Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Complementary data

set
Ensemble complémentaire de données
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Aphrikanecythere tronchetii babinot, 1988 (ostracoda, crustacea) : présentation stéréoscopique et compléments à la diagnose originale
... Complementary data on diagnosis and photos (stereo-pairs) are proposed for a better knowledge of this west-african species....
... Aphrikanecythere tronchetii Babinot, 1988 (Ostracoda, Crustacea) : présentation stéréoscopique et compléments à la diagnose originale...
général - core.ac.uk -
▷
Analyse de grandes données tensorielles couplées
... New measurement tools allow huge amount of multi-variate complementary data to be collected on the same physical phenomenon, a property very well exploited by tensor algebra....
... Les systèmes de mesure actuels permettent en effet l'acquisition de multiples variables d'une même observation, et la multilinéarité intrinsèque de l'algèbre tensorielle en fait un outil de choix pour traiter ce type de données multivariées...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Indexing as problem solving: a cognitive approach to consistency
... It will be shown that the three kinds of verbal reports provide complementary data on strategic behavior, and that it is of prime importance to consider the indexing task as an ill-defined problem, where the solution is partly defined by the...
général - core.ac.uk - PDF: www.cais-acsi.ca
▷
Patient characteristics and complementary data....Unit.Patient characteristics and complementary data.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Appendix a. eight figures, providing complementary data rearranged by species or measurement technique, referenced in the main text as key additional illustrations pertinent to the interpretation of the role that species play in determining the chemical and spectral diversity of australian tropical forests.Eight figures, providing complementary data rearranged by species or measurement technique, referenced in the main text as key additional illustrations pertinent to the interpretation of the role that...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Trauma registry record linkage: methodological approach to benefit from complementary data using the example of the german pelvic injury register and the traumaregister dgu(®)... The aim of the approach is to create an intersection set that benefit from complementary data of each registry, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch
▷
Additional diagnostic value of multiplane echocardiography over biplane imaging in assessment of mitral prosthetic valves.OBJECTIVE: To evaluate how often multiplane transoesophageal echocardiography yields new or complementary data in mitral prostheses in comparison with the exclusive use of biplane imaging....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Comparative proteomics using 2-d gel electrophoresis and mass spectrometry as tools to dissect stimulons and regulons in bacteria with sequenced or partially sequenced genomes... To identify proteins that comprise stimulons and regulons, peptide mass fingerprint (PMF) with matrix-assisted laser desorption ionization/time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF-MS) analysis is the first option and, if results from this tool are insufficient, complementary data obtained with electrospray ionization tandem-MS (ESI-MS/MS) may permit successful protein identification....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

complementary

Exemples anglais - français

data

renseignements
analyse économique - iate.europa.eu
donnée
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
données
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
donnée informatique
donnés
caracteristiques
caractéristiques

complementary

complémentaire
union européenne / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A packet complementary unit (12) generates complementary data when the packet complementary unit (12) receives the complementary data generation request.

Une unité complémentaire de paquet (12) génère des données complémentaires lorsque l'unité complémentaire de paquet (12) reçoit la requête de génération de données complémentaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method also includes obtaining complementary data associated with the output data based on the event data, and presenting the obtained complementary data.

La méthode comprend également les étapes consistant à obtenir des données complémentaires associées aux données de sortie en se basant sur les données d’événement et présenter les données complémentaires obtenues.

informatique et traitement des données - wipo.int
The signs associated with the basic data in co-operation with the complementary data are displayed in those sign positions where complementary data are present.

Les signes associés aux données de base en coopération avec les données complémentaires sont affichés dans les emplacements de signes comportant des données complémentaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The two strips store complementary data in database applications.

Les deux bandes stockent des données complémentaires dans des applications de bases de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A complementary data access terminal, data supply computer system and data access device are also described.

Un terminal d'accès à des données complémentaires, un système informatique d'alimentation de données et un dispositif d'accès à des données sont également décrits.

informatique et traitement des données - wipo.int
The complementary data may for example be images, texts and/or speech provided with control characters for broadcasting the complementary data at predetermined moments in time.

Les données supplémentaires sont par exemple des images, des textes et/ou de la parole pourvues de caractères de commande qui permettent d'émettre les données supplémentaires à des moments prédéterminés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A user can then be prompted to select a complementary data stream and, in response to user-selection, the complementary data stream can be presented to the user.

Un utilisateur peut ensuite être invité à sélectionner un flux de données complémentaire et, en réponse à la sélection de l’utilisateur, le flux de données complémentaire peut être présenté à l’utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
COMPLEMENTARY DATA CONCERNING PERIODS OF EMPLOYMENT IN MINES AND SIMILAR UNDERTAKINGS

RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES CONCERNANT LES PÉRIODES DEMPLOI DANS LES MINES ET ENTREPRISES SIMILAIRES

général - eur-lex.europa.eu
Need to collect complementary data to analyse changes in energy consumption

Nécessité de collecter des données complémentaires pour analyser les changements dans la consommation d'énergie

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The devices in each element are differentially programmed with complementary data.

Les dispositifs dans chaque élément sont programmés différentiellement avec des données complémentaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and data presentation unit is also provided for presenting complementary data in the data presentation unit (10).

L’invention concerne également une méthode et une unité de présentation de données pour présenter des données complémentaires avec l’unité de présentation (10) de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The clock signal is superimposed onto the true data signal making the true transmission signal (100) and superimposed onto the complementary data signal making the complementary transmission signal (101).

Le signal d'horloge est superposé sur le signal de données vrai, ce qui produit le signal de transmission (100) vrai, et superposé sur le signal de données complémentaire, ce qui produit le signal de transmission (101) complémentaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Complementary data can be sent on respective transmission channels (102 and 104).

Des données complémentaires peuvent être envoyées sur des canaux (102, 104) de transmission respectifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention also concerns a display device for displaying the complementary data.

Un dispositif de visualisation propre à afficher les informations complémentaires est également décrit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The interleaving means (303) generates interleaved data (D005) by interleaving reverse-interleaved data (D004) to which the complementary data is added.

Le moyen d'entrelacement (303) génère des données entrelacées (D005) par entrelacement de données entrelacées en sens inverse (D004) auxquelles on ajoute les données complémentaires.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод