Publications scientifiques

Reliability analysis of compression struts in lattice towers... The studies are limited to the design of

compression strut

as per IS: 802 (Part 1/sec 2):1992.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.ijetae.com
Bending capacity of styrofoam filled concrete (sfc) using truss system reinforcement... Consequently, SFC affects the compression strut on the beam bending action....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: repository.unhas.ac.id
Assessment of masonry infilled reinforced-concrete frames with openings... Correction factors, that take into account influence of the opening’s type and position in the masonry infill in relation to frame without infill, are defined as an improvement of the equivalent diagonal compression strut model....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Torsional strength prediction of rc hybrid deep t-beam with an opening using softened truss model... Based on the Softened Truss Model and Bredt’s theory, a new equation was derived and proposed to show the relationship between compression strut of light weight concrete and normal weight concrete....
général - core.ac.uk - PDF: e-journal.uajy.ac.id

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / industrie mécanique / communication / santé - acta.es
informatique et traitement des données / environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The torsion/

compression strut

spring (60) is disposed about a forked end (54) of a parking brake

strut

(50) in a drum brake (10).

Le ressort de barre de compression et de torsion (60) est situé autour d'une extrémité fourchée (54) d'une barre de frein de stationnement (50) dans un frein à tambour (10).

industrie mécanique - wipo.int
A compression strut (9) couples the masts at the points were the forestay and backstay attach.

Une contre-fiche de compression (9) couple les mâts au niveau des points où l'étai et le galhauban sont fixés.

transports maritime et fluvial - wipo.int
A tension-compression strut connects the first former to the rear spar to spread the loading on the torque box.

Un montant de compression de tension raccorde le premier cadre courant au longeron arrière pour étaler la charge sur le caisson de torsion.

transports aérien et spatial - wipo.int
A downward compression strut (5) that is telescopic vertically may be disposed on the upper-frame corresponding to the lifting platform.

Une cale de compression agissant vers le bas (5) qui est télescopique à la verticale peut être disposée sur le châssis supérieur correspondant à la plate-forme élévatrice.

industries diverses - wipo.int
The filtration apparatus includes a filter membrane (3), a mechanism for deploying and collapsing the filter having at least one pair of struts (6, 7), one being a compression strut (6) and the other one being a tension strut (7).

Pour un déploiement fiable, le mécanisme de déploiement comprend au moins un paire de tiges dont l'une est une tige de compression et l'autre une tige de tension.

santé - wipo.int
The filtration apparatus includes a filter membrane (3), a mechanism for deploying and collapsing the filter having at least one pair of struts (6, 7), one being a compression strut (6) and the other one being a tension strut (7).

En cours d'utilisation, le cathéter est placé de sorte que la membrane de filtrage se trouve en aval d'une éventuelle source embolique et en amont des organes vitaux à protéger.

santé - wipo.int
There is also a compression strut (16, 116) located between the drive and driven shafts, also at an orientation transverse to the drive and driven shafts.

Il y a également une barre comprimée (16, 116) située entre les arbres menant et mené, aussi suivant une orientation transversale par rapport aux arbres menant et mené.

industrie mécanique - wipo.int
Vertices of the hexagonal tie base and the hexagonal upper tie platform are interconnected by pairs of legs, each including a compression strut and a tension tie.

Des sommets de la base d'ancrage hexagonale et de la plate-forme d'ancrage supérieure hexagonale sont interconnectés par paires de branches comprenant dans chaque cas une entretoise de compression et un tirant d'ancrage.

industrie mécanique - wipo.int
These spar failures all had the same signatures and the same causes-the inboard compression strut had failed to do its job.

Ces défaillances des longerons avaient toutes la même signature et la même cause : l'entretoise intérieure n'avait pas fait son travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nail compression strut (6) hat is telescopic vertically is respectively disposed at edge position of the upper-frame with respect to four edges of an upper surface of the lifting platform.

Une cale de compression à clou (6) qui est télescopique à la verticale est disposée respectivement sur une position de bord du châssis supérieur par rapport à quatre bords d'une surface supérieure de la plate-forme élévatrice.

industries diverses - wipo.int
Special care should be taken to inspect these after the aircraft has been re-assembled or has undergone maintenance affecting the compression strut area.

Une attention particulière devrait être portée à leur inspection après le remontage de l'avion ou après qu'il ait fait l'objet de travaux maintenance dans la zone des entretoises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As shown in the figure below, the masonry panel subject to horizontal forces reacts with a diagonal compression strut, and once the resistance limit is reached, it breaks.

Comme illustré sur l’image suivante, le mur en maçonnerie, soumis aux efforts horizontaux, réagit avec une diagonale comprimée et dès qu’il atteint sa limite de résistance, il y a rupture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compression member is oriented generally perpendicularly to the strut.

L'élément de compression est orienté pratiquement perpendiculairement au mât.

production - wipo.int
The strut further comprises a compression spring which rests on the opposite spring supporting seats of the two strut elements.

En outre, l'entretoise présente un ressort de pression qui s'appuie sur les sièges de systèmes à ressort des deux éléments entretoises, lesdits sièges étant disposés en regard.

organisation des transports - wipo.int
One end of a lever is positioned between the compression member and the strut.

Une extrémité d'un levier est positionnée entre l'élément de compression et l'entretoise.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues