Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A matlab gui for the analysis and reconstruction of signal and image data of a saft-based 3d ultrasound computer tomograph... The 3D Ultrasound

Computer Tomograph

(USCT) consists of approximately 2000 ultrasound transducers, which produce 3.5...
général - core.ac.uk - PDF: www.thinkmind.org
▷
Scanning technology on fresh roundwood... For this investigation, Norway spruce logs of various ring width were scanned on a 2D (two-plane-) scanner at industrial speed and on a purposed-built wood computer tomograph....
général - core.ac.uk - PDF: www.coste53.net
▷
The topographical-anatomical relationships of the liver, spleen and pancreas under normal and in chronic pancreatitisIn this study, conducted on a computer tomograph «Philips Brilliance CT 16-slice» software «Brilliance Work-space» examined topographic anatomical relationship of the liver, spleen and pancreas of 30 volunteers...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Assessment of bone tissue condition by method of computed tomography in pts with rheumatoid arthritis... The investigations were held with the computer tomograph “Tomoscan” Philips....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

tomograph

•

computer

•

digital computer

Exemples anglais - français

computer

calculateur
industrie mécanique - techdico
ordinateur
industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - techdico

tomograph

radiotomogramme
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention consists of a

computer tomograph

, a method, and a

computer

program product.

L'invention concerne un appareil de tomographie assistée par ordinateur (CT), un procédé, ainsi qu'un produit-programme informatique.

santé - wipo.int
The invention relates to a computer tomograph, in which data from a rotor, which during operation of the computer tomograph rotates about an axis of rotation, is transferred optoelectronically.

Dans le tomodensitomètre décrit, les données en provenance d'un rotor qui tourne autour d'un axe de rotation pendant le fonctionnement du tomodensitomètre sont transférées optoélectroniquement.

santé - wipo.int
In radiation therapy, line lasers are used to position a patient in a magnetic resonance tomograph (MRT) or computer tomograph (CT).

Dans une radiothérapie, des lignes lasers sont utilisées pour positionner un patient dans le champ magnétique de résonance d’un tomographe (MRT) ou d’ordinateurs tomographes (CT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a device and a method for operating a computer tomograph (2) and an injector (4), wherein an injector (4) is used to control injection of a contrast medium and a computer tomograph to control a scanning process.

L'invention concerne un dispositif et un procédé pour faire fonctionner un tomodensitomètre (2) et un injecteur (4).

santé - wipo.int
The invention relates to a computer tomograph and to a radiation detector for detecting elastically scattered rays.

L'invention concerne un tomodensitomètre et un radiamètre destinés à détecter des rayons élastiquement épars.

santé - wipo.int
The invention relates to a device and a method for operating a computer tomograph (2) and an injector (4), wherein an injector (4) is used to control injection of a contrast medium and a computer tomograph to control a scanning process.

Selon ce procédé, une injection d'un agent de contraste est commandée par l'intermédiaire de l'injecteur (4) et un scannage est commandé par l'intermédiaire du tomodensitomètre.

santé - wipo.int
Fig. 5: Clinical computer tomograph (left) and CT-image (right ) ©02

Fig. 5 : Scanner tomographique clinique (à gauche) et image CT (à droite ) ©02

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to an apparatus (10) for counting X-rayphotons (12, 14), in particular photons in a computer tomograph.

L'invention porte sur un appareil (10) pour compter des photons de rayons X (12, 14), en particulier des photons dans une tomographie assistée par ordinateur.

industrie mécanique - wipo.int
Solutions: from the ZEISS UMC 850 coordinate measuring machine to the computer tomograph

Solutions: de la machine à mesurer tridimensionnelle ZEISS UMC 850 au tomographe numérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
starlim//sterner has been using the computer tomograph in product development for two years.

starlim//sterner utilise la tomographie numérique pour le développement de ses produits depuis deux ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The computer tomograph comprises a radiation source for radiating primary radiation through an object which is present in an examination region.

Le tomodensitomètre comprend une source de rayonnement destinée à irradier un rayonnement primaire à travers un objet se trouvant dans une zone d'examen.

santé - wipo.int
This idea is implemented by the computer tomograph according to the invention as well as by the method according to the invention.

Cette idée peut être mise en œuvre à la fois sous la forme de l'appareil de tomographie assistée par ordinateur selon l'invention et sous la forme du procédé selon l'invention.

santé - wipo.int
The inventive computer tomograph also comprises a detector system which is used to detect the radiation emitted by the radiation source.

Ce tomodensitomètre présente également un système détecteur servant à détecter le rayonnement émis par la source de rayonnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The patient retainer (3) and the casing (1) of the computer tomograph can be moved relatively to each other along the patient.

Le dispositif de maintien du patient (3) et le boîtier du tomographe assisté par ordinateur peuvent coulisser l'un par rapport à l'autre dans le sens longitudinal du patient.

santé - wipo.int
The invention relates to an X-ray computer tomograph (1) with a stationary unit (6) and a rotating X-ray device (7).

L'invention concerne un tomodensitomètre à rayons X (1) qui comprend une unité stationnaire (6) et un dispositif à rayons X rotatif (7).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод