Publications scientifiques

The effect of modified sini decoction on survival rates of patients with hepatitis b virus related acute-on-chronic liver failure... Patients who had been treated with modified sini decoction and standard

comprehensive internal

medicine were assigned to an observation group, and patients who had been treated with standard comprehensive internal medicine were selected as a control
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tdl : a type description language for hpsg. - part 2: user guide... It is intended as a guide for grammar writers rather than as a comprehensive internal documentation....
général - core.ac.uk - PDF: scidok.sulb.uni-saarland.de
Effect of continuous blood purification in treatment of patients with severe acute pancreatitis and multiple organ dysfunction syndrome... The 33 patients in the control group received comprehensive internal medicine treatment, and the 32 patients in the treatment group received comprehensive internal medicine treatment and CBP....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / communication - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
communication / emploi et travail - iate.europa.eu
communication / emploi et travail - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Comprehensive internal

audit system in all locations

Système général d'audits internes dans tous les lieux

documentation - eur-lex.europa.eu
Development of comprehensive internal control systems

Elaboration de systèmes de contrôle internes globaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
March 2015, the Minister announces a comprehensive internal review of segregation policy and the use of segregation in Ontario's correctional facilities (the internal "Comprehensive Segregation Review").

En mars 2015, le ministre annonce un examen interne approfondi des politiques en matière d’isolement et du recours à cette pratique dans les établissements correctionnels de l’Ontario (examen interne approfondi des pratiques d’isolement).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[2] A comprehensive Internal Market review is currently under way.

[2] Un examen exhaustif du marché intérieur est actuellement en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A comprehensive internal and external recruitment process will be launched immediately.

Un processus complet de recrutement, tant à l'interne qu'à l'externe, sera lancé sur-le-champ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Office has a comprehensive internal control framework over financial transactions.

Le Commissariat a un cadre de contrôle interne détaillé sur les transactions financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether we have to set up a comprehensive internal communication strategy or execute an existing internal communication plan – LVTPR handles your internal employer branding.

Qu’il s’agisse d’une stratégie de communication interne complète ou de la mise en œuvre d’un plan de communication interne existant, LVTPR s’occupe de votre image de marque interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But to support this, we also have a comprehensive internal knowledge base.

Pour soutenir cette démarche, nous avons également constitué une base de connaissances interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All assessments are subject to a comprehensive internal review by government scientists.

Toutes les évaluations sont assujetties à un examen complet à l’interne par des scientifiques du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All assessments are subject to a comprehensive internal review by government scientists.

Toutes les évaluations sont assujetties à un examen complet à l’interne par des pairs qui sont des scientifiques du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All products undergo comprehensive internal testing here before being released to users.

Tous les produits subissent un test interne complet ici avant d’être mis à la disposition des utilisateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
at least annually, a comprehensive internal assessment of the full security program, and at least every two years, a comprehensive external security audit;

une évaluation interne exhaustive de l’ensemble du programme de sécurité (au moins une fois par année) et une vérification externe complète de la sécurité (au moins tous les deux ans);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Office of the Inspector General conducts both internal audits and investigations to provide comprehensive internal oversight at all levels of the organization.

Le Bureau de l'Inspecteur général mène à la fois des vérifications intérieures des comptes et des enquêtes dans le but d'assurer un contrôle interne global à tous les niveaux de l'Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, in 2016, the MPCC undertook a comprehensive internal review of its complaints resolution process.

La CPPM a donc, en 2016, entrepris un examen interne exhaustif de son processus de résolution des plaintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our comprehensive internal research capability – set across 12 sites globally – is complemented by leading external collaborations.

Tous nos moyens consacrés à la recherche en interne – établis à 12 sites dans le monde – sont complétés par des collaborations externes de premier ordre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues