Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

comprising

caractérisé en ce que/par

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Bibliographie scientifique franc aise.

... 13 (1916)La Bibliographie scientifique franc aise is issued in two sections: 1e re section, Sciences mathe matiques et physics (comprising classes A-G...

général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

▷

Bioelectrode for detecting and/or oxidising glucose and method for the production thereof and device comprising same: pct patent

The invention concerns a bioelectrode and a device comprising same, for detecting or oxidising glucose....

activité agricole - core.ac.uk -

▷

Ballistic resistant articles comprising tapesThe invention pertains to a ballistic-resistant moulded article comprising a compressed stack of sheets comprising reinforcing tapes having a tensile strength of at least 1.0...

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Sintering of thorium oxide comprising materials (patent application wo2017077131 a1)Patent applicationA method for manufacturing a thorium oxide comprising material is described....

général - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be

▷

Matrices comprising modified polysaccharides and modified polysaccharidesAbstractThe present invention discloses a matrix comprising a modified primary hydroxyl groups containing polysaccharide comprising repeating disaccharide units wherein in at least part of the disaccharide units the primary ...

général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

▷

Herbicidal composition comprising at least one phenolic active compoundpublication date: 2019; filing date: 2019-11-07Herbicidal composition comprising at least one phenolic active compound The present invention relates to a herbicidalcomposition comprising at least one phenolic active compound being myricitrin....

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Printhead and inkjet printer comprising such a printheadThe invention relates to a printhead comprising multiple substantially closed ink chambers (13), the ink chambers being mutually separated by at least one wall (12), wherein each of the chambers comprises an electro-mechanical...

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

characterised in that/by

Exemples anglais - français

Area comprising

Zone comprenant

général - eur-lex.europa.eu

Auxilliaries comprising

Auxiliaires dont

général - eur-lex.europa.eu

Racemate comprising

Racémate comprenant

général - eur-lex.europa.eu

[...]

Compositions comprising.

R1 est un groupe alcanétriyle en C¿3?-C10.

Dans la formule (II), en l'occurrence R?2X(AO)¿nY, R2 est un groupe organique en C¿1?-C36 éventuellement substitué, saturé ou insaturé.

La présente invention concerne des compositions comprenant A) un produit de réaction catalysée par une base, réaction dans laquelle on a fait intervenir a) un composé de liaison représenté par la formule (I), et au moins un composé représenté par la formule (II), et B) au moins une substance s'avérant utile en agriculture.

[...]

Dans la formule (I), en l'occurrence R1(X)3, chacun des groupes X est un atome halogène, mais on peut également avoir un groupe X représentant un atome halogène, et deux groupes X représentant un atome d'oxygène époxy, qui est attaché à deux atomes de carbone adjacents appartenant au groupe R1 pour former un groupe époxy.

Video monitor comprising

Moniteur vidéo comprenant les éléments suivants

Recording instruments comprising

des dispositifs enregistreurs comprenant

Antenna switch, comprising

Commutateur d'antennes comprenant

A product comprising

Un produit comprenant

Composition comprising oxalysine.

La présente invention concerne une composition comprenant de l'oxalysine.

CNG equipment comprising

Le système dadaptation au GNC comprend les éléments suivants

non-core services comprising

des services auxiliaires comprenant

Traductions en contexte anglais - français

In particular the invention provides plants comprising a chimeric gene comprising glucosaminyltransferase IV and plants comprising two chimeric genes comprising glucosaminyltransferase IV and V.

En particulier, l'invention porte sur des plantes comprenant un gène chimérique comprenant la glucosaminyltransférase IV et des plantes comprenant deux gènes chimériques comprenant les glucosaminyltransférase IV et V.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The gripper comprising at least one mechanical finger comprising.

L'appareil de préhension comprend au moins un doigt mécanique.

industrie mécanique - wipo.int

A freeze-dried tablet comprising particles comprising one more drugs, a binder comprising a proteinaceous material, and a viscosity modifying agent comprising a polysaccharide.

L'invention concerne un comprimé lyophilisé comprenant des particules comprenant un ou plusieurs médicaments, un liant comprenant un matériau protéique et un agent modifiant la viscosité comprenant un polysaccharide.

santé - wipo.int

Polyphase filters comprising filters each filter comprising passive elements.

L'invention concerne des filtres polyphase comprenant des filtres, chacun d'eux étant dotés d'éléments passifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Ophthalmic devices comprising photochromic materials comprising a reactive substituent.

La présente invention se rapporte à des dispositifs ophtalmiques comportant des matières photochromiques contenant un substituant réactif.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The invention provides a composition comprising core-shell nanoparticles, the nanoparticles comprising (a)cationic core material comprising latex; and (b) shell material comprising metal oxide.

L'invention concerne une composition comprenant des nanoparticules à noyau-enveloppe.

chimie - wipo.int

Provided herein is an adenovirus comprising an E1A polypeptide comprising one or more modifications and comprising an E4orf6/7 polypeptide comprising one or more modifications.

L'invention concerne un adénovirus comprenant un polypeptide E1A contenant une ou plusieurs modifications et comprenant un polypeptide E4orf6/7 contenant une ou plusieurs modifications.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Ces nanoparticules comprennent sont constituées d'un noyau cationique contenant du latex et d'une enveloppe comprenant un oxyde de métal.

chimie - wipo.int

The invention provides a composition comprising core-shell nanoparticles, the nanoparticles comprising (a) cationic core material comprising polymer; and (b) a shell material comprising silica.

L'invention concerne une composition comprenant des nanoparticules à noyau - enveloppe, ces nanoparticules comprenant (a) un matériau de noyau cationique comprenant un polymère, et (b) un matériau d'enveloppe comprenant de la silice.

chimie - wipo.int

Compositions include kits comprising a first solution comprising a surfactant and a second solution comprising a chaotropic agent.

Les compositions comprennent des trousses incluant une première solution comprenant un tensioactif, et une seconde solution comprenant un agent chaotropique.

santé - wipo.int

Pharmaceutical compositions comprising comprising the therapeutic peptides are also disclosed.

L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant les peptides thérapeutiques.

santé - wipo.int

A preservative package comprising plant material comprising glucosinolates is described.

L'invention porte sur un emballage de conservation qui comprend une matière végétale comprenant des glucosinolates.

production - wipo.int

Fabric comprising said circuit and heating blanket comprising said fabric.

L'invention concerne aussi ledit circuit et une couverture chauffante comprenant ledit tissu.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Compositions comprising.

Dans la formule (II), en l'occurrence R?2X(AO)¿nY, R2 est un groupe organique en C¿1?-C36 éventuellement substitué, saturé ou insaturé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A tin immersion composition of matter is disclosed comprising a compound comprising divalent tin ion, a compound comprising fluoride ion, and a compound comprising acid hydrogen ion.

L'invention décrit une composition de matière pour immersion dansde l'étain comprenant un composé formé d'un ion étain bivalent, un composé comprenant un ion fluorure et un composé comprenant un ion d'hydrogène acide.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод