniques conçus pour exécuter des fonctions humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues