Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The powder mixture may be pressed and sintered to form a composite powder.

Ce mélange de poudres peut être comprimé et fritté, afin de former une poudre composite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The composite powder is contained in an amount of 0.45-1% by mass (inclusive) when the total of the composite powder, the aluminum powder and the glass powder is taken as 100% by mass.

La poudre composite est contenue à hauteur d'une quantité de 0,45 à 1 % en masse (inclus) lorsque l'ensemble de la poudre composite, de la poudre d'aluminium et de la poudre de verre est considéré comme étant de 100 % en masse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An iron/copper composite powder for powder metallurgy comprising a copper-coated iron powder as a major component.

L'invention concerne une poudre composite fer/cuivre pour la métallurgie des poudres comprenant une poudre de fer recouverte de cuivre en tant que composant principal.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The silver metal powder is oxidized to generate a silver metal oxide composite powder.

La poudre d'argent métallique est oxydée en vue de générer une poudre composite d'oxyde d'argent métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are: an active material composite powder which is capable of reducing resistance; and a method for producing the active material composite powder.

L'invention concerne : une poudre composite de matériau actif qui peut réduire la résistance; et un procédé de production de la poudre composite de matériau actif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Electrochemical synthesis of core–shell-structured nbc–fe composite powder for enforcement in low-carbon steelAn NbC–Fe composite powder was synthesized from an Nb2O5/Fe/C mixture by electrochemical reduction and subsequent carbonization in molten CaCl2–NaCl....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Mechanism study on forming flake silver tin-oxide composite powdersynthesis, hydrogen bond Abstract: Silver powder and silver-tin oxide composite powder were synthesized by hydrothermal method....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Characterization of cu-nio nano-composite powder prepared by ball milling assisted solid-state reaction AbstractIn this paper, the possibility of production of Cu-NiO nano-composite powder using mechanochemical reaction was studied....
général - core.ac.uk -
Study on preparation of ni/c composite powder by electroless plating compound complex agent... It is that Ni/C composite powder are prepared by electroless plating with hydrazine hydrate as a reducing agent and compound complex agent....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile / industrie mécanique / informatique et traitement des données / chimie - acta.es
recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / politique et structures industrielles / chimie / environnement / agriculture, sylviculture et pêche / défense / pêche / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The silver-copper composite powder comprises a silver-copper composite powder and a silver microparticle attached onto the composite powder.

La poudre de composite d'argent-cuivre comprend une poudre de composite d'argent-cuivre et des microparticules d'argent attachées sur la poudre de composite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Prepare silicon nitride-silicon carbide composite powders by carbothermal reduction of crystalline silica powder, carbon powder and, optionally, crystalline silicon nitride powder.

Procédés de préparation de poudres composites au nitrure de silicium-carbure de silicium par réduction carbothermique de poudre de dioxyde de silicium cristallin, de poudre de carbone et, éventuellement, de poudre de nitrure de silicium cristallin.

chimie - wipo.int
The makeup cosmetic preparation is characterized by containing the composite powder.

La préparation de produit cosmétique de maquillage est caractérisée en ce qu'elle contient la poudre composite.

santé - wipo.int
The invention also provides a composite powder comprising the foregoing powder blend and a reinforcing element or compound.

L'invention porte également sur une poudre composite incluant les constituants ci-dessus plus un élément ou composé renforçateur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Also disclosed is a makeup cosmetic preparation containing the composite powder.

L'invention porte également sur une préparation de produit cosmétique de maquillage contenant la poudre composite.

santé - wipo.int
The refractive index difference between the spherical composite powder and a cured product obtainable when only a component with the spherical composite powder removed is cured is 0.05 max.

La différence d'indice de réfraction entre la poudre composite sphérique et un produit durci pouvant être obtenu lorsque seul un composant avec la poudre composite sphérique éliminée est durci est de 0,05 au maximum.

santé - wipo.int
The platelet-shaped particles are communited in the presence of a grinding aid, and the metal powder, alloy powder and composite powder is obtained.

La présente invention concerne également les poudres métalliques, d'alliage et composées ainsi obtenues.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The platelet-shaped particles are communited in the presence of a grinding aid, and the metal powder, alloy powder and composite powder is obtained.

Ces particules en forme de plaquettes sont soumises à un broyage en présence d'un adjuvant de broyage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Provided are a vanadium dioxide composite powder and a preparation method thereof.

La présente invention concerne une poudre composite de dioxyde de vanadium et son procédé de préparation.

chimie - wipo.int
The qualitative and quantitative composition of the composite powder is also disclosed.

On propose une composition de la poudre composite, en termes de quantité comme en termes de qualité.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Moreover, there is provided a cosmetic characterized by comprising this composite powder.

L'invention concerne aussi un produit cosmétique caractérisé en ce qu'il contient cette poudre composite.

santé - wipo.int
The phosphor matrix composite powder is manufactured, and the LED structure containing the phosphor matrix composite powder is manufactured, so as to satisfy a certain relational expression and minimize light scattering.

La poudre composite à matrice de phosphore est fabriquée et la structure de DEL contenant la matrice composite à matrice de phosphore est fabriquée de manière à satisfaire une certaine expression de relation et à minimiser la diffusion de la lumière.

chimie - wipo.int
A composite powder specially adapted for use in selective laser sintering is disclosed.

Cette invention concerne une poudre composite particulièrement adaptée au frittage laser sélectif.

chimie - wipo.int
Disclosed is a magnesium-base composite powder as a starting material for producing an Mg2Si particle-dispersed magnesium-base composite material.

Est présentée une poudre composite à base de magnésium agissant comme matériau de départ pour produire un matériau composite à base de magnésium aux particules dispersées Mg2Si.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This new composite powder is referred to hereinafter as a magneto adsorbent (4).

Cette nouvelle poudre composite est appelée ci-après magnéto-adsorbant (4).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues