Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

compounded with/to be

contenir

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
▷
Four à plasma à arc transféré... Il est constitué d'une cathode à pointe chaude en tungstène à l'intérieur d'un assemblage cathode et anode auxiliaire, d'un manchon qui permet l'établissement d'un film ruisselant pour la réalisation des différentes réactions et enfin d'un creuset, basculant pour la coulée, pouvant contenir une charge de métal liquide (fer, acier ou ferro-alliages) de 120 kg à 150 kg...
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Etude des sédiments cotiers du cap corse: reconstruction paléoenvironnementale et suivi de la contamination en éléments traces métalliques au cours de la période historique... Cette carotte a également la particularité de contenir d’importantes concentrations en métaux lourds tels que le Sb (2000 ppm) et l’As (300 ppm)...
politique de l'environnement / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
▷
▷
« les employées de maison migrantes en italie. ethnicisation et contrôle dans le circuit catholique à gênes »... Les activités bénévoles d'aide à la recherche d'emploi organisées par les paroisses en Italie et destinées aux femmes migrantes peuvent contenir une dimension importante de contrôle social
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Semaine d'etude mathématiques et entreprises 2 : analyse de grands volumes de données en grande dimension... Ces journaux constituent des jeux de données en grande dimension, qui peuvent contenir de l'information sur d'éventuelles attaques contre un réseau...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Formation professionnelle : dossier bibliographique b288 /Ce dossier bibliographique peut contenir des fiches bibliographiques de documents, la première page d'articles de périodique et des références bibliographiques des principaux répertoires en éducation se rapportant au(x) thème(s) de ce dossier constamment mis à jou
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

to contain

•

contain(to)

•

include

•

to stem

•

to hold

Exemples anglais - français

differential compounded

machine à excitation différentielle
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
machine à compound soustractif
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

compounded compressor

compresseur à plusieurs étages de compression
industrie mécanique - iate.europa.eu

compounded regulator

régulateur compoundé
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

cumulative compounded

machine à excitation série additive
machine à compound additif

flat compounded

génératrice à excitation compound ajustée

level compounded

génératrice à excitation compound ajustée

pressure-compounded turbine

turbine à chute de pression

velocity-compounded staging

étage de vitesse

be amazed/to

tomber des nues

foreclosed/to be

donné comme sûreté/être

be partisan/to

être imbu de partialité
être imbu d'esprit de parti
ETRE partial
[...]
ETRE imbu de préjuges de partisan

undersold/to be

être suplanté
faire damer le pion/se

embrittled/to be

devenir fragile

seconded/to be

être détaché
être prêté

be airborne/to

sustenter

consumed/to be

consumer/se
diluer/se

off/to be

être en congé
être de repos

ambivalent/to be

ambivalent ETRE

be move/to

être appelé à discuter

satisfied/to be

être convaincu

self-cleansing/to be

assurer le nettoyage automatique

over-governed/to be

avoir trop de rouages administratifs
avoir trop de services

picked-up/to be

remettre au messager/à

be self-supporting/to

se suffire à soi-même

be in mesh

s'engrener
être en prise
engrener

be engaged

s'engrener
être en prise
engrener

be surrendered

faire l'objet d'une renonciation

be independent

sont indépendants

be sweetened.

être édulcorées.

be documented.'

sont documentées..

be legible

être lisibles

be coloured

être colorées

be discriminatory.

serait discriminatoire.

be monitored.

être sous surveillance.

be ineffective

être sans effet

be authentic

faire foi

be mortgaged

faire l'objet d'un nantissement

be temporary

sont temporaires

be decommissioned

à démanteler

be flavoured

être aromatisées

be presentbluesCatscommutemindfulnessmondaymusicpaintingreadstresstaskthoughtswork

musiquedefilmcompositeurmusiquecourt-metragesound-designmixagesoncompositionmusicale

be commissioned

mettre en service

be cost-related

être en rapport avec les coûts

(be) non-reimbursable

non remboursable

be user-friendly.

sont faciles à utiliser.

would-be immigrant

candidat à l'immigration

would-be emigré

candidat à l'émigration
candidat au départ

be self-sufficient

être autosuffisant
couvrir ses propres besoins

be pre-printed.

être pré-imprimé.


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод