Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

compressive strength

résistance à la compression

chimie / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - acta.es techdico iate.europa.eu
The concrete exhibits unexpectably high compressive strength.

Le béton présente une résistance à la compression inattendue.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The compressive strength is 2-17 MPa.

La résistance à la compression est de 2 à 17 MPa.

chimie - wipo.int
The compositions also show unexepected compressive strength properties.

Les compositions présentent également des propriétés inattendues de résistance à la compression.

chimie - wipo.int
Compressive strength less than 14 × 106 N/m2

résistance à la compression inférieure à 14 × 106 N/m2

général - eur-lex.europa.eu
Compressive strength less than 14 × 106 N/m2

résistance à la compression inférieure à 14 × 106 N/m2

général - eur-lex.europa.eu
▷
Évaluation de l'excavabilité à la pioche des matériaux granulaires traités avec un liant hydraulique à l'aide d'un essai de poinçonnement : guide technique
... It shows that the criterion of compressive strength traditionally used is not suitable, and propose a punching test which is much more relevant....
... Il montre que le critère de résistance à la compression traditionnellement utilisé n'est pas adapté et propose un essai de poinçonnement bien plus pertinent....
général - core.ac.uk -
▷
Experimental study of sulfoaluminate concrete based materials
... We carry out series of tests on different mixes: rheology tests, water porosity, expansion tests, compressive strength tests at various ages, measurement of the temperature evolution during the cement hardening, alkalinity measures of the cement paste....
... Plusieurs tests sont réalisés sur les différentes formulations: rhéologie, porosité à l’eau, mesure d’expansion, résistance à la compression à différents âges, exothermie et mesure de pH de la pâte de ciment....
général - core.ac.uk - PDF: navier.enpc.fr
▷
Ajout de phosphogypse à des mortiers à base de cendres volantes et filler calcaire addition of phosphogypsum to blended mortars based on fly ash and limestone filler
... The compressive strength ...
... La résistance à la compression des mortiers montre des résultats concordants, les résistances augmentent avec la diminution de la perméabilité.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
An experimental study on the evaluation of compressive strength of ultra high strength mortar by curing method... For this purpose, mortar specimens were dealed with water-absorbing curing to evaluate compressive strength according to existing high temperature curing conditions....
▷
Valorisation des rejets miniers dans la fabrication de briques cuites : évaluations technique et environnementale.... Ces dernières sont évaluées par la suite en analysant leurs propriétés physiques (absorption d’eau, porosité ouverte, densité, retrait de cuisson), mécaniques (résistance à la compression) et environnementales (relargage des métaux lourds)....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.dbpia.co.krgénéral - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
The effects of waste polyethylene terephthalate as an aggregate coating on the properties of bituminous mixture for road making...21.39% higher compressive strength compared to the conventional mixture....
Etude du retrait et des propriétés de transport d'eco-baps à base d'additions minérales.... L'effet de la nature du liant sur : l'évolution de la résistance à la compression, le retrait plastique, le retrait empêché, le retrait libre est quantifié....
 PDF: umpir.ump.edu.my PDF: core.ac.uk
Effect of different manufacturing methods on the conflict between porosity and mechanical properties of spiral and porous polyethylene terephthalate/sodium alginate bone scaffolds... Samples are finally evaluated for surface observation, porosity, water contact angle, compressive strength, and MTT assay....
Bétons à haute performance à matrice constante : influence de la nature des granulats sur le comportement mécanique... Des relations permettant de prédire les valeurs de la résistance à la compression et du module élastique sont proposées
 PDF: doaj.org
Effet d'un traitement non traditionnel acide sur le comportement mécanique de trois limons... Les effets du traitement sur les propriétés mécaniques (compactage et résistance à la compression simple) ainsi que sur les caractéristiques d'identification (valeur au bleu de méthylène, pH, granulométrie) sont évaluées dans l'objectif de définir...
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Évaluation expérimentale et numérique de la résistance a la compression des bétons à base des sables de carriere modifies avec du sable de dune...durci.L’objectif de ce travail est d’évaluer expérimentalement l'influence des sables de carrières sur la résistance à la compression des bétons....
compressive strength

contrainte de rupture en compression

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
▷
The effect of different na20 and k20 ratios of alkali activator on compressive strength of fly ash based-geopolymer... A comprehensive overview of the compressive strength of geopolymer due to different alkali activator/fly ash and Na2SiO3/NaOH (Na2SiO3/KOH or Na2SiO3/Ca(OH)2) were studied....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
compressive strength

résistance à la pression

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Depending on the compressive strength of the foamed glass used, the abrasives are subject to a certain amount of wear.

Selon la résistance à la pression du verre cellulaire utilisé, les produits abrasifs de l'invention sont soumis à une usure plus ou moins importante par abrasion.

chimie - wipo.int
Its compressive strength, tensile strength, high temperature resistance, water resistance and acid resistance are in line with national standards.

Sa résistance à la pression, résistance à la traction, résistance à hautes températures, résistance à l'eau et résistance acide sont conformes toutes à la norme nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its compressive strength is not more than 140 Mpa and humidity less than 15%.

La résistance à la pression ne dépasse pas 140 Mpa et l’humidité est moins que 15%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A flexible reinforced tube comprises one or more of the following components: a compressive strength reinforcement (3), a tensile strength reinforcement (5) and/or a carcass comprising a braced hoop.

La présente invention concerne une conduite flexible armée comportant un ou plusieurs des composants suivants, une armure de résistance à la pression (3), une armure de résistance à la traction (5) et/ou une carcasse (1) comportant un feuillard agrafé.

industrie mécanique - wipo.int
Its compressive strength, tensile strength, high temperature resistance, water resistance and acid resistance are all in accordance with the national standard.

Sa résistance à la pression, résistance à la traction, résistance à hautes températures, résistance à l'eau et résistance acide sont conformes toutes à la norme nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Cartographie génétique de facteurs impliqués dans la résistance du cacaoyer (theobroma cacao l.) à phytophthora megakarya et à phytophthora palmivora... Les 3 autres, ICS84xUPA134, SNK10xUPA134 et SNK413xIMC67, provenant d'un diallèle 6x6 implanté au Cameroun impliquant 5 clones parentaux différents, sont étudiées pour leur résistance à la pression naturelle à #P....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
compressive strength

résistance à l'écrasement

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Furthermore, the first foam material has a greater strength, in particular a greater compressive strength, and a greater indentation hardness than the second foam material.

En outre, la première matière alvéolaire a une plus grande dureté, en particulier une plus grande résistance à l'écrasement et une plus grande résistance à la pénétration que la seconde matière alvéolaire.

organisation des transports - wipo.int
One end of the crushable element (1) has a reduced compressive strength so that the break starts when the member is exposed to a force equal to the force required to continue the break.

Ce fusible (1) a une extrémité caractérisée par une réduction de résistance à l'écrasement, pour amorcer la rupture sous des efforts de même niveau que ceux qui sont nécessaires pour poursuivre la rupture.

organisation des transports - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Modèle de confinement pour les colonnes de section circulaire en béton armé confiné avec des enveloppes en polymère renforcé de fibres de carbone confinement model for circular rc columns wrapped with cfrp composite
... The parameters considered are the number of composite layers, the compressive strength of unconfined concrete....
... Les variables etudiees sont la resistance a la compression du beton non confine f’co, le niveau de confinement, exprime par le nombre de plis de PRFC applique aux eprouvettes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

resistance to compression

•

compression strength

•

yield strength under compression

•

crushing strength

•

resistance to pressure

•

crush strength

[...]

squash strength

•

ultimate compression strength

•

crashworthiness

•

pressure tightness

•

crushing resistance

•

Exemples anglais - français

compressive strength test

essai d'écrasement (boulettes)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

compressive strength of specimen

résistance sur cube d'essai
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

cube strength

résistance sur cube d'essai
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The cam wedge has high compressive strength.

Le coin d’écartement de came présente une résistance élevée à la compression.

industrie mécanique - wipo.int
The process is useful for both the production of low compressive strength materials such as landfill and high compressive strength materials such as bricks.

Ce procédé est utile pour produire des matériaux résistant faiblement à la compression tels que des remblais et des matériaux résistant fortement à la compression tels que des briques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Compressive strength less than 14 x 106 N/m2

résistance à la traction inférieure à 14 × 106 N/m2

général - eur-lex.europa.eu
The cementitious composition, by itself and mixed with aggregates, is fast-setting and exhibits good early compressive strength and very high compressive strength after hydration.

Cette composition à base de ciment, utilisée seule ou mélangée à des agrégats, offre une prise rapide, et présente une bonne résistance précoce à la rupture en compression et une résistance élevée à la rupture après hydratation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This separator is porous and thus has good water absorption and good water permeability, and still has high compressive strength and excellent compressive strength retention ratio.

Ce séparateur est poreux et possède donc une bonne absorption d'eau et une bonne perméabilité à l'eau, et possède encore une forte résistance à la compression et un excellent taux de conservation de résistance à la compression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cured material exhibits a compressive strength exceeding 100 MPa.

Le matériau traité présente une résistance à la compression supérieure à 100 MPa.

santé - wipo.int
Zeolite compositions having enhanced compressive strength and methods therefor are provided.

La présente invention concerne des compositions à base de zéolites présentant une meilleure résistance à la compression, ainsi que des procédés permettant de les obtenir.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Strength The compressive strength of each sample Response

Résistance Résistance à la compression de chaque échantillon Réponse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titanium powder may be added in order to increase compressive strength.

On peut ajouter de la poudre de titane pour augmenter la résistance à la compression.

santé - wipo.int
The resulting construction form has excellent compressive strength, durability and workability.

La structure de construction ainsi obtenue présente une excellente résistance à la compression, longévité et maniabilité.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This flake structure exhibits a uniaxial compressive strength much greater than a corresponding uniaxial tensile strength.

Cette structure en paillettes présente une résistance uniaxiale à la compression beaucoup plus importante qu'une résistance uniaxiale à la traction correspondante.

chimie - wipo.int
The combined tensile strength of graphene with the compressive strength of fullerenes attached to nanotubes creates a high strength material.

La résistance à la traction du graphène combinée à la résistance à la compression des fullerènes attachés aux nanotubes crée un matériau de résistance élevée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Methods and compositions that include a latex strength enhancer for enhancing the compressive strength of slag compositions.

Procédés et compositions comprenant un agent de renforcement au latex pour améliorer la résistance à la compression de compositions de laitier.

chimie - wipo.int
This application method may result in compressive strength in the contact layer.

Ce procédé d'application peut produire en résultat une force de compression dans la couche de contact.

industrie mécanique - wipo.int
The inner layer has a higher compressive strength, and the outer layer has a higher yield strength.

La couche interne présente une résistance à la compression supérieure et la couche externe présente une limite d'élasticité conventionnelle plus importante.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод