Publications scientifiques

Design of an artificial lung compliance chamber for pulmonary replacement... A lumped-parame-ter theoretical model and bench-top experiments were used to investigate the effect of a prototype

compliance chamber

on input impedance
...
général - core.ac.uk - PDF: edge.rit.edu
Myocardial blood supply through a direct left ventricle–coronary artery shunt is not aided by augmented coronary capacitance ... A blind stump of the right internal thoracic artery (15 cm) was anastomosed to the distal left anterior descending coronary artery to serve as added coronary compliance chamber...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
vie politique / droit / gestion comptable - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu
défense / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / santé / industrie / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The reduced displacement permits use of a smaller

compliance chamber

.

Le déplacement réduit permet d'utiliser une chambre de moindre compressibilité.

santé - wipo.int
Some modules have specific functions by having a pump, a compliance chamber, a resistance mechanism, or a fluid reservoir.

Certains modules possèdent des fonctions spécifiques en étant pourvus d'une pompe, d'une chambre de compliance, d'un mécanisme de résistance ou d'un réservoir de fluide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The reduced displacement permits use of a smaller compliance chamber.

Le déplacement réduit permet d'utiliser une chambre de moindre compressibilité.

santé - wipo.int
FCC/IC certified 3m full compliance Anechoic radiated Immunity Chamber

FCC/IC certifié 3M complète conformité anéchoïde rayonnée immunité chambre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prepare systems for environmental chamber tests, electromagnetic compliance and electrical safety tests

Préparer des montages pour tests en chambre environnementale, conformité électromagnétique et sécurité électrique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation 29 Non-compliance with these Regulations and with orders of a Chamber

Norme 297 - Inobservation des dispositions du présent Règlement et violation des ordonnances d’une chambre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distensibility measure of a chamber such as the lungs (LUNG COMPLIANCE) or bladder.

Mesure de distension d'une chambre telle que les poumons (compliance pulmonaire) ou la vessie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation 29 Non-compliance with these Regulations and with orders of a Chamber

Norme 29 - Inobservation des dispositions du présent Règlement et violation des ordonnances d'une chambre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) ensure compliance with the conditions imposed on the Accused by the Trial Chamber ;

1) de veiller au respect des conditions imposées à l’Accusé par la Chambre de première instance ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Chamber of Shipping - Provisional Guidance on compliance with the 2020 ‘Global Sulphur Cap

– Guide pratique publié par la Chambre internationale du transport maritime (ICS) destiné aux compagnies du secteur maritime : Compliance with the 2020 ‘Global Sulphur Cap

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This (partial) non-compliance was judged “unacceptable” by the Appeals Chamber – with Judge Morrison dissenting.

Cette non-conformité (partielle) a été jugée «inacceptable» par la Chambre d’appel – le juge Morrison étant dissident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the establishment and composition of the Trial Chamber are strictly in compliance with the Statute.

En conséquence, l'établissement et la composition de la Chambre de première instance respectent rigoureusement le Statut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
institute proceedings on behalf of the Authority before the Sea-Bed Disputes Chamber in cases of non-compliance;

saisit, au nom de l'Autorité, la Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins dans les cas d'inobservation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
institute proceedings on behalf of the Authority before the Sea-Bed Disputes Chamber in cases of non-compliance;

saisit, au nom de l’Autorité, la Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins dans les cas d’inobservation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(u) institute proceedings on behalf of the Authority before the Seabed Disputes Chamber in cases of non-compliance;

u) saisit, au nom de l'Autorité, la Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins dans les cas d'inobservation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues