Publications scientifiques

Augmentation de la productivité des projets de r&d sous-traités, sous fortes contraintes, une inférence des approches earned value et agiles
... This approach allows each one to deploy the model in

compliancy

with own constraints.
...
Europe - core.ac.uk -
Improvedadhesion and compliancy of hierarchical fibrillar adhesives... In contrast to an adhesive containingonly nanometer-size fibrils, the hierarchical fibrillar adhesivesexhibited a higher adhesion force and better compliancy when testedon an identical substrate
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Compliancy as a medico-social and ethic problem of pediatricsThe article represents the clinic-sociological analysis of the compliancy among pediatric patients and the estimation of various factors influence on the patients’ and their surroundings’ adherence to the treatment regimen....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The capital structure decisions of shariah compliant and non-compliant firms: evidence from malaysia... The paper utilises a unique dataset of firms of heterogeneous level of Shariah-compliancy status over a 20 year period from the year 1997 to 2016....
politique économique / industrie agro-alimentaire / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: eprints.um.edu.my
Improved adhesion and compliancy of hierarchical fibrillar adhesives... In contrast to an adhesive containing only nanometer-size fibrils, the hierarchical fibrillar adhesives exhibited a higher adhesion force and better compliancy when tested on an identical substrate
général - core.ac.uk - PDF: summit.sfu.ca
Carrier–sense arq: squeezing out bluetooth performance while preserving standard compliancy... The analysis reveals that the CS–ARQ mechanism is actually capable of significantly enhancing the system performance, in particular in some critical scenarios, while preserving standard compliancy....
général - core.ac.uk - PDF: www.dei.unipd.it

Traductions en contexte anglais - français

The orbiting scrolls are flexibly connected to thrust-canceling shafts (20) to enable themselves to have radial

compliancy

as well as tip compliancy.

Les vis rotatives sont reliées de façon flexible à des arbres d’annulation de poussée (20) pour se permettre d’avoir une conformité radiale ainsi qu’une conformité d’embout.

industrie mécanique - wipo.int
The materials can have different distensibility and/or compliancy.

Les matériaux peuvent présenter une aptitude au gonflement et/ou une souplesse différentes.

santé - wipo.int
The drainage tube (4) is of good compliancy and visibility.

Le tube de drainage (4) est de bonnes conformité et visibilité.

santé - wipo.int
The underlying polymer provides elastic compliancy and resiliency to the shield.

Le polymère sous-jacent confère à l'écran des caractéristiques de souplesse et d'élasticité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
standards compliancy: industrial security & embedded systems

la maîtrise des normes : sécurité industrielle & systèmes embarqués

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
standards compliancy: industrial security & embedded systems

la maîtrise des normes : sécurité industrielle & systèmes embarqués

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improve compliancy practices in highly regulated industries

d'améliorer les pratiques de conformité dans les secteurs hautement réglementés ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improve compliancy practices in highly regulated industries

d'améliorer les usages et pratiques en matière de conformité dans les secteurs hautement réglementés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are continually striving toward 100% compliancy.

nous visons en permanence une conformité à 100 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Higher compliancy with diabetes disease management means:

Une meilleure conformité aux normes sur la gestion du diabète entraine :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will meet compliancy without any delay incurred.

Et il inclut une sortie anticipée sans pénalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
POLYREY’s commitment is restricted to this guarantee of compliancy.

L’engagement ainsi souscrit par POLYREY se limite à cette garantie de conformité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will meet compliancy without any delay incurred.

Ce sera une interview de fond, sans concession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Low-risk, planned pregnancies and high compliancy rates.

Une grossesse planifiée à faible risque, et un taux de conformité élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those who are generally compliant – who choose compliancy.

Le généralement conforme – qui choisit la conformité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues