Dictionnaire anglais - français

computer-to-plate

informatique et traitement des données - acta.es
Use of signature analysis to discriminate digital printing technologies... Test patterns generated by seven different state-of-the-art digital (ink jet and dry/liquid xerography) and impact (computer-to-plate offset lithography) printing technologies were quantitatively analyzed in terms of a statistically meaningful number of lines, half-tone dots and text features....
général - core.ac.uk - PDF: www.imagexpert.com
Computer-to-plate (ctp) systems and environmental complianceIn recent years, Computer-to-Plate (CtP) imaging systems have become quite common and a natural extension of the digital prepress workflow....

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A plate setting system and apparatus for providing computer-to-plate electrophotographic printing to a conductive plate (604, 800).

La présente invention concerne un système et un appareil d'imagerie de plaques pour assurer une impression électrophotographique sur une plaque conductrice selon un mode ordinateur vers plaque.

communication - wipo.int
the preparation of forms from digital data (computer-to-plate or CTP).

lélaboration des formes à partir de données numériques (CtP, computer-to-plate ou de lordinateur à la plaque).

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
The machines responsible for carrying out this recording process are the so-called CTP (Computer-to-plate, “from computer to plate”).

Les machines qui font le flashage des plaques sont les CtP (Computer-to-Plate,” de l’ordinateur à la plaque “).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The machines responsible for carrying out this recording process are the so-called CTP (Computer-to-plate, “from computer to plate”).

Les machines qui font le flashage des plaques sont les CtP (Computer-to-Plate, » de l’ordinateur à la plaque « ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is usable in a computer-to-plate process to produce flexographic relief image printing elements.

Le procédé selon l'invention peut être utilisé dans un procédé ordinateur-à-plaque, aux fins de production d'éléments d'impression d'images en relief flexographiques.

communication - wipo.int
The coated article can be imaged in a computer-to-plate infrared laser imaging device.

L'article revêtu peut être représenté en image dans un dispositif de formation d'image laser infrarouge directement de l'ordinateur à la plaque.

communication - wipo.int
Nowadays, it uses a modern computer-to-plate technique.

De nos jours, il utilise une technique moderne d’ordinateur à la plaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The prepress department offers the latest technology - Computer-to-Plate (CTP).

L’unité prépresse propose le dernier cri de la technologie - Computer-to-Plate (CTP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The digital computer-to-plate (CtP) business suffered from competitive pressure.

L'activité numérique CtP (exposition directe des plaques d'imprimerie) a souffert de la pression concurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The digital computer-to-plate (CtP) business suffered from competitive pressure.

Dans le segment du prépresse, les activités numériques en computer-to-plate (CtP) ont dû faire face à la pression concurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A water-based ink for use in a computer-to-plate inkjet printing technology and a preparation method therefor.

L'invention concerne une encre à base d'eau pour l'utilisation dans la technologie d'impression par jet d'encre à l'aide d'un système ordinateur - plaques et un procédé de préparation de ladite encre.

chimie - wipo.int
A coating material having an aluminum substrate for inkjet computer-to-plate and preparation method and use of same.

L'invention porte sur une matière de revêtement pour substrat en aluminium destiné à un système d'écriture directe des plaques à jet d'encre.

chimie - wipo.int
The prepress department also offers the latest technology - Computer-to-Plate (CTP).

L’unité prépresse propose le dernier cri de la technologie - Computer-to-Plate (CTP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The image on the plate emulsion can also be created through direct laser imaging in a CTP (Computer-To-Plate) device called a plate setter.

L’émulsion d’image sur plaque peut également être créée par imagerie laser directe dans un dispositif CTP (Computer-To-Plate) connu sous le nom d’introducteur de plaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As such, in at least one embodiment, the method is suitable for use with a Computer-to-Plate('CTP') system.

Ainsi, dans au moins un mode de réalisation de la présente invention, le procédé est conçu pour être employé avec un système de gravure directe des plaques (système CTP).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues