Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Evaluation du potentiel des briques [m(ncs)6]3(2)- (m=moiii,reiv) en magnétisme moléculaire
... Experimental insights into the magnetic communication mediated by NCS between MoIII and either Co, Ni have been deduced from the magnetic behavior of a series of isomorphic

compounds of formula

{[M(NCQ}6{M'LN4}2(NCS)] (M = CrIII, MoIII; M' = NiII, CoII ; Q = S, Se)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Isoprenoid analog compounds and methods of making and use thereofThe invention provides compounds of formula I: wherein X, R1, R2, and n have any of the values defined in the specification, and their pharmaceutically acceptable salts....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu
▷
Opioid receptor ligands and methods for their preparationThe invention provides novel compounds of formula I: that are opioid receptor ligands....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu
▷
Glutamete receptor photomodulatorsThe present invention relates to the discovery of particular aromatic compounds of formula (1), possessing activity as modulators of metabotropic glutamate receptors (mGluR) whose modulatory activity on the receptor may be controlled by irradiation...
Europe - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Novel compounds of formula I.

En outre, cette invention concerne de nouveaux composés de formule (I).
technologie alimentaire - wipo.int

Disclosed are compounds of formula.

L'invention concerne des composés représentés par la formule (1).
chimie - wipo.int

mercury compounds

les composés du mercure
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
[...]

arsenic compounds

les composés de l'arsenic

Silver compounds

Composés d'argent

Scandium compounds

Composés du scandium

Cleaning compounds

Agents nettoyants

Tributyltin compounds

Composés du tributylétain

Organic compounds

Composés organiques

Organotin compounds.

Composés organostanniques

alkoxyalkyl compounds

composés d'alkoxyalkyl

Arsenic compounds

Composés darsenic
Composés de l'arsenic

Dibutyltin compounds

Composés du dibutylétain

Erbium compounds

Composés de lerbium

Sulphur compounds

Composés du soufre

organotin compounds

Composés organostanniques.

Copper compounds

Composés de cuivre

intermetallic compounds

composés intermétalliques

Organophosphorus compounds

Composés organophosphorés

Cerium compounds

Composés de cérium

Thulium compounds

Composés du thulium

Flavourings compounds.

substances aromatiques

Gold compounds

Composés d'or

Chlorinated compounds

Composés chlorés

Holmium compounds

Composés de lholmium

Organostannic compounds

Composés organostanniques

organometallic compounds

dérivés organométalliques

Ytterbium compounds

Composés de lytterbium

phenolic compounds

composés phénoliques

Flavouring compounds

Substances aromatiques
Composés aromatiques

Gadolinium compounds

Composés du gadolinium

Carbonyl compounds

Composés carbonylés

Yttrium compounds

Composés de lyttrium

labelled compounds

molécules marquées

Organophosphorus compounds.

Composés organophosphorés

Samarium compounds

Composés du samarium

sulphur compounds

composés du soufre

organic compounds of silicon

composés organosiliciés

organosilicon compounds

composés organosiliciés

Traductions en contexte anglais - français

A process for preparing

compounds of formula

(I), by nitrosating compounds of formula (II), compounds of formula (I) having pharmaceutical activity.

Procédé de préparation de composés de la formule (I), consistant à faire subir une nitrosation aux composés de la formule (II). Les composés de la formule (I) présentent une activité pharmaceutique.

chimie - wipo.int
The compounds have the formula Compounds of formula (I) include compounds of formulas (IA) and (IB).

Les composés sont de formule (I). Les composés de la formule (I) comprennent des composés de formules (IA) et (IB).

chimie - wipo.int
Also disclosed are pharmaceutical compositions comprising compounds of formula (I), processes for preparing compounds of formula (I), and intermediates useful for preparing compounds of formula (I).

L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant les composés de la formule (I), des procédés de préparation des composés de la formule (I), ainsi que des intermédiaires utiles à la préparation des composés de la formule (I).

chimie - wipo.int
Also disclosed are pharmaceutical compositions comprising compounds of formula (I), processes for preparing compounds of formula (I), and intermediates useful for preparing compounds of formula (I).

Sont également décrits des compositions pharmaceutiques constituées de composés de la formule (I), des procédés de préparation de composés de la formule (I), et des intermédiaires utiles dans la préparation de composés de formule (I).

chimie - wipo.int
The present invention is also directed to compositions comprising compounds of Formula (I), methods of using compounds of Formula (I), and methods of making compounds of Formula (I).

L'invention concerne également des compostions renfermant des composés représentés par la formule (I), ainsi que des méthodes d'utilisation et de fabrication desdits composés.

chimie - wipo.int
Compounds of formula I (FORMULA) exhibiting vasoconstrictive properties.

Les composes de formule I (FORMULE) presentent des proprietes de vasoconstriction.

chimie - wipo.int
Provided herein are sodium channel modulating Compounds, in particular NaV1.7 modulating compounds of Formula I or compounds of Formula I'.

La présente invention concerne des composés de modulation des canaux sodiques, en particulier les composés de modulation NaV1.7 répondant à la formule I ou les composés répondant à la formule I'.

général - wipo.int
Compounds of the present invention include compounds of formula (I).

Les composés de la présente invention comprennent des composés représentés par la formule (I).

chimie - wipo.int
The compounds of formula (I) wherein R4 is a group of formula (II), are novel compounds.

Les composés de la formule (I), dans laquelle R4 représente un groupe de la formule (II), sont de nouveaux composés.

santé - wipo.int
Pharmaceutical compositions containing compounds of Formula (I), and novel compounds of Formula (I) are also described.

Cette invention concerne également des compositions phamaceutiques contenant les composés de formule (I) ainsi que de nouveaux composés de formule (I).

santé - wipo.int
Further disclosed is a method for preparing compounds of Formula 1 from compounds of Formula 1a.

La présente invention décrit également un procédé permettant de préparer les composés de Formule 1 à partir des composés de Formule 1a.

chimie - wipo.int
Provided are compounds of formula (I) and other compounds.

L'invention concerne des composés représentés par la formule (I) et d'autres composés.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Novel compounds of formula I.

En outre, cette invention concerne de nouveaux composés de formule (I).

technologie alimentaire - wipo.int
Disclosed are compounds of formula.

L'invention concerne des composés représentés par la formule (1).

chimie - wipo.int
Also claimed is the use of compounds of formula (II) in the preparation of compounds of formula (I).

L'invention concerne également l'utilisation de composés de formule (II) dans le cadre de la préparation de composés de formule (I).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод