Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / documentation - iate.europa.eu
Data-driven channel learning for next-generation communication systems... 1 computer file (PDF); x, 116 pages.The...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edu
Modeling and design space exploration of storage processing unit for energy efficiency... 1 computer file (PDF); vi, 68 pages.Computer...
Plantis: organization and integration of modules...PLANiTS.PLANiTS (Computer file), Transportation--Planning--Data processing, Intelligent Vehicle Highway Systems
computer file
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The computer file is associated with a computer program.

Le fichier informatique est associé à un programme d'ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
If a computer file (24) is to be later verified, a peripheral computer (12) generates a fingerprint of the computer file (24).

Si un fichier informatique (24) doit être vérifié ultérieurement, un ordinateur périphérique (12) génère une empreinte de ce fichier.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer object may be a computer file, a computer message, person contact information, etc.

L'objet informatique peut être un fichier informatique, un message informatique, des informations de contact de personnes, etc..

informatique et traitement des données - wipo.int
Thus, if a computer file has been tampered with by an unauthorised third party, the digital signature associated with that computer file will prove to be invalid when checked and the server computer will not serve the computer file at all.

Par conséquent, si un fichier informatique a été altéré par un tiers non autorisé, la signature numérique associée à ce fichier informatique ne sera pas valable lorsqu'elle sera vérifiée et le serveur ne desservira aucun fichier informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A computer file detecting method and device are provided.

L’invention concerne un procédé et un dispositif de détection de fichier informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les caractéristiques socio-démographiques des spéléologues français
... The data come from three main sources : public data, an extract from the computer file of the members of the French Federation of Speleology (FFS) and a survey carried out among 285 FFS members....
...Cette étude sociologique du milieu spéléologique français repose sur les données publiques, un extrait du fichier informatique des membres de la FFS et une enquête auprès de 285 fédérés....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A computer file verifier for verifying computer files as authentic is provided.

Est décrit un vérificateur de fichiers informatiques permettant d'attester l'authenticité de fichiers informatiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system for encrypting computer files associates a key file with the encrypted file.

L'invention concerne un système de cryptage de fichiers informatiques associant le fichier clé avec le fichier crypté.

informatique et traitement des données - wipo.int
A computer-implemented method for executing a computer file in a CPU emulator (154) to detect a computer virus.

La présente invention concerne un procédé informatisé permettant d'exécuter dans un émulateur d'unité centrale (154) un fichier d'ordinateur afin de détecter un virus informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A text file exists within a computer file system .

Un fichier texte existe dans un système de fichiers informatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scanning of computer files for malware uses a classifying technique to classify an input file as a clean file or a dirty file.

L'invention concerne un balayage de fichiers informatiques pour détecter des programmes malveillants qui utilise une technique de classification pour classifier un fichier d'entrée comme fichier propre ou comme fichier contaminé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A binary file is a computer file that is not a text file.

En informatique, un fichier binaire est un fichier qui n'est pas un fichier texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A computer file directory structure generator and retrieval tool is disclosed.

Générateur de structure pour répertoire de fichiers informatiques, et outil d'extraction.

informatique et traitement des données - wipo.int
Method and system for secure computer file management and storage are provided.

L'invention concerne un procédé et un système permettant une gestion et un stockage de fichiers informatiques sécurisés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Image alterations are stored within a computer file as an expression tree.

Les transformations de l'image sont stockées dans un fichier de l'ordinateur sous forme d'arbre d'expression.

informatique et traitement des données - wipo.int
It’s like converting a cumbersome computer file into a .zip file.

C’est un peu comme convertir un gros fichier informatique en un fichier ZIP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system, device, and method for managing file security attributes in a computer file storage system generates a set of Windows file security attributes from a set of UNIX file security attributes.

L'invention concerne un système, un dispositif et un procédé pour gérer des attributs de sécurité de fichiers dans un système de stockage de fichiers informatiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system, device, and method for managing file security attributes in a computer file storage system generates a set of Windows file security attributes from a set of UNIX file security attributes.

Selon l'invention, un ensemble d'attributs de sécurité de fichiers Windows est généré à partir d'un ensemble d'attributs de sécurité de fichiers UNIX.

informatique et traitement des données - wipo.int
A computer file naming technique employs content-specific filenames (CSFN's) that represent globally-unique identifiers for the contents of a file.

Selon l'invention, une technique de dénomination d'un fichier informatique utilise des noms de fichiers spécifiques au contenu (CSFN) représentant des identificateurs globalement uniques du contenu d'un fichier.

informatique et traitement des données - wipo.int
A computer file system driver control method, a program thereof, and a program recording medium control access to a file stored in a storage device of a computer in a kernel mode.

Un procédé de commande de pilotes de système de fichier informatique, un programme prévu à cet effet et un support d'enregistrement de programme contrôlent l'accès à un fichier stocké dans un dispositif de stockage d'un ordinateur dans un mode noyau.

informatique et traitement des données - wipo.int
A text file exists stored as data within a computer file system.

Un fichier texte existe stocké sous forme de données dans un système de fichiers informatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues