Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Erwerbsverlaufsforschung mit daten der gesetzlichen krankenversicherung (research into the patterns of working life using data from the compulsory health insurance scheme)... Agood data basis for many issues, especially in socio-medical research into the pattern of working life, is the personal data of insured members and their benefits recorded by the compulsory health insurance companies (compulsory health insurance scheme data) which accumulates continuously in the course of the administrative processes....
général - core.ac.uk - PDF: doku.iab.de

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / nations unies / finances - iate.europa.eu
santé / nations unies / finances - iate.europa.eu
protection sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The compulsory health insurance scheme in the Slovak Republic is regulated by special regulations [24].

Le régime d'assurance maladie obligatoire slovaque est soumis à une réglementation spéciale [24].

Europe - eur-lex.europa.eu
There is currently no compulsory health insurance scheme in Qatar.

Un système obligatoire d’assurance maladie au Qatar est actuellement en cours d’introduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Slovak compulsory health insurance scheme pursues a social objective, i.e. to allow for the provision of healthcare and the maintenance of a viable health insurance system.

Le régime slovaque de l'assurance maladie obligatoire poursuit un objectif social: permettre la prestation de soins de santé et le maintien d'un régime d'assurance maladie viable.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
The Belgian compulsory health insurance scheme reimburses 50% of the cost of emergency health service transport.

Le système belge d'assurance maladie rembourse 50 % du coût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CMU was created in 1999 for persons with no entitlement to any compulsory health insurance scheme.

Mise en place en 1999, elle s'adressait aux personnes non couvertes à aucun titre que ce soit à un régime obligatoire d'assurance maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The primary mission of the National Health Insurance Agency (ANAM) is to supervise and regulate the compulsory health insurance scheme entrusted to the institutions mentioned above.

L’agence nationale de l'assurance maladie (ANAM) a pour mission principale l'encadrement technique et la régulation du régime de l'assurance maladie obligatoire confiée aux organismes précités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond the work conditions nurses experience, Switzerland benefits from larger budgets, financed by a compulsory health insurance scheme.

Au-delà des conditions et des tâches, ce pays d'Europe bénéficie de plus importants budgets, financés en grande partie par un régime d'assurance maladie obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medishield Life is a new compulsory health insurance scheme which will provide coverage to all Singaporeans and PRs.

Medishield Life » est un nouveau régime d’assurance maladie obligatoire qui fournira une couverture à tous les Singapouriens et aux résidents permanents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MediShield Life is a compulsory health insurance scheme that will provide lifelong protection for all Singapore Citizens and Permanent Residents.

Medishield Life » est un nouveau régime d’assurance maladie obligatoire qui fournira une couverture à tous les Singapouriens et aux résidents permanents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financing of health care from government and compulsory health insurance schemes

A. Un financement à parité par l’Etat et les régimes obligatoires de base d’assurance maladie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The NHIF is a compulsory health insurance scheme for civil servants which is also open to other groups on a voluntary basis.

Le premier, la Rwandaise assurance maladie, est un régime social d assurance maladie obligatoire pour les fonctionnaires, mais il est aussi ouvert aux employés du secteur privé sur une base volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complementary CMU (CMU – C) is a free supplementary health supports what is not covered by compulsory health insurance schemes.

La CMU complémentaire (CMU-C) est une assurance complémentaire santé gratuite qui prend en charge ce qui n'est pas couvert par les régimes d'assurance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complementary CMU (CMU – C) is a free supplementary health supports what is not covered by compulsory health insurance schemes.

La CMU complémentaire (CMUC) est une complémentaire santé gratuite qui prend en charge ce qui n'est pas couvert par les régimes d'assurance maladie obligatoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complementary CMU (CMU – C) is a free supplementary health supports what is not covered by compulsory health insurance schemes.

La CMU Complémentaire (CMU-C) est une complémentaire santé gratuite qui prend en charge ce qui n'est pas couvert par les régimes d'assurance maladie obligatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But since 2013, the IVF procedure, which is the most effective fertility treatment with a success rate of around 30 percent, has largely been state-funded under a compulsory health insurance scheme.

Mais depuis 2013, cette intervention souvent éprouvante, la plus efficace avec environ 30% de réussite dans le pays, est en grande partie financée par l'assurance maladie publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But since 2013, the IVF procedure, which is the most effective fertility treatment with a success rate of around 30 per cent, has largely been state-funded under a compulsory health insurance scheme.

Mais depuis 2013, cette intervention souvent éprouvante, la plus efficace avec environ 30% de réussite dans le pays, est en grande partie financée par l'assurance maladie publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues